Significado de "大黄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 大黄 EM CHINÊS

大	黄
dà	huáng

O QUE SIGNIFICA 大黄 EM CHINÊS

Ruibarbo

大黄

O ruibarbo é uma variedade de ervas perenes de Polygonaceae rhubarb coletivamente, geralmente a partir do rizoma de estrume plantado. Ruibarbo longas folhas triangulares largas, hipertrofia do pecíolo. As flores são pequenas, reunidas em inflorescência, a cor de verde e branco para rosa vermelho. Na literatura chinesa, o "ruibarbo" é muitas vezes um ruibarbo em ferradura, mas na Europa e no Oriente Médio, o ruibarbo freqüentemente se refere a várias outras variedades. Embora as folhas de ruibarbo sejam tóxicas, mas medicinais, na China, o uso principal do ruibarbo é para fins medicinais. Além disso, suas hastes podem ser comidas, geralmente usadas na produção de tortas ou outros alimentos para trazer o sabor da torta. As variedades de ruibarbo mais comuns são Rheum × hybridum, que é classificada pela Royal Society of Horticulture. ...

大黃是多種蓼科大黃屬的多年生草本植物的合稱，一般從粗短的根莖種植。大黃長有三角形的大葉，葉柄肥厚。花形細小，聚集成花序，顏色從綠白色到玫瑰紅色。 在中國地區的文獻裡，「大黄」指的往往是馬蹄大黃；但在歐洲及中東，他們的大黃往往指另外幾個品種。雖然大黃的葉片有毒，但可藥用，在中國，大黃的主要用途就是作藥用。此外，它的莖可作食用，一般用於製作餡餅或為其他食物帶來餡餅的味道。目前最常見的大黃品種，是由英國皇家園藝學會分類的Rheum × hybridum。...

definição de 大黄 no dicionário chinês

Rhubarb Alto herbáceo perene. Seus rizomas são ervas chinesas. Há diarréia, febre, estagnação, função de estase sanguínea. Pode curar constipação real, acumulação de alimentos, plenitude, disenteria precoce, tenesmo, vômitos de sangue, b172Q, edema, acne, ulceração, envenenamento inflamado, turbidez e assim por diante.

大黄 多年生高大草本。其根状茎为中药。有泻热毒、破积滞、行瘀血的功用。可治实热便秘、食积痞满、痢疾初起、里急后重、吐血、b172Ｑ、水肿、疔疮、痈疡肿毒、淋浊等。

TRADUÇÃO DE 大黄

Conheça a tradução de 大黄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 大黄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大黄» em chinês.

• chinês: 大黄
• Tradutor português - espanhol: ruibarbo
• Tradutor português - inglês: Rhubarb
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार का फल
• Tradutor português - arabe: راوند
• Tradutor português - russo: ревень
• Tradutor português - português: ruibarbo
• Tradutor português - bengali: রেউচিনি
• Tradutor português - francês: rhubarbe
• Tradutor português - malaio: Rhubarb
• Tradutor português - alemão: Rhabarber
• Tradutor português - japonês: ルーバーブ
• Tradutor português - coreano: 대황
• Tradutor português - javanês: rhubarb
• Tradutor português - vietnamita: đại hoàng
• Tradutor português - tâmil: ருபார்ப்
• Tradutor português - marata: वायफळ बडबड
• Tradutor português - turco: ravent
• Tradutor português - italiano: rabarbaro
• Tradutor português - polonês: rabarbar
• Tradutor português - ucraniano: ревінь
• Tradutor português - romeno: rubarbă
• Tradutor português - grego: ραβέντι
• Tradutor português - africâner: rabarber
• Tradutor português - sueco: rabarber
• Tradutor português - norueguês: rabarbra

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大黄»

Descubra o uso de 大黄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大黄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

在阿拉伯早期文献中,大黄明确载述为功用广大之良药,并肯定是从中国来。即使它处有移栽,但品质终不如中国土产。阿布∙曼苏尔《药物学大纲》即说到大黄,谓在中国与呼罗珊产,而中国产品质最好,使用最广。伊本∙赛义德(Ibn Said)说道,“此地(指中国)盛产 ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

实用土单验方:

4.部分攻下药和润下药,服后往往有腹痛等反应,可事前告知病患,以免疑惧。攻下药大黄【来荬原】为蓼科植物等叶大黄、唐古特大黄或药用大黄的干燥根或根茎。【另 u 名】黄良、火参、肤如、用军、锦纹大黄、川军。【处方用名】大黄、西大黄、川大黄、锦 ...

陈长红, 2013

每朵花本应芬芳:

大黄响亮的叫声,让老唐无比心烦。大黄是老唐家养的一只母鸡,芳龄3岁,属于鸡族的豆蔻年华。和大黄同一窝孵出的母鸡们,去年夏天开始,就陆续下蛋了,而这个大黄,至今却连个蛋坷拉都没下过。不下蛋也就罢了,偏偏这个大黄,还特喜欢鸣叫。只要供下蛋 ...

孙道荣, 2014

生死乾坤扇:

一、决战早先,关东的大苇塘有个叫阮老五的猎手,与女儿英子和一只大黄狗相依为命。这只大黄狗可不是一般的狗,是阮老五从深山里捡来的。当时,大黄狗头破血流,奄奄一息,阮老五一看就知道,是熊瞎子拍的。阮老五将大黄狗背到了家上药调治,没想到, ...

