Significado de "pustkowie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PUSTKOWIE EM POLONÊS

pustkowie

O QUE SIGNIFICA PUSTKOWIE EM POLONÊS

deserto

Pustkowie

▪ O deserto - uma área desabitada. 8 localidades na Polônia: ▪ Resíduos - Lubuskie, na área. na aldeia de Niegosławice ▪ Pustkowie - Łódź, na área. Poddębice é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Poddębice, Łódź, na área. O Pustkowie - um assentamento na província de São Paulo. Voivodia de Pomerânia, em Pow. Chojnice é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Konarzyny, Voivodia de Pomerânia, em Pow. no município de Skórcz ▪ Pustkowie - Silesia, na área. Gliwice é uma aldeia no município de Wielowieś. Silesia, na área. Lublin Voivodeship, no município de Herby ▪ Pustkowie - Pomerânia Ocidental, na área. Veja também: Pustkowie Gęzyńskie, Czarne Pustków, Mikstat-Pustkowie, Pustkowie Jędrzejewskie ...

▪ Pustkowie - teren niezamieszkany, opuszczony. 8 miejscowości w Polsce: ▪ Pustkowie - przysiółek w woj. lubuskim, w pow. żagańskim, w gminie Niegosławice ▪ Pustkowie - wieś w woj. łódzkim, w pow. poddębickim, w gminie Poddębice ▪ Pustkowie - przysiółek w woj. łódzkim, w pow. sieradzkim, w gminie Złoczew ▪ Pustkowie - osada w woj. pomorskim, w pow. chojnickim, w gminie Konarzyny ▪ Pustkowie - osada w woj. pomorskim, w pow. starogardzkim, w gminie Skórcz ▪ Pustkowie - przysiółek w woj. śląskim, w pow. gliwickim, w gminie Wielowieś ▪ Pustkowie - osada w woj. śląskim, w pow. lublinieckim, w gminie Herby ▪ Pustkowie - osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. szczecineckim, w gminie Grzmiąca Zobacz też: Pustkowie Gęzyńskie, Czarne Pustkowie, Mikstat-Pustkowie, Pustkowie Jędrzejewskie...

TRADUÇÃO DE PUSTKOWIE

Conheça a tradução de pustkowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pustkowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pustkowie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 荒野
• Tradutor português - espanhol: desierto
• Tradutor português - inglês: wilderness
• Tradutor português - hindi: जंगल
• Tradutor português - arabe: برية
• Tradutor português - russo: пустыня
• Tradutor português - português: deserto
• Tradutor português - bengali: উপবন
• Tradutor português - francês: désert
• Tradutor português - malaio: padang gurun
• Tradutor português - alemão: Wildnis
• Tradutor português - japonês: 荒野
• Tradutor português - coreano: 황야
• Tradutor português - javanês: ara-ara samun
• Tradutor português - vietnamita: nơi hoang vu
• Tradutor português - tâmil: வனாந்தரத்தில்
• Tradutor português - marata: वाळवंटात
• Tradutor português - turco: çöl
• Tradutor português - italiano: deserto
• polonês: pustkowie
• Tradutor português - ucraniano: пустеля
• Tradutor português - romeno: pustie
• Tradutor português - grego: ερημιά
• Tradutor português - africâner: woestyn
• Tradutor português - sueco: vildmark
• Tradutor português - norueguês: villmark

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUSTKOWIE»

Descubra o uso de pustkowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pustkowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pustkowie (Serial TV 2016- ) - Filmweb

Pustkowie (2016) - Pewnego dnia niespodziewanie i w niewyjaśnionych okolicznościach znika czternastoletnia córka Hany. Kobieta nie spocznie, póki nie odnajdzie dziewczyny oraz...

V 2016- )

Lustracja województw Prus Królewskich 1765

Według Inwentarza 1748 (s.220) jest to pustkowie Sztoltmańskie nad granicą tucholską. Zapewne identyczne z pustkowiem ujętym w niniejszej lustracji powiatu tucholskiego jako Sztoltmańskie, zob. s.73. 624 Obecnie wieś Zapceń w gminie ...

Jerzy Dygdała, 2005

Lustracja województw Prus Królewskich: Województwo Pomorskie. cz. 1. ...

Pustkowie Krowia Góra - 3. Wies Nowe Polaszki - 3. Intrata i wyznaczenie kwarty - 3. Lasy - 3. Jeziora - 3. Podatki - 4. Lustracyja starostwa kiszewskiego Rewizja praw posesora - 4. Wies Zamkowa KJszewa [Zamek Kiszewski] - S. Pustkowie ...

Jerzy Dygdała, 2003

Dziecko Zimy

Pustkowie. Cory miała osiemnaście lat, gdy wdwadnipo jesiennej równonocy spakowała swojenieliczne rzeczy i, niezauważona przez nikogo, zniknęła wciemności panującej wsadzie. Doszła na Pustkowie trzeciegodnia swojej wędrówki.

Robin Scott, 2014

"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...

