Significado de "apprentissage" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE APPRENTISSAGE EM FRANCÊS

apprentissage

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRENTISSAGE

Apprentissage e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPRENTISSAGE EM FRANCÊS

aprendizagem

Apprentissage

Aprender é um conjunto de mecanismos que levam à aquisição de know-how, conhecimento ou conhecimento. O ator da aprendizagem é chamado de aprendiz. A aprendizagem pode ser contrastada com o ensino, cujo objetivo é proporcionar conhecimento e conhecimento, sendo o ator do ensino o professor. A imitação é um dos modos de aprendizagem freqüentemente observados no mundo animal. Aqui, um golfinho imita posturas humanas, que requer capacidades cognitivas e memoriais significativas. Para a psicologia inspirada pelo behaviorismo, a aprendizagem é vista como a conexão entre um evento provocado pelo exterior e uma reação adequada do sujeito, que provoca uma mudança de comportamento persistente, mensurável e específica, ou permite ao indivíduo formular uma nova construção mental ou revisar uma construção mental prévia. O historiador Philippe Ariès, em seu livro The Child and Family Life, sob o Antigo Régime, Paris 1975, enfatiza a importância que deve ser atribuída à aprendizagem.

L’apprentissage est un ensemble de mécanismes menant à l'acquisition de savoir-faire, de savoirs ou de connaissances. L'acteur de l'apprentissage est appelé apprenant. On peut opposer l'apprentissage à l'enseignement dont le but est de dispenser des connaissances et savoirs, l'acteur de l'enseignement étant l'enseignant. L'imitation est l'un des modes d'apprentissage fréquemment observé dans le monde animal. Ici un dauphin imite des postures humaines, ce qui demande des capacités cognitives et mémorielles significatives Pour la psychologie inspirée du béhaviorisme, l’apprentissage est vu comme la mise en relation entre un évènement provoqué par l'extérieur et une réaction adéquate du sujet, qui cause un changement de comportement qui est persistant, mesurable, et spécifique ou permet à l’individu de formuler une nouvelle construction mentale ou réviser une construction mentale préalable. L’historien Philippe Ariès dans son ouvrage L’enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime, Paris 1975, insiste sur l’importance qu’il convient d’attribuer à l’apprentissage.

definição de apprentissage no dicionário francês

A definição de aprendizagem no dicionário é uma ação para aprender uma profissão, especialmente treinamento profissional organizado para adquirir uma qualificação para um comércio. Treinamento prático pela prática da profissão.

SINÔNIMOS DE «APPRENTISSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apprentissage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de apprentissage

acquisition · commencement · conditionnement · début · éducation · épreuve · essai · exercice · expérience · formation · initiation · instruction · introduction · mémorisation · pédagogie · pratique · préparation · stage

ANTÔNIMOS DE «APPRENTISSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «apprentissage» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de apprentissage

désaccoutumance · habileté · maîtrise · métier · oubli · perte · qualification

TRADUÇÃO DE APPRENTISSAGE

Conheça a tradução de apprentissage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de apprentissage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apprentissage» em francês.

• Tradutor português - chinês: 学习
• Tradutor português - espanhol: aprendizaje
• Tradutor português - inglês: learning
• Tradutor português - hindi: शिक्षा
• Tradutor português - arabe: تعلم
• Tradutor português - russo: обучение
• Tradutor português - português: aprendizagem
• Tradutor português - bengali: শিক্ষা
• francês: apprentissage
• Tradutor português - malaio: pembelajaran
• Tradutor português - alemão: Lernen
• Tradutor português - japonês: ラーニング
• Tradutor português - coreano: 배우기
• Tradutor português - javanês: learning
• Tradutor português - vietnamita: học tập
• Tradutor português - tâmil: கற்றல்
• Tradutor português - marata: शिक्षण
• Tradutor português - turco: öğrenme
• Tradutor português - italiano: apprendimento
• Tradutor português - polonês: nauka
• Tradutor português - ucraniano: навчання
• Tradutor português - romeno: învățare
• Tradutor português - grego: μάθηση
• Tradutor português - africâner: leer
• Tradutor português - sueco: lärande
• Tradutor português - norueguês: læring

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «APPRENTISSAGE»

Citações e frases célebres com a palavra apprentissage.

1

John Dewey

L'éducation est un apprentissage social. Elle nous aide à grandir et à vivre.

2

Cédric Klapisch

Tout le monde est raciste au départ et c’est un apprentissage de ne pas l’être.

3

Pierre Turgeon

La cruauté demande un long apprentissage.

4

Frédéric Beigbeder

Sans apprentissage de la douleur, le bonheur n’est pas solide.

5

Christian Bobin

Le renoncement est le fruit de tout apprentissage.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPRENTISSAGE»

Descubra o uso de apprentissage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apprentissage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L' Apprentissage Par Projet

L'apprentissage par projet, en plaçant le focus sur l'apprenant en action, vient instaurer avec plus de force une dynamique interactive dans l'enseignement.

Jean Proulx, 2004

L' Affectivité Dans L'Apprentissage

Comment gérer l'anxiété et le plaisir associés à l'apprentissage? Comment favoriser la confiance et l'engagement nécessaires à l'apprentissage? Quel impact les relations parents-enfant ont-elles sur l'apprentissage?

Louise Lafortune, Pierre Mongeau, 2002

Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...

Des théoriciens et des praticiens du système verbo-tonal d'acquisition de la phonétique présentent, dans cet ouvrage, les différentes approches de cette méthodologie de l'éducation du processus audio-phonatoire.

Raymond Renard, 2002

Apprentissage organisationnel: théorie, méthode, pratique

Quels types d'apprentissages sont souhaitables pour elles ? Comment peuvent-elles développer leurs capacités d'apprentissage ? En quoi l'apprentissage organisationnel est-il une variable stratégique dans le management moderne ?

Chris Argyris, Donald A. Schön, 2002

Natation: de l'apprentissage aux Jeux Olympiques

Pour chaque thème, il détaille les connaissances théoriques fondamentales avec l'aide de schémas synthétique pour en faciliter la compréhension.

Michel Pedroletti, 2009

Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 4. ...

Actuellement, les enjeux internationaux imposent de relever le défi de l'enseignement d'une réelle compétence plurilingue.

Ginette Barbé, Janine Courtillon, 2005

Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...

L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...

Jean-Marc Defays, 2003

Apprentissage artificiel

Ce livre présente les concepts qui sous-tendent l'apprentissage artificiel, les algorithmes qui en découlent et certaines de leurs applications.

Antoine Cornuéjols, Laurent Miclet, 2010

Apprentissage statistique

L'apprentissage statistique permet la mise au point de modèles de données et de processus lorsque la formalisation de règles explicites serait impossible: reconnaissance de formes ou de signaux, prévision, fouille de données, prise de ...

Gérard Dreyfus, 2008

Méthodes de travail et stratégies d'apprentissage: du ...

Face à ce double enjeu fondamental, le développement des " méthodes de travail " des élèves - ou plus exactement de leurs " stratégies d'apprentissage " - devient de plus en plus indispensable.

José-Luis Wolfs, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPRENTISSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apprentissage no contexto das seguintes notícias.

Centre Presse : Le théâtre comme moyen d'apprentissage

Les élèves de 3 de la maison familiale rurale d'Ingrandes se sont produits en spectacle à la Maison des Associations, mettant en scène la ... «Centre Presse, jul 15»

Cap Armor. Apprentissage de la peinture - Saint-Cast-le-Guildo - Le …

Apprentissage de la peinture Tous les matins, de 10 h 30 à 12 h 30, l'artiste d'origine uruguayenne et bretonne d'adoption Susana Vida assure ... «Le Télégramme, jul 15»

CFA de Haute-Corse : L'apprentissage récompensé

Un choix qui la aussi s'est opéré à partir de plusieurs critères : nombre de contrats d'apprentissage signés et pérennisés dans l'emploi, taux de ... «Corse Net Infos, jul 15»

Micro:bit, l'ordinateur de la BBC dédié à l'apprentissage de la …

La BBC plus connue pour ses programmes TV a révélé il y a quelques jours la version finale du Micro:bit, une petite plate-forme low cost ... «Le Journal du Geek, jul 15»

L'apprentissage entre dans le dispositif de recrutement des …

Sans beaucoup communiquer sur cette information, le ministère de l'Education nationale a décidé au cours du mois de juin 2015 de mettre fin ... «Actualitté.com, jul 15»

Apprentissage constitutionnel : qui la votera, alors, cette LFR ?‏

On n'a jamais autant parlé de la Constitution. Elle est citée de toute part, dans tous les médias et quotidiennement. C'est une bonne chose ! «Madagascar Tribune, jul 15»

Un colloque sur l'apprentissage au Havre

Université. Les rencontres nationales d'Anasup ont permis de débattre de la formation des maîtres d'apprentissage et des tuteurs ... «Paris Normandie, jul 15»

Apprentissage. Un frein en moins pour l'emploi

Il permet une exonération des charges et des salaires d'un mineur embauché en apprentissage pour la première année du contrat. Et ce ... «Le Télégramme, jul 15»

Assemblée de #Corse @FemuACorsica « Financement de l …

Les nouveaux moyens financiers générés ont notamment pour vocation à soutenir la formation par l'apprentissage, avec 500 000 apprentis en ... «Corsica Infurmazione, jul 15»

Offres d'apprentissage

Hôtel restaurant d'Argentat recherche candidat(e) pour un contrat d'apprentissage en service restauration CAP ou BP et un(e) candidat(e) pour un ... «L'artisanat en Corrèze, jul 15»