Baixe o aplicativo
educalingo
psotnica

Significado de "psotnica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PSOTNICA EM POLONÊS

psotnica


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PSOTNICA

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PSOTNICA

psm · psocenie · psocic · psofometr · psor · psoriasis · psorka · psota · psotliwosc · psotliwy · psotnie · psotnik · psotnis · psotny · psotowac · psowac · psowacz · pss · pst · pstrag

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PSOTNICA

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica

Sinônimos e antônimos de psotnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PSOTNICA»

psotnica ·

Tradutor on-line com a tradução de psotnica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PSOTNICA

Conheça a tradução de psotnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de psotnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psotnica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

疯丫头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

minx
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढीठ लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاة وقحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шалунья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sirigaita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছিনাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

friponne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minx
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生意気な娘
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말괄량이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

minx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái tinh ranh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரியாதையற்றப் பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

MINX ते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürtük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

civetta
65 milhões de falantes
pl

polonês

psotnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пустунка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obrăznicătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουσουράδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Minx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Minx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psotnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSOTNICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psotnica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «psotnica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre psotnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSOTNICA»

Descubra o uso de psotnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psotnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spuścizna po nieznajomym - Strona 295
Prawda, bośmy coś urywkowego dosłyszały, wystrzeli psotnica. — To było łapka na dymek, by do pięknych oczów nie zaleciał, śmiejąc się odstrzelili. — A widzisz nic dobrego, jaka nasza młodzież grzeczna! a ty bluźniłaś. — Bo to było na ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
2
Niech od-żyje Cesarz!:
Kucharz wziął je i uwolnił swojego szefa z okowów. – To ta mała Francuzka. Niezła z niej psotnica. Zasłużyła na porządne lanie, Faysal. A mówiąc o fasoli, jestem głodny jak niedźwiedź. – Dzisiaj są muszelki z masłem cztery razy odgrzewane ...
Romain Puértolas, 2017
3
Album na korzyść pogorzelców - Strona 116
... liliję Co ma taką śnieżną szyję? SłowIK. Zazdrośnica, zazdrośnica! CHóR KwIATów (do siebie). A to cała zalotnica, Ledwo z nocy do poranka, Już kochanka, już kochanka. NoC. Różo! tyś mała psotnica, Odbierasz mi słowika, o pozbądź 116.
Józef Dunin Borkowski, 1844
4
Skradziony pawian:
... T-shirt i zdjął te okropne spodenki. Wrzucił je do kosza na śmieci, który się przewrócił. Mrówki spod kosza pouciekały. – Możesz zatrzymać gatki na pamiątkę. – Amanda uśmiechnęła się od ucha do ucha. Z powrotem wstąpiła w nią psotnica.
Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017
5
Wielkie poczatki. Powiesc w 2 czesciach zlozona z obrazkow i ...
Wiesz, ta psotnica co mi raz twoje ćwiczenia polskie, któreś mi dał do przepisania, wykradła. – Ładnie spiewa, bardzo miły głosik – mówił Karolek, przechodząc się koło drzwi od saloniku ojca, za któremi stała Ane - tka, i tak mimochodem ...
Jan Kanty Turski, 1865
6
Undyna - Strona 31
... wiosny, jak czar dźwięków, kiedy Jesteśmy przepełnieni chorobliwie słodką myślą. Ale niespokojny, Łobuzerski charakter i śmieszne pomysły Undyny były czasami Dokuczliwą muzą; napominali ją za to mocno staruszkowie; wtedy Psotnica ...
W. A. Żukowski, 2013
7
Zgon Oliwiera Becaille:
Wtem drzwi się otwarły i dziesięcioletnia psotnica Dédé wpadła, krzycząc fletowym głosikiem: — Mamo! Mamusiu!... Ach! ja wiedziałam, że mama jest tu... Masz! oto rachunek: trzy franki cztery sous... Przynoszę dwadzieścia tuzinów abażurów.
Emil Zola, 2014
8
Chyba za nami nie traficie
Mamiry – psotnica, a powiadają, że i straszny Ruwanuś zjawić się może, choć zwykle daleko – w Siedmiugrodach po górach i lasach krąży. To tam, gdzie Cygany całym wielkim taborem wpadli w szponiaste łapy krwawego hrabiego Drakuli, ...
Jacek Milewski, 2013
9
Młyn na wzgórzu:
zawołała najmłodsza psotnica, podnosząc w górę dłoń, którą poklepała zad koński. — No, przeszedł dobrą łaźnię parową! — Lepiej wzięłabyś garść siana i wytarła go porządnie... a ty Lono, podaj derkę leżącą z tyłu na wózku i nakryj go,
Karl Gjellerup, 2013
10
Dar języków:
Gdy zeszła na drugie piętro, nacisnęła kilka razy dzwonek u drzwi sąsiadki, po czym jak najprędzej uciekła, niczym mała psotnica. Zamierzała po obiedzie pójść do redakcji, by skorygować więcej tekstów, a może też dostać nowe zlecenie.
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2016

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSOTNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psotnica no contexto das seguintes notícias.
1
Coś starego, coś nowego, coś pożyczonego
Ja – mała psotnica i on – wielki Achille Castiglioni”. Córka zmarłego w 2002 roku mistrza włoskiego wzornictwa prowadzi rodzinną fundację i sprawuje pieczę «Voyage.pl, nov 15»
2
Mały mrówkojad z poznańskiego zoo
... w poznańskim Nowym Zoo, wczoraj informowaliśmy o narodzinach młodego tapira o imieniu Pocahontas co oznacza w języku Indian łobuziak lub psotnica. «TVN24, ago 12»
3
Kraków: Mała śnieżna pantera czeka na imię
Ten słodki maluszek przyszedł na świat w krakowskim zoo. Psotnica całe dnie bawi się wśród kamieni i coraz chętniej pokazuje się zwiedzającym. Ślicznotka ... «SE.pl, jul 11»
4
Dominika Kluźniak ? nowa gwiazda polskiej komedii
Pippi w wykonaniu Dominiki Kluźniak była określana jako rudowłosa rebeliantka, kłamczucha, psotnica, a do tego wszystkiego dziecko z wysokim ADHD. «FilmWeb, nov 10»
5
Znaleziono miejsce ślubu Pocahontas?
Określenie Pocahontas („Psotnica”) zostało jej nadane ponieważ jako dziecko odznaczała się figlarnym charakterem. Po tym jak na tereny podlegające ... «Histmag.org, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psotnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/psotnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT