Baixe o aplicativo
educalingo
pucowanie

Significado de "pucowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUCOWANIE EM POLONÊS

pucowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUCOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUCOWANIE

puchowaty · puchowiec · puchowka · puchowy · puchy · puciera · puck · pucka · pucki · pucnac · pucolana · pucolowaty · pucowa · pucowac · pucowac sie · pucowka · puculowaty · pucybut · pucz · puczysta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUCOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de pucowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUCOWANIE»

pucowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de pucowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUCOWANIE

Conheça a tradução de pucowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pucowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pucowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pucowanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pucowanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pucowanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pucowanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pucowanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pucowanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pucowanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pucowanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pucowanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pucowanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pucowanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pucowanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pucowanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pucowanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pucowanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pucowanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pucowanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pucowanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pucowanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

pucowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pucowanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pucowanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pucowanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pucowanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pucowanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pucowanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pucowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUCOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pucowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pucowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pucowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUCOWANIE»

Descubra o uso de pucowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pucowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
pucowanie. klejnotów rodzinnych,. Skutkiem tego w kaZdym muzuma"skim domu godnym tej nazwy nieopodal sedesu stoi jakie9 naczynie na wodę, które trzeba napeniać przy umywalce pozostającej najlepiej w zasięgu rąk siedzącej osoby.
Zarqa Nawaz, 2016
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 183
(H.K.). pucowac 'czyscic': Pucowac trieja striewiki, ubranie (MO). Co iles liet ono sie czysci, czyjako to powiedziec, pucuje ... i jest ogiñ (EK, 383). Pucowac trieja ancug do kusciola na niedziele (DPu). Por. niem. putzen 'ts.'; ogpol. pucowac ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Sekretarzyk babuni - Strona 119
... świeciła się zwłaszcza na niedzielę, kiedy to Wasyl klamrę solidnie pucował, rzęsiście na nią popluwając. Pucowanie klamry z herbem było równoznaczne z ceremonią pucowania samowaru. 119.
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1994
4
Wyspy szczęśliwe
Albo specjalistki od sprzątania, która wierzy, że jej powołaniem jest szorowanie kibli i pucowanie fug? A może od sepleniącej kurkumy? Gruba „kierducha” o wyglądzie ropuchy straszy w telewizorku, nachyla się nad kociołkiem, trzepie ...
Beata Katarzyna Tyszkiewicz, 2015
5
Jesteś złem:
Margherita podeszła do niego, kiedy właśnie pucował szkło. Zaprzyjaźnili się od jej pierwszego dnia w pracy, z Corvu to było łatwe. Stanęła w drzwiach do boksu. – Słuchaj, Graziano – zaczęła skrępowana – chciałam ci coś powiedzieć.
Roberto Costantini, 2016
6
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 195
Wieczór piątego grudnia poświęcili na pucowanie obuwia i gdy maluchy kładły się do łóżek, dwa małe buciki lśniące od czystości stały na parapecie dziecięcego pokoju w pełnej gotowości. Szósty grudnia 2011 roku był kolejnym dniem, który ...
Magdalena Rewers, 2014
7
Kalendarzyk niemałżeński
... poukadane, posortowane. W spiZarni rzędyw asnychprzetworów, nastole domoweciasto, w szafach kolorystyczny ad,nastole idealne nakrycie,ana óZku pachnąca po9ciel.Przy nocnej lampce prozac. Dla wielu z nas sprzątanie, pucowanie, ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
Nasza klasa - Strona 124
Karp, pierniki, makowiec, pucowanie mieszkania i szorowanie sreber? Marta tylko pokiwała głową. – A może zaczniesz od czasu do czasu uprawiać lenistwo jak nie przymierzając rzodkiewkę w ogródku? – spytała, a Lena roześmiała ...
Natasza Socha, 2014
9
Tak trudno być mną!
Kiedy na słowo „sprzątanie” dyskretnie ulotniłam się z sypialni w trybie natychmiastowym, Matka zamknęła się od środka i razem z odkurzaczem zaczęli wydawać dziwne dźwięki. Reszta domu rzeczywiście lśniła – takie pucowanie widziałam ...
Dagmara Półtorak, 2010
10
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 271
Zakupy, sprzątanie, pucowanie, jest kupa roboty, a czasu tak mało. Malutko, tylko tydzień. Ciekawe, jaka jest pogoda, czy jest śnieg? Śniło mi się, że doszedłem na Biegun, ale z samego Bieguna nic nie pamiętałem. Nie wiedziałem, jak on ...
Marek Kamiński, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUCOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pucowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Perfekcyjna pani, perfekcyjny pan, perfekcyjne dzieci, dom i …
A to pucowanie odpicowanych na biały połysk wnętrz twojego domu? A te paproszki na stole, które spadły i wbiły się w kremowy dywan, a te zacieki na ... «naTemat, nov 15»
2
II linia metra rusza w niedzielę 8 marca!
To już pewne. W niedzielę rano pojedziemy II linią metra! Obejdzie się bez fajerwerków i imprez. Na stacjach trwa już wielkie pucowanie posadzek, a na ... «SE.pl, mar 15»
3
Kolejna spółdzielnia zleca sprzątanie w budynkach zewnętrznej …
Pucowanie drzwi, okien, i oczywiście zmiatanie i mycie schodów na klatce - obowiązki mieszkańców w 500 klatkach budynków administrowanych przez MSM ... «Nowości, jan 15»
4
Szkoła jest gotowa także na gości
W czwartek, na dzień przed otwarciem, w szkole trwały gorączkowe przygotowania do uroczystości - ostatnie mycie, pucowanie, a także próby dzieci, które ... «Gazeta Lubuska, set 14»
5
Wieś Janówka jest, ale… bez Janów
Pucowanie Podbrzezia do obchodów 530-lecia Fot. Marian Paluszkiewicz. Różnie w życiu bywało, ale ona na nic nie narzeka. Pięciorga dzieci się doczekali. «Kurier Wileński, jun 14»
6
Warszawa. Oni sprzątną Wam dom na święta
Stołeczne firmy sprzątające przyjmują jeszcze zlecenia na pucowanie okien czy odkurzanie kątów - starannie i za niewielkie pieniądze. - Małe mieszkanko, dom ... «SE.pl, abr 14»
7
Przedszkolaki spędzą cały dzień na szczotkowaniu?
Standardem w kilku kolejnych spytanych przez nas przedszkolach jest pucowanie zębów raz dziennie. - U nas dzieje się to po drugim daniu, po godzinie 13. «Gazeta Wyborcza, mar 14»
8
Sufit już czysty. Nocne pucowanie tunelu
Ubrani w gumowe uniformy drogowcy myją tunel Trasy W-Z w Warszawie. Prace prowadzą nocami po tym, jak przejedzie ostatni tramwaj. Towarzyszyliśmy im z ... «TVN Warszawa, mar 14»
9
Stanisław Anioł po szczecinecku. Lokatorzy SZSM sprzątają sami
W bloku pana Romana na osiedlu Zachód dyżury obejmują pucowanie klatki schodowej z góry na dół. Co z tego, skoro dwóch lokatorów nie chce sprzątać ... «gk24.pl, fev 14»
10
Filharmonia Koszalińska. Pucowanie przed otwarciem [wideo]
W piątek została wydana zgoda na użytkowanie nowej Filharmonii Koszalińskiej. W weekend zaplanowano tu wielkie sprzątanie, a w przyszłym tygodniu ... «gk24.pl, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pucowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pucowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT