Baixe o aplicativo
educalingo
pustelnictwo

Significado de "pustelnictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUSTELNICTWO EM POLONÊS

pustelnictwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUSTELNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUSTELNICTWO

pustaczarka · pustaczy · pustak · pustakowy · pustawo · pustawy · puste kalorie · pustelak · pustelnia · pustelnica · pustelniczka · pustelniczo · pustelniczy · pustelnik · pustelnikowac · pustelny · pustka · pustkow · pustkowac · pustkowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUSTELNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de pustelnictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUSTELNICTWO»

pustelnictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de pustelnictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUSTELNICTWO

Conheça a tradução de pustelnictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pustelnictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pustelnictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pustelnictwo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pustelnictwo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pustelnictwo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pustelnictwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pustelnictwo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pustelnictwo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pustelnictwo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pustelnictwo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pustelnictwo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pustelnictwo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pustelnictwo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pustelnictwo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pustelnictwo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pustelnictwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pustelnictwo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pustelnictwo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pustelnictwo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pustelnictwo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pustelnictwo
65 milhões de falantes
pl

polonês

pustelnictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pustelnictwo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pustelnictwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pustelnictwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pustelnictwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pustelnictwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pustelnictwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pustelnictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSTELNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pustelnictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pustelnictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pustelnictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUSTELNICTWO»

Descubra o uso de pustelnictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pustelnictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 287
Syddart w ciszy życia pustelniczego zamierzał utulić cierpienia swojej duszy. Pustelnictwo w owe czasy było w poszanowaniu i znajdowało sympatyę narodu. Było ono nie tylko następstwem zniechęcenia się do tutecznego, ziemskiego życia, ...
Agaton Giller, 1867
2
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom trzeci - Strona 287
Syddart w ciszy życia pustelniczego zamierzał utulić cierpienia swojej duszy. Pustelnictwo w owe czasy było w poszanowaniu i znajdowało sympatyę narodu. Było ono nie tylko następstwem zniechęcenia się do tutecznego, ziemskiego życia, ...
Agaton Giller, 1867
3
Mistycy - Strona 63
Ceremonia „zamurowania” pustelnicy odbywała się podczas Mszy Świętej i przypominała obrzędy pogrzebowe. Odprawiano wówczas zwykle Mszę za zmarłych albo Mszę o Duchu Świętym. Kandydatka na pustelnicę składała śluby; jeżeli ...
Murray Bodo, 2010
4
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 812
Dziadów. Pustelnictwo znakomicie tu pasuje do stylu romantycznego: otacza bohatera nimbem tajemniczości, stanowi pierwsze wytłumaczenie jego dziwacznego wyglądu, a i gwałtowności, z jaką wyrzucał z siebie pytania dręczące go długo ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
5
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Zakon Karmelitów dotychczas tu wyprowadza swój początek od Eljasza Proroka w następujący sposób : S. Eljasz od Boga powołany na życie pustelnicze , udał się na górę Karmelu, i tam ze swymi uczniami w ścisłości i surowości Eremitów ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pustelnictwo, a) eine @infiebelet), ft[t. fięblettetem. Caber: Pustelniczy u: pustelnicki, adj. einfieb; ferift, éinfieber.. Pustelnik, m. ein Giftfiebler. niczek, g. niczka, m. din. Pustka.f..1) eig eine gü#$telie; a) eine $ûfung ein müfet 2 der, a) be: feinen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Wspomnienia narodowe przez Eu ... go Helleniusza. [Edited by J. B. ...
Benedykta a szczególniej ś. Romualda wyższej ściślejszej zupełnie pustelniczej obserwancyi. Wzniesienie ducha, medytacya i modlitwa do najwyższego doszły szczytu w Kościele Bożym przez śś. mężów pustelników. Zagłębienie się w Bogu ...
Eu.... HELLENIJUSZ (pseud. [i.e. Eustachy Antoni Iwanowski.]), ‎Józef Bohdan ZALESKI, 1861
8
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 727
PUÖCIZNA- PUSTELNICZKA. PUSTELNICZY-PUSTKA. 727 Birk. Kaw. Mal. В 3. pads siç, река; jerfciflen, jerbcr« Pen. — Puszcza zima « schodzi, folguje, Boh. oblewiti, oblewowati; Ros», отдаетъ, отдать, (oppos. bierze), btr Sinter läßt паф.
Samuel Bogumił Linde, 1858
9
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Kiedy pustelnicy modlili się, Matka Boża przemówiła do nich ze świętej ikony i powiedziała im, aby przenieśli skit na drugą stronę szczytu Rarău, na terytorium Rumunii, ponieważ Austriacy z Okręgu Bucow chcą zniszczyć skit. Starzec, przeor ...
Ewa Kocój, 2006
10
Rodzina Połanieckich
Czy pan uwierzy, że jak tam byłam, to mi ochota przyszła zostać pustelnicą — i dotąd nie przeszła. Zbudowałabym sobie pustelnię nad brzegiem jeziora — i chodziłabym w długiej szarej sukni, podobnej do habitu Św. Franciszka z Assyżu — i ...
Henryk Sienkiewicz, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSTELNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pustelnictwo no contexto das seguintes notícias.
1
Wiersz jest cudem. "Sam" Piotra Piaszczyńskiego.
Na starość odjazd w pustelnictwo? Nie dramatyzujmy: bywa tu listonosz, roznosiciele reklam, apokaliptyczni Świadkowie Jehowy Jak na pustelnię całkiem spory ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Mróz, świętość i kanapki
I to wszystko by się zgadzało, gdyby nie jego autentyczne pustelnictwo. Nie był zainteresowany zaszczytami, a otrzymaną od króla ziemię przeznaczył na ... «Deon.pl, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pustelnictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pustelnictwo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT