Baixe o aplicativo
educalingo
rabarbarowy

Significado de "rabarbarowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RABARBAROWY EM POLONÊS

rabarbarowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RABARBAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RABARBAROWY

rabalnia · rabalnica · raban · rabanic sie · rabanica · rabanie · rabanina · rabanka · rabanne · rabant · rabarbar · rabat · rabata · rabatka · rabatowac · rabatowka · rabatowy · rabaty · rabatyjczyk · rabatyjka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RABARBAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Sinônimos e antônimos de rabarbarowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RABARBAROWY»

rabarbarowy ·

Tradutor on-line com a tradução de rabarbarowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RABARBAROWY

Conheça a tradução de rabarbarowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rabarbarowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabarbarowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大黄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de ruibarbo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

of rhubarb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का फल की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من راوند
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ревеня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de ruibarbo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেউচিনি এর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de la rhubarbe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkelahian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rhabarber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルバーブの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saka rhubarb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của đại hoàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ருபார்ப் இன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वायफळ बडबड च्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ravent
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di rabarbaro
65 milhões de falantes
pl

polonês

rabarbarowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ревеню
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de rubarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του ραβέντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van rabarber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av rabarber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av rabarbra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabarbarowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABARBAROWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rabarbarowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rabarbarowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rabarbarowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RABARBAROWY»

Descubra o uso de rabarbarowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabarbarowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
W. czystej wody 2o unc., wyciągu rabarbarowego 5 skrup., rozpuść na zimno i odfiltruj. W godzinę po odcedzeniu będzie 16 unc. czystego płynu; albo, W. wody zimnej 2o unc. proszku rabarbarowego io skrup. zmięszaj, skłóć i odcedź.
Florian Sawiczewski, 1835
2
Dotknąć nieba
Poza tym w ofercie znajdowaysię dwakoktajle sezonowe, piernikowy i rabarbarowy. Zapytaem, który jestsmaczniejszy. # TozaleZy. # Odczego? # Odtego, czy woli pan smak piernika czy rabarbaru. Zadajesz gupie pytanie, to masz. # Poproszę ...
Richard Paul Evans, 2012
3
Chore perły i inne opowiadania
Kompot jest z rabarbaru, za którym mąż przepada. Ach ten kompot! Codziennie kompot z rabarbaru! Szmul ma go już po dziurki od nosa, a żona nadal jest przekonana, że on go lubi. Żona jednak także ma swoją rację, bo mąż codziennie ...
Alter Kacyzne, 2016
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Kompot z rabarbaru MimoZe rabarbarzawiera w sobieszkodliwy w większych ilo9ciach kwas szczawiowy (przyczynia się do wiązania wapnia koniecznego między innymi do budowy ko9ci), to odpowiednio wcze9nie zakupiony (najpóXniej do ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, likierów, cocktaili
W wielu przepisach polecane jest gotowanie łodyg rabarbaru w celu usunięcia posmaku zieleniny. Przepis ten jest zupełnie uzasadniony przy użyciu łodyg trawiastozielonych; przy użyciu natomiast rabarbaru lepszej jakości o barwie ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
6
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
... Rabarbarowy korzeń. Wafwrzynowy czyli bobkowy krzak, drzewo kamforowe, cynamonowe, które nikezemuekwiatki i owoce rodzi, ale pod jedna i dru`ga kora ma ewa trzecia 11019 w'onna i korzennq, która cynamonem zowimy. Kass ya ...
Karol Ney, 1844
7
Chustka
aleteZ kaczkiz jab kamii majerankiem, kurczaka z nadzieniem pietruszkowym, smalcu, bigosu,zupy ogórkowej, placków ziemniaczanych, baby ziemniaczanej. zprzedszkola z rozrzewnieniem wspominam kompot rabarbarowy nalewany ...
Joanna Sałyga, 2013
8
Skazaniec - Strona 467
Chłodny, rabarbarowy kompot idealnie pasował do pogody. Kilka metrów dalej przed nami klawisze niczym paniska rozsiedli się w wiklinowych fotelach, otulonych cieniem owocowych drzew. – I co myślisz? – zapytałem półszeptem mojego ...
Krzysztof Spadło, 2013
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Szczaw rabarbarowy czyli angielski szpinak ( R. patientia) dwoma tygodniami prędzej podrasta niż inne gatunki szczawiu. Wszystkie jednakowo się pielęgnują i udają się na każdym gruncie, najlepszy Przecież A dla szczawiu grunt lekki, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Rozmówki fińskie
... szpinakowa mięso renifera duszone w sosie w"asnym, zwykle podawane z purée ziemniaczanymi \urawiną wegetaria$skie kotlety z buraków d\em \urawinowy placek rabarbarowy, zwykle podawany z Pogoda Söö Jaka będzie pogoda?
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABARBAROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabarbarowy no contexto das seguintes notícias.
1
„Jestem świadomy swojej obsesji”. Oto Andrea Camastra. Genialny …
Podwędzany łosoś z emulsją z rukwi wodnej, śniegiem z chrzanu...oraz sorbet rabarbarowy, parfait jogurtowe, biszkopt miodowy...•Fot. Facebook/Senses. «naTemat, out 15»
2
Polskie napoje podbijają Warszawę. Naprawdę takie smaczne …
... najbardziej popularne - oranżada firmy DAN, oranżada Jurajska, lemoniada Pierrot, oranżada tradycyjna Ronisz czerwona, napój John Lemon rabarbarowy. «Gazeta.pl, set 15»
3
Przepis na drinka: Rabarbarowy koktajl Schiedam Spiritz
Wszystko miksujemy w kieliszku, a następnie całość dekorujemy plasterkiem cytryny albo laską rabarbaru. Dodajemy kostkę lodu i cieszymy się wyjątkowym ... «MilionKobiet.pl, mai 15»
4
Dżem rabarbarowy z nutą wanilii
Dżem rabarbarowy z nutą wanilii. WP ... Łodygi rabarbaru umyć, obrać, pokroić w kostkę, a następnie ułożyć w dużym garnku i zasypać cukrem. Odstawić na 12 ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Rozgrzewająca kampania Owocowego kubka Delecta
W ofercie producent poleca unikalne owocowe smaki: czarny bez, śliwkowy, rabarbarowy i inne. Celem kampanii jest wzmocnienie świadomości produktu oraz ... «Wiadomosci 24, jan 15»
6
Rabarbarowy sorbet
Rabarbar oczyszczamy z liści i siekamy go na plastry, po czym myjemy i odcedzamy. Do rondla wlewamy wodę, miód, cukier, imbir oraz posiekany rabarbar. «Wirtualna Polska, jun 14»
7
Ciasto z rabarbarem
Tarta z rabarbarem: dwa pomysły na prosty deser! Rabarbarowy zawrót głowy, czyli tarta z rabarbarem i bezą! Jesteście gotowi na pierwsze wiosenne słodkości ... «www.ofeminin.pl, jun 14»
8
Dżem Kowala i "słitfocia" Olejniczaka w windzie
Goście "Faktów po Faktach" na wesoło zakończyli kampanię wyborczą. Paweł Kowal (Polska Razem Jarosława Gowina) przyniósł do studia dżem rabarbarowy ... «TVN24, mai 14»
9
Rabarbarowy placek
Łodygi rabarbaru oczyszczamy z liści, kroimy w kosteczkę, myjemy i odcedzamy. Siekamy rabarbar, umieszczamy go w misce i oprószamy cukrem. Odstawiamy ... «Wirtualna Polska, mai 14»
10
Przedszkolaki z „Bim-Bam-Bino”: Kasza jest pycha!
Zupa gulaszowa, naleśniki szpinakowe i kompot rabarbarowy z miodem – to dziś na obiad zjedzą maluchy z „Bim-Bam-Bino”. W menu przedszkola z ... «Nowości, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabarbarowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rabarbarowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT