Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "punkowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNKOWIEC EM POLONÊS

punkowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUNKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUNKOWIEC

punk
punk rock
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa
punkowy
punkrockowiec
punkrockowy
punkt
punkt ciezkosci
punkt karny
punkt kopulacyjny
punkt ogniowy
punkt przysloneczny
punkt przyziemny
punkt stycznosci
punkt typograficzny
punkt wysokosciowy
punkt zerowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUNKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de punkowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUNKOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de punkowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNKOWIEC

Conheça a tradução de punkowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de punkowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punkowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

punkowiec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punkowiec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punkowiec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

punkowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

punkowiec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

punkowiec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punkowiec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

punkowiec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

punkowiec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punkowiec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

punkowiec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

punkowiec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

punkowiec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

punkowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

punkowiec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

punkowiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

punkowiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

punkowiec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punkowiec
65 milhões de falantes

polonês

punkowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

punkowiec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punkowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

punkowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punkowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punkowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punkowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de punkowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNKOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «punkowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre punkowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUNKOWIEC»

Descubra o uso de punkowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punkowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 125
... punkowiec - [tyle co punk - uczestnik subkultury]: 179 ' 196 + 203 (drugolubny punkowiec), 184 (jeden punkowiec), 184 (prawdziwy punkowiec), 184 (pseudopunkowiec), 184 (stary punkowiec) * 179 (chłopaki-punkowcy), 81 (mieszkanie ...
Wojciech Kajtoch, 1999
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
[muzyka; zob.: crust punk: grinding punk: HC/Punk: punk cousine; punk garage; punk rock; zob.: punx] punk (1) { 1 } <1> [subkultura] punk (0) {5} <4> [członek subkultury; zob.: Nazi Punk Fuck Off!; punkowiec] punkcik (2) {1} <0> punk cousine ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
PrzywiązaniemdoDIY punkowcy dali podstawy rozwoju kolejnych subkultur młodzieżowych, większość ztego, co działo się późniejw ruchach kojarzonych zesceną muzyczną – od hiphopupo rock alternatywny –wiele zawdzięcza ideom punka.
Bartek Chaciński, 2011
4
Noc żywych Żydów
O ja punkowiec nieszczęśliwy, z resztek agresji i pogardy obrabowany. – Chuda, błagam, nie pitol takich, przecież Baryła brzmi twe słowiańskie nazwisko, nie dopisuj się do długiej listy zbuntowanych lilii wodnych, które rozpaczliwie szukają ...
Igor Ostachowicz, 2012
5
Rozwiązła
Nie ma żadnego piekła, pijany punkowiec, który ostatnie parę minut wgapiał się pustymi oczami w talerz, budzi się nagle i dzieli najnowszymi przemyśleniami, człowiek jest tylko penisem otoczonym białkową naroślą, więcej humanizmu, ...
Jarosław Kamiński, 2012
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Uciąłem sobie drzemkę w zdrzemnąć się, uciąć sobie drzemkę zoid [zoid] n 1 odludek, outsider 2 pancur, punk, punkowiec zombie weed ['zpmb1wi:d] n zombie (weed) PCP, angel dust (fencyklidyna) zone out ['zer5na5t] w 1 (AmE, slang) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Warszawa: w poszukiwaniu centrum : miejski przewodnik - Strona 83
To fascynująca historia i paradoks zarazem: zapalony anarchista i punkowiec zbudował w Warszawie coś, co stało się potem hedonistyczną kulturą klubową. JAREK GUŁA: Kiedyś ludzie spotykali się w zasadzie tylko w domach. Pili wino albo ...
Anna Sanczuk, ‎Bartek Chaciński, ‎Jacek Skolimowski, 2005
8
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 107
GW 184/1991. punkowiec 'muzyk grający punk rocka (p.)': Młodzieżowa prasa wprowadziła listy rankingowe, TV otworzyła muzyczny ring dla grup metalowców, punkowców, nowofalowców, niechcący obnażając braki techniczne, fałsze i wtór- ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Polska siła: skini, narodowcy, chuligani - Strona 15
punkowcy przeciwstawili agresywny, pełen wulgaryzmów język oraz daleko posuniętą niewiarę w tradycyjny system wartości. Można by przypuszczać, że długowłosi miłośnicy LSD czy towx w USA czy w Europie, zwłaszcza wtedy, kiedy ...
Ryszard Zając, ‎Mariusz Janicki, ‎Mirosław Pęczak, 1994
10
Od subkultury do kultury alternatywnej: wprowadzenie do subkultur ...
Symbolicznego charakteru nabrała likwidacja mekki punkowców — festiwalu rockowego w Jarocinie. Obecnie znaczna część punkowców działa w ruchach antyfaszystowskich typu Radykalna Akcja Antyfaszystowska lub jest związana z ...
Marian Filipiak, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNKOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punkowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Dziennik roku węża
A to dlatego, że wszędzie jest trochę obcy – punkowiec w biznesie, niepiszący pisarz, późny ojciec małego Miłosza (po Czesławie Miłoszu). Tłumacz Pynchona ... «Polityka, jul 15»
2
Open'er: Cztery dni muzyki
A HV to człowiek o wielu twarzach: punkowiec, producent, spec od elektroniki. Jeśli jeszcze nie wiecie, jak twór- cy jednej z najlepszych polskich płyt ubiegłego ... «Newsweek Polska, jun 15»
3
Paweł Kukiz: Kandydat punk
Dziennikarz działu Kultura. Nie ma czasu na muzykę, kiedy trzeba ratować ojczyznę – mówi Paweł Kukiz. Dlatego dawny punkowiec chce zostać prezydentem. «Newsweek Polska, mar 15»
4
Gdy jeździłem z Ich Troje, odwrócili się ode mnie fani
Nie zmarnowałem swojej młodości w burdelu dla psów albo oglądając „M jak miłość” - mówi Paweł „Końjo” Konnak, punkowiec, gwiazda estrady, poeta, ... «Newsweek Polska, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punkowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/punkowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż