Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "que sera sera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUE SERA SERA EM POLONÊS

que sera sera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM QUE SERA SERA


abdera
abdera
abwera
abwera
afera
afera
algiera
algiera
antykamera
antykamera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
armilarna sfera
arte povera
arte povera
astenosfera
astenosfera
astrokamera
astrokamera
atmosfera
atmosfera
bajadera
bajadera
balansjera
balansjera
bandera
bandera
bariera
bariera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
filoksera
filoksera
grypsera
grypsera
tessera
tessera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO QUE SERA SERA

quartier latin
quarto
quasar
quasi
quasi una fantasia
quasimodo
quatrain
quatrieme age
quattrocento
que saisje
quebracho
queen anne
queensberryego regulamin bokserski
querelle dallemand
quetzal
qui pro quo
qui sexcuse saccuse
qui vive
qui vivra verra
quia absurdum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO QUE SERA SERA

beggars opera
bera
berzera
berżera
biosfera
bomboniera
brewera
bundeswera
butoniera
capablanca y graupera
cera
cerera
chera
chimera
chionosfera
cholera
choroba alzheimera
choroba buergera
chromosfera
churriguera

Sinônimos e antônimos de que sera sera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «QUE SERA SERA»

Tradutor on-line com a tradução de que sera sera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUE SERA SERA

Conheça a tradução de que sera sera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de que sera sera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «que sera sera» em polonês.

Tradutor português - chinês

顺其自然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Que sera sera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

que sera sera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुए सेरा सेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيو سيرا سيرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Que Sera Sera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Que sera sera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কী Sera Sera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Que Sera Sera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

que sera sera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

que sera sera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

QUE血清血清
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케 세라 세라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

que sera sera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

que sera sera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்வே Sera Sera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

que sera sera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ser sera peyniri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Que sera sera
65 milhões de falantes

polonês

que sera sera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Que Sera Sera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Que seruri seruri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Que sera sera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

que sera sera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

que sera sera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

que sera sera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de que sera sera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUE SERA SERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «que sera sera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre que sera sera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «QUE SERA SERA»