叶雪松, 2014

焦大黄减肥术/闲暇丛书

本书介绍了焦东海教授用单味大黄为主治疗13种病症的经验,特别是治疗肥胖病的经验。书中列举了33位减肥成功的实例。

焦东海, 1999

笨笨鼠小弟漫游记:

大黄狗发起狂来,不停地蹦跳着,狗链子都“哗啷啷、哗啷啷”地响着。梅可冲他吐了吐舌头,说:“你咬不着我,咬不着我......”大黄狗更生气了,叫得更响了。这下子把屋子里的主人吵醒了,小女孩跑了出来,她的嘴里还嘟囔着:“大黄狗,你又叫什么?这么晚了,也没有 ...

蓝雪儿, 2015

撞钟记:

实招人喜爱,小叶更是当宝贝似的,其所受待遇与波斯猫一样,那大黄猫平日也颇有些趾高气扬,自以为高贵。有一天,那大黄猫独个溜了出去,大摇大摆在小树林边漫步,碰到三只“冬茅老鼠”在觅食。大黄猫平素养尊处优惯了,见这三只灰头土脸的家伙,像没 ...

王安国, 2015

脸上的真相——民间中医“解毒”现代身体

陈:如果大便的问题不全在大肠,主要是肝的问题,就要用大黄和当归身了,这是我琢磨出来的一对经典对药。大黄可是个好东西,大家就知道它是泻药,一般的医生不怎么敢开,我敢用。为什么古人把它取名为“大黄”?我们说过,黄是脾的颜色,也对应湿的颜色, ...

田原　著, 2015

大黄的药学与临床研究

本书分别对大黄的本草学、植物学、鉴别、GAP研究、化学成分、质量分析与控制、药理研究、临床应用、常用配伍及与大黄相关的专利进行论述。

邱颂平, 2007

神效良药大黄〓虫丸

本书广泛收集了2001年底以前国内外有关大黄蟄虫丸研究与应用的新资料、新成果、系统地介绍了大黄蟄虫丸的文献研究、质量控制、药理研究、临床应用等内容。

刘铁球, ‎刘德军, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大黄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大黄 no contexto das seguintes notícias.

老人去世忠犬连续十余天绝食随主人而去(图)

这条狗的名字叫“大黄”，品种并不名贵，套用网友的话说，是条“中华田园犬”。15年前，当它还是一条战战兢兢的小奶狗时，就被抱入了姚家。“我们家是个大家庭，上至太 ... «中国新闻网, fev 15»

忠心大黄狗推残疾主人摆摊感动网友(图)

老马现在的大黄狗是只最普通的2岁母土狗，没有名字，随时随地跟着老马，老马“哎”一声，它就跑来了。大黄狗的妈妈也是一条大黄狗，老马养了十几年，在生了现在的 ... «搜狐, dez 14»

大黄鸭“游进”上海

新华社照片，上海，2014年10月22日大黄鸭“游进”上海10月22日，一名游客在拍照时“亲吻”大黄鸭。近日，荷兰艺术家弗洛伦泰因·霍夫曼创作的巨型橡皮鸭艺术品—— ... «新华网, out 14»

中国第4只克隆藏獒出生代孕妈妈系大黄狗(图)

[提要]前两天，中国首例克隆藏獒顺利在威海出生，今天上午，第四只纯种克隆小藏獒又在威海诞生，而它的代孕妈妈还是一只大黄狗。 齐鲁网10月12日讯（山东台崔文 ... «凤凰网, out 14»

大黄鸭之父再出新作25米大月兔迎中秋（组图）

由荷兰“大黄鸭”之父霍夫曼打造的大型装置艺术作品“月兔”将于9月4日亮相台湾桃园大园乡海军基地，迎接中秋佳节。展览期间，海军基地也首度对外开放。 这是霍夫 ... «人民网, set 14»

全球最大大黄鸭风靡洛杉矶展期被延长两周(图)

中新网8月26日电据外媒25日报道，大黄鸭风靡全球，洛杉矶也不例外。在洛杉矶港的5天展期，估计吸引了超过33万人次观赏，为了让更多人有欣赏的机会，洛杉矶港 ... «中国新闻网, ago 14»

《纽时》等外媒报导“北京大黄蛤蟆与江泽民”现象

不少网友吐槽称，和大黄鸭相比，充气蛤蟆“模样雷人”、“太丑了”、“毁人三观”。也有不少民众借充气蛤蟆暗讽前中共党魁江泽民，戏称有人导演了这场戏，让江提前曝尸。 «大纪元, jul 14»

“大黄蛤蟆”被批东施效颦：山寨品难入流

这毋庸置疑是风靡一时的大黄鸭的翻版。荷兰人弗洛伦泰因·霍夫曼只用一只鸭子就征服了全世界，这么简单快捷、名利双收的事，一定有不少人流下了哈喇子。 «中国新闻网, jul 14»

洪水冲跑大黄鸭全球巡展中尚属首回

7月15日，世界闻名的大黄鸭，居然在贵州被洪水给冲走了！当时，大黄鸭正在当地“出席”大型嘉年华活动。而活动主办方则称，目前正在号召市民寻找，如果找不到，只 ... «人民网, jul 14»

“大黄”PK名师、学霸成复旦毕业晚会走红毯热门[图]

正在进行中的复旦2014届毕业晚会红毯入场仪式嘉宾的投票中，一只常驻复旦光华楼的校园流浪猫“大黄”成为大热门。截至昨晚5点半，“大黄”的得票数高达1048， ... «东方网, mai 14»