Soyka Pustkowie biskup lucki Strumien Pustkowie pry ma s ksze Strzyzewice Niezabitowski Szadzikowizna Pustkowie Szulmierski Telega Pustkowie biskup ludzki Trzas Pustkowie jw. Wierzchy Pustkowie czesci 2 biskup ludzki 1 Wierzchy ...

Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

1,25 35.3 I powiedz jej: Tak mówi Wszechmocny Pan: Oto Ja jestem przeciwko tobie, góro Seir, wyciągnę rękę przeciwko tobie i obrócę cię w straszliwe pustkowie. 35.4 Twoje miasta przemienię w ruiny, ty staniesz się pustkowiem i poznasz, ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Ostrzesz W-Pustkowie

wie is a village in the administrative district of Gmina Ostrzesz w, within Ostrzesz w County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Mariam Chandra Gitta, 2011

Kraina czarodzieja:

Atmosfera zrobiła się jak Czwartego Lipca, letnia impreza na pustkowiu, aż postanowili otworzyć ostatnie butelki wina. Po dwóch butelkach Janet zaproponowała, żeby wzniecić ogromny pożar puszczy, bo fajnie by wyglądał. Eliot uznał, że ...

Lev Grossman, 2016

Przysięga Braci (Księga 14 Kręgu Czarnoksiężnika):

Nikt nigdy nie przeszedł przez Wielkie Pustkowie – kontynuował. – Nikt nigdy nawet nie potwierdził istnienia Drugiego Kręgu. Jest to zupełnie niewykonalne zadanie. To marsz samobójców. Proszenie was o to, jest dla mnie bardzo trudne.

Morgan Rice, 2016

Przemysłowe pogranicze - Strona 44

Pustkowie. W filmie Tarkowskiego „Stalker”, główny bohater mówi o strefie – „Jak tu pięknie”. Jego towarzysze, którzy właśnie przyjechali tam drezyną w poszukiwaniu „spełniacza życzeń”, widzą jedynie opuszczone miejsce pełne powalonych ...

Michał Frąckiewicz, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSTKOWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pustkowie no contexto das seguintes notícias.

Nowi inwestorzy w podstrefie ekonomicznej w Pustkowie

Dwie kolejne firmy zainteresowane inwestowaniem w podstrefie mieleckiej specjalnej strefy ekonomicznej w Pustkowie - Strachowie, w gminie Dębica. «Radio Rzeszów, out 15»

Ks. Józef Hamiga prałatem papieskim

Ks. Józef Hamiga prałatem papieskim Beata Malec-Suwara /Foto Gość Ks. Józef Hamiga, wieloletni proboszcz w Pustkowie, został członkiem Familii papieskiej. «Gość Tarnowski, set 15»

Konsekracja kościoła w Pustkowie

20 września biskup tarnowski Andrzej Jeż konsekrował kościół w Pustkowie. - Jest to wielka chwila w całej historii naszej miejscowości. Takie wydarzenie ... «Gość Tarnowski, set 15»

Inwestor zatrudni 90 osób w strefie ekonomicznej w Pustkowie

Nowy inwestor w podstrefie ekonomicznej w Pustkowie zbuduje fabrykę produkującą specjalistyczne narzędzia do przemysłu lotniczego. Firma zatrudni 90 ... «Nowiny24, set 15»

Nowy inwestor w w Pustkowie

Firma TIZ - IMPLEMENTS to kolejny inwestor, który rozpocznie działalność w podstrefie Mieleckiej specjalnej strefy ekonomicznej w Pustkowie Strachowie w ... «Onet.pl, ago 15»

Pustkowie w Mad Maksie wcale nie takie puste. Będzie z kim pogadać

Szlak przez pustkowie Mad Maksa zaprowadzi nas od jednej warowni do drugiej. To w nich poznamy ludzi pomagających/przeszkadzających w krucjacie ... «Polygamia.pl, ago 15»

Pierwszy inwestor w podstrefie w Pustkowie

Jest pierwszy inwestor w Podstrefie Ekonomicznej w Pustkowie - Strachowie w gminie Dębica. Samorząd podpisał umowę z firmą "Aksil" której za 240 tysiące ... «Radio Rzeszów, jun 15»

"Gazeta Wyborcza": Polska – czytelnicze pustkowie

"Gazeta Wyborcza": Polska – czytelnicze pustkowie. Dane o czytelnictwie są przerażające. Zaledwie 41 proc. Polaków przeczytało w ub.r. przynajmniej jedną ... «Onet.pl, fev 15»

Oko w oko ze smokiem. „Hobbit: Pustkowie Smauga” w HBO

„Pustkowie Smauga” wynagradza wszystkie braki. I choć wciąż uważam, że rozciągnięcie niezbyt długiej książeczki do trzech blisko trzygodzinnych filmów to ... «GazetaPrawna.pl, dez 14»

"Hobbit. Pustkowie Smauga" na DVD z Gazetą Wyborczą

W piątek (5 grudnia 2014 roku) z Gazetą Wyborczą będzie można kupić DVD z filmem "Hobbit. Pustkowie Smauga" w reżyserii Petera Jacksona, twórcy trylogii ... «Media2.pl, dez 14»