Descubra o uso de que sera sera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com que sera sera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Que Sera Sera": A Look at Information Exchange and Usage, the Role ...
"This study will focus on the type of information provided on transition [to secondary school] and determine whether it is used wisely.
Alan M. Fielding, 2004
2
Que Sera, Sera: The Magic of Doris Day Through Television
" Also featured is a Mad magazine tribute to the series; a look into the Doris Day's Best Friends series; the secret love for the Doris Day music specials; an overview of Doris's classic films and shining albums; and an insight into the ...
Pierre Patrick, ‎Garry McGee, 2006
3
Que Sera, Sera: An Alternative Journey to the Fifa World Cup
With a strong emphasis on cross-cultural differences and the problems encountered when moving to a new country, this book is part travel log, part football review, and part observation of foreign culture, way of life and language.
Scott Gilmour, 2016
4
Urban Philosophy - Strona 11
Send Sonn [Tub Ghsq Of Tub Ik Whatever you want, whatever you say, whatever you do, que sera sera, it will be, what it is, you will be, who you are, and I will be, who I am, the ex, with a case, of the ex, trying to not reminisce, on the sex, you ...
Jarvis Price, 2008
5
The Chinese Face in Australia: Multi-generational Ethnicity among ...
Que Sera, Sera, Whatever will be, will be The future's not ours, to see Que Sera, Sera What will be, will be. Lyrics from 'Que Sera Sera'—first sung by Doris Day (1956) In the song Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will be), the little girl ...
Lucille Lok-Sun Ngan, ‎Chan Kwok-bun, 2012
6
Illuminati: Healing and Developing the Mind - Strona 18
In can also mean “Que sera sera!” or “whatever will be, will be.” It is a passive reply by people who ignore the statements of the “sira ulo” (Tagalog for insane). The Tagalogs from the Philippines also say “Bahala na” which basically speaks of ...
Rodney St. Michael, 2002
7
The Goodness of God
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)” by Jay Livingston and Ray Evans was a popular song in the 1950s sung by Doris Day and featured in the 1956 Alfred Hitchcock movie The Man Who Knew Too Much, starring James Stewart.
David Hope, 2014
8
My Father's Wisdom, My Mother's Love: A Spiritual Gift - Strona 123
"Que. Sera. Sera". (Whatever will be, will be. . .f My parents would say these words long before Doris Day sang them in her big hit song in the 1950s. They would say, "Why worry? You don't have control over your fate." But you do have control ...
Bill Vivio, 2008
9
Soundtrack Available: Essays on Film and Popular Music - Strona 53
It was not the only song by Livingston and Evans that was available to him. Another was "Holy Gee," submitted for consideration for this film but ultimately rejected in favor of "Que Sera, Sera." Sent for the censor's 7 Io Conway McKenna (Doris ...
Pamela Robertson Wojcik, ‎Arthur Knight, 2001
10
Heathers - Strona 62
with a lush version of “Que Sera, Sera,” a Doris Day staple rife with '50s laissez faire optimism. Though not initially re- corded by her, Day made it famous by singing it in Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much. If you've seen the ...
John Ross Bowie, ‎Sean Howe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUE SERA SERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo que sera sera no contexto das seguintes notícias.
1
BARRY LEVINE: Favorite list of songs from Broadway shows
In addition to being one of the films stars, singer/actress Doris Day had a number two hit with Oscar-winning "Que Sera Sera," which she sang at the end of "The ... «The Albany Herald, jul 15»
2
Florence Knight's My London: 'My dad always used to say, 'Que sera
Florence Knight's My London: 'My dad always used to say, 'Que sera sera, whatever will be, will be.' Good advice for a perfectionist'. The Polpetto chef cooks to ... «Evening Standard, jun 15»
3
Que Sera Sera restaurant for sale
One of Fondren's most notable attractions could soon have a new owner and, perhaps, a new identity. Que Sera Sera, a Cajun restaurant that's operated on ... «Jackson Clarion Ledger, jun 14»
4
Inside track: Que sera sera
Inside track: Que sera sera. Among the many delightful nuggets in Sanjaya Baru's controversial book, The Accidental Prime Minister, is the one where a puzzled ... «Indian Express, abr 14»
5
Only fresh will do at Que Sera Sera
Who: Boo Noble, executive chef. Where: Que Sera Sera Restaurant, 2801 N State St., Jackson,. Contact: (601) 981-2520; www.queserams.com/wp/. Influences: ... «Jackson Clarion Ledger, abr 14»
6
Nie żyje autor popularnej piosenki "Che sara"
Fontanę rozsławił m.in. Jose Feliciano. Piosenka ta bywa jednak czasem mylona z innym, wcześniejszym przebojem o podobnym tytule "Que Sera Sera" Jaya ... «rmf24.pl, set 13»
7
The Living Sisters "Que Sera Sera" live in-studio
The Living Sisters "Que Sera Sera" live in-studio from Carriage House Studios. 'Run For Cover' is available now on Vanguard Records. iTunes - http://bit.ly/ ... «YouTube, jan 13»
8
Doris Day: A Hollywood Legend Reflects On Life
On Singing 'Que Sera Sera' In The Man Who Knew Too Much. "The first time somebody told me it was going to be in that movie, I thought, 'Why?' I didn't think ... «NPR, dez 12»
9
Alber Elbaz Rings In 10 Years at Lanvin with a Song, Celebs, and a …
"I rehearsed a few times but I'm a terrible singer," he said before launching into a very sweet rendition of "Que Sera Sera." What a healthy attitude to have in ... «Fashionista, mar 12»
10
Pink Martini's Dark Take on a Doris Day Classic
But Doris Day's "Que Sera Sera," as performed by Pink Martini, might make you feel ... Lead singer China Forbes explains the group's version of "Que Sera Sera" ... «NPR, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Que sera sera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/que-sera-sera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż