Baixe o aplicativo
educalingo
pustelniczka

Significado de "pustelniczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUSTELNICZKA EM POLONÊS

pustelniczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUSTELNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUSTELNICZKA

pustaczy · pustak · pustakowy · pustawo · pustawy · puste kalorie · pustelak · pustelnia · pustelnica · pustelnictwo · pustelniczo · pustelniczy · pustelnik · pustelnikowac · pustelny · pustka · pustkow · pustkowac · pustkowie · pustkowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUSTELNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinônimos e antônimos de pustelniczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUSTELNICZKA»

pustelniczka ·

Tradutor on-line com a tradução de pustelniczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUSTELNICZKA

Conheça a tradução de pustelniczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pustelniczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pustelniczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

anchorites
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anacoretas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anchorites
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anchorites
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anchorites
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отшельники
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anacoretas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anchorites
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anachorètes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rahib
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einsiedler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anchorites
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anchorites
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anchorites
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anchorites
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலகிலிருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anchorites
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Münzeviler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anacoreti
65 milhões de falantes
pl

polonês

pustelniczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відлюдники
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anahoreți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναχωρητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monniken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anchorites
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anchorites
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pustelniczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSTELNICZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pustelniczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pustelniczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pustelniczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUSTELNICZKA»

Descubra o uso de pustelniczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pustelniczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyklad ofiary mszy swietej - Strona 119
Wtedy rzekł scholastyk : „a więc niezawodnie Bóg wszechmogący chciał dla tego okazać znaki Krwi najświętszej na tym korporale, iżby ta pustelniczka, widząc je, wątpić przestała i w wierze w ten najświętszy Sakrament się utwierdziła.
Marcin z Kochem, 1912
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 727
PUÖCIZNA- PUSTELNICZKA. PUSTELNICZY-PUSTKA. 727 Birk. Kaw. Mal. В 3. pads siç, река; jerfciflen, jerbcr« Pen. — Puszcza zima « schodzi, folguje, Boh. oblewiti, oblewowati; Ros», отдаетъ, отдать, (oppos. bierze), btr Sinter läßt паф.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Sakontala, czyli pierścień przeznaczenia: dramat indyjski w VII. ...
Sakontala, Gautami i Pustelniczki SAKONTALA. - Rzucam się z pokorą przed Boginią. GAUTAMI. Córko, jak najczęściej wymawiaj to słowo Bogini, bo to twemu Panu wielkie szczęście przyniesie. - PUSTELNICZKI Bodajbyś, ty oblubienico ...
H. J. Grabowski, 1861
4
Genialna maszyna. Biografia serca
Podejrzenia kapelana powtórzy takZe brat Tomasso Boni z pobliskiego zgromadzenia, dodając kilka w asnych oskarZe". Wed ug jego s ów Francesca nie by a zwyczajną pustelniczką przygotowującą mieszanki zio owe dla chorych sióstr.
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
5
Pielgrzymowanie Górnoślązaków na Górę Świętej Anny w latach ...
Anny mieszkały również pustelniczki. Wymienia się szlachetnie urodzoną Cecylię Jaszinską (Jaschinka), która zmarła prawdopodobnie w kwietniu 1800 r. Największą sławę zyskała pustelniczka Petronela Korzeniowska, szlachcianka ...
Jan Górecki (ks.), 2002
6
365 dni bez zapałek: Jak rok w australijskim buszu odmienił moje życie
Serce zaczyna mi szybciej bić, jakby chciao wskoczyć prosto do tego obrazu. # To ja # mówię cicho, czując ból w piersi. # Pustelniczka # stwierdza Chloe, przyglądając mi się ciekawie. Przy9wiecając sobie czoówką, zaczyna czytać z księgi ...
Claire Dunn, 2015
7
W cieniu Wszechmogącego. In the Shadow of the Almighty God
Julianna z Norwich (1343-ok.l389), pustelniczka przy kościele benedyktynek w Carrow: „Mój rozum został podniesiony do nieba. Zobaczyłam naszego Pana, jakby władcę na swym dworze i zaprosił wszystkie umiłowane sługi I przyjaciół na ...
Stanisława Kalus, 2013
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
A, 2 O ptastwie Krzysztof Kluk. Pustelniczka. Sterniczka. 37. Ana: rufna. 38. – mersa. 113. Rząd VI. Ptastwa z podobnemiż nogami, lecz dziobem kręgielkowatym, ma Rodzaiow IV. z wyrażonemi niżey gatunkami. 114. Rodzay I. Rybitw, ( Larus, ) ...
Krzysztof Kluk, 1779
9
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 634
To właśnie uświadomił mi podczas moich osobistych rekolekcji, które miałam szczęście odbyć w październiku, dziesięć dni całkowitego milczenia, absolutnej samotności: z Carcassonne widzi ksiądz, jak szczęśliwa pustelniczka kryje się na ...
Koen De Meester, 2008
10
Nie bój się:
A jak myślicie, kiedy zginął mój kuzyn? D. D. pokiwała głową. Pamiętała, jak Sgarzi mówił, że jego matka żyła jak pustelniczka. A mimo to, mniej więcej między drugą a czwartą po południu, jak wynikało ze wstępnej oceny lekarza sądowego, ...
Lisa Gardner, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSTELNICZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pustelniczka no contexto das seguintes notícias.
1
Katolicka pustelniczka surfuje po sieci, choruje na raka i ani myśli …
Żyje samotnie w klasztorze, za towarzystwo mając tylko koty. Niedawno wykryto u niej odmianę chłoniaka, ale katolicka pustelniczka Rachel Denton nie ... «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»
2
Pustelniczka XXI wieku. Ma domek na wsi i konto na Facebooku
Rachel Denton, była zakonnica i nauczycielka, blisko 10 lat temu złożyła śluby, że resztę swojego życia spędzi w samotności. Została pustelniczką w domku w ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Lina zawieszona 500 metrów nad ziemią, on ma zasłonięte oczy …
2. Katolicka pustelniczka surfuje po sieci, choruje na raka i ani myśli zmieniać trybu życia. 3. Pochowano gen. Czesława Kiszczaka. Wdowa: "Bóg ci zapłaci za ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»
4
Barbara Baryżewska: Nie wiem, skąd się wzięło to moje dziesięć lat
Dom, kiedyś siedziba robotników leśnych, gdzie mieszka od wielu lat pani Basia, jak mówi o sobie: "pustelniczka z wyboru", szczycąca się tym, że pracowała w ... «e-Teatr.pl, set 15»
5
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Nell"
Młoda kobieta, grana przez Jodie Foster, wychowała się w lesie, bez ludzi. Takie dzikie dziecko, nowy rodzaj Tarzana. Jej stara matka, dziwaczka-pustelniczka, ... «Onet.pl, dez 14»
6
Pijana ciężarna miała prawie 5 promili. Jej dziecko nie żyje
3. Katolicka pustelniczka surfuje po sieci, choruje na raka i ani myśli zmieniać trybu życia. 4. Ciało 17-latka odnalezione w akademiku Polonez. Student wypadł z ... «Gazeta.pl, out 14»
7
Droga Konia
Pustelniczka Linda Kohanov namawia, by doświadczać rzeczy z perspektywy konia oraz wykorzystywać emocje, jak język. Z powodu kontuzji jej arabska klacz ... «Interia360.pl, out 14»
8
Grecja: zmarła ostatnia pustelniczka - rekluza. Większość życia …
W Grecji zmarła prawdopodobnie ostatnia na świecie pustelniczka - rekluza, która większość życia spędziła zamurowana w celi. Matka Christina miała 87 lat. «wPolityce.pl, ago 12»
9
Znaleziono ciało 6-letniego Mikołaja. Utopił się w studzience
Katolicka pustelniczka surfuje po sieci, choruje na raka i ani myśli zmieniać trybu życia. 5. Dziennikarz Polsat News przewrócił się i złamał nogę w programie na ... «Gazeta.pl, abr 11»
10
Bóg świętych i feministek
Julianna z Norwich, angielska mistyczka i pustelniczka z przełomu XIV i XV w., jedna z najbardziej znanych głosicielek Bożego macierzyństwa, stwierdziła, ... «Opoka, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pustelniczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pustelniczka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT