Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rabin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABIN EM POLONÊS

rabin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RABIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rabin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rabino

Rabin

Os rabinos no judaísmo tradicional formam uma espécie de comunidade espiritual. Existe uma espécie de hierarquia entre eles, mas baseia-se apenas na autoridade pessoal e no conhecimento, porque todos os rabinos são formalmente iguais. Alguns, especialmente "escritores rabínicos", são uma espécie de autoridade máxima na interpretação da lei religiosa, a que os rabinos são questionados quando têm dúvidas. No entanto, cada rabino tem o direito de não concordar com outro rabino em um caso particular. Para se tornar um rabino em uma comunidade judaica tradicional, você deve: ▪ Completar vários anos de estudos rabínicos em escolas especiais para futuros rabinos ▪ ter alguns anos de experiência com rabinos ativos ▪ finalmente encontrar uma posição "vaga" na "postagem" de um rabino ser aceito pelo conselho deste município. Em muitas comunidades, a "posição" do rabino é hereditária, ou seja, geralmente inclui seu filho após a morte de seu pai. Rabini w judaizmie tradycyjnym tworzą rodzaj duchowej wspólnoty. Istnieje wśród nich rodzaj hierarchii, jest ona jednak oparta tylko na osobistym autorytecie i wiedzy, gdyż wszyscy rabini są formalnie biorąc równi sobie. Niektórzy, szczególnie „biegli w piśmie” rabini, są rodzajem ostatecznych autorytetów w interpretacji prawa religijnego, do których zapytania ślą zwykli rabini, gdy mają wątpliwości. Każdy rabin ma jednak prawo nie zgadzać się ze zdaniem innego rabina w danej, jednostkowej sprawie. Aby zostać rabinem w tradycyjnej gminie żydowskiej trzeba: ▪ ukończyć kilkunastoletnie studia rabinackie, prowadzone w specjalnych szkołach dla przyszłych rabinów ▪ odbyć kilku-kilkunastoletni „staż” przy aktywnie działającym rabinie ▪ wreszcie znaleźć sobie „wakat” na „stanowisku” rabina w jakiejś gminie i zostać zaakceptowanym przez radę tej gminy. W wielu gminach „stanowisko” rabina jest dziedziczne, tzn. obejmuje je zwykle po śmierci ojca jego syn.

Clique para ver a definição original de «rabin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RABIN


babin
babin
fotokarabin
fotokarabin
gabin
gabin
karabin
karabin
skriabin
skriabin
sztabin
sztabin
tabin
tabin
uncle toms cabin
uncle toms cabin
zabin
zabin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RABIN

rabczanka
rabczanski
rabeczek
rabek
rabelais
rabelaisowski
rabi
rabiac
rabiec
rabiez
rabinacki
rabinat
rabiniczny
rabino
rabinowa
rabinowna
rabinowy
rabinski
rabka zaryte
rabka zdroj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RABIN

albin
bin
charbin
cherubin
drobin
fiszbin
gubin
harbin
hunwejbin
jakobin
jakubin
konkubin
kulbin
lubin
rubin
rutinoscorbin
sarbin
seibin
szubin
turobin

Sinônimos e antônimos de rabin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RABIN»

Tradutor on-line com a tradução de rabin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABIN

Conheça a tradução de rabin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rabin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabin» em polonês.

Tradutor português - chinês

拉比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rabino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rabbi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раввин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহুদি আইনজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rabbin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rabbi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabbiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랍비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo sĩ do thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रब्बी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haham
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rabbino
65 milhões de falantes

polonês

rabin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рабин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rabin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραββίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rabbi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabbin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabbi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rabin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rabin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RABIN»

Descubra o uso de rabin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 60
Oczywiście, rabini w swych wielkich dziełach w późniejszych wiekach mieli dojść do tego samego wniosku – że należy unikać gniewu, pokusy i składania przysiąg – lecz ten fakt nie jest ważny dla naszej debaty. Istotne jest natomiast to, ...
Jacob Neusner, 2010
2
From Rabin to Netanyahu: Israel's Troubled Agenda - Strona i
Rabin. to. Netanyahu. EFRAIM. KARSH. The May 1996 election of Benjamin Netanyahu, the 46-year-old leader of the right-wing Likud Party, as Israel's youngest ever prime minister provides further proof, if such is at all needed, of the volatility ...
Efraim Karsh, 2013
3
From Herzl to Rabin: the changing image of Zionism
This book traces the history of the Israeli state and provides the reader with a fascinating study of Zionism.
Amnon Rubinstein, 2000
4
The Rabin Memoirs - Strona 379
return to the political center, strengthened the hand of those seeking practical solutions more than salvation, like Rabin himself. Notes Note: This afterword was based not only on the many conversations I had with Yitzhak Rabin over the years ...
Yitzhak Rabin, 1996
5
Yitzhak Rabin: From Soldier to Peacemaker - Strona 37
For the most part Rabin found the studies boring. Besides, his English was not particularly good. But he and Leah loved England, and Rabin wanted to study later at the London School of Economics. When he posed that question to Dayan, ...
Libby Hughes, 2005
6
Rabin and Israel's National Security - Strona 21
The historic visit also vindicated Rabin's own approach during the 1974-77 period — an approach that he believed was shared by previous governments — in attempting to satisfy, as much as possible, Egyptian interests. The September 1975 ...
Efraim Inbar, 1999
7
The Strange Case of Rabin Jynuri
It was not an easy task for the good Doctor, but he persevered, and in the end his work survived to tell its amazing story.
G. A. Barker, 2002
8
Rabin of Israel: Warrior for Peace
Summarizes the life and career of the two-time Israeli prime minister and examines his political legacy in the Middle East
Robert Slater, 1996
9
Yitzhak Rabin's Assassination and the Dilemmas of Commemoration
One of the senior members of “Peace Now” recalls the event: “We mentioned Rabin a little but he was not the focus of the demonstration” (interview, March 23, 1999). When MP Eitan Kabel (Labor) wished to protest against the Jerusalem ...
Vered Vinitzky-Seroussi, 2010
10
The Assassination of Yitzhak Rabin
Finally, the book offers an outstanding example of how contributions from a variety of disciplinary perspectives can explore a topic of common concern. One can only hope that more such interdisciplinary efforts will appear in future.
Yoram Peri, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabin no contexto das seguintes notícias.
1
Rabin Segni: "Nostra aetate" - kamień milowy relacji chrześcijańsko …
Z czasem tej wody przepływa coraz więcej, a otwór się powiększa" - zaznaczył rabin. Dodał, że wiele rzeczy, które nie zostały powiedziane wtedy, zostały ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Lublin: Międzynarodowa konferencja w 50. rocznicę "Nostra aetate"
Naczelny rabin Rzymu Riccardo di Segni, prof. Magdalena Teter z USA, Bogdan Białek z Polskiej Rady Chrześcijan i Żydów oraz prof. Stanisław Krajewski - to ... «Niedzela, out 15»
3
Główny rabin Rzymu "upomniał" papieża
W wywiadzie dla tygodnika "L'Espresso" główny rabin Rzymu dr Riccardo Di Segni ujawnił, że zwrócił kiedyś uwagę papieżowi Franciszkowi na to, ... «Deon.pl, out 15»
4
Prześladowanie chrześcijan w Izraelu? Ten rabin sugerował …
Jej statutowym celem jest "prewencja wobec asymilacji w Ziemi Świętej", a a za mentora uznaje się w niej rabina Meira Kahanego, założyciela terrorystycznej ... «naTemat, ago 15»
5
Rocznica mordu w Jedwabnem. Modlitwom przewodniczył naczelny …
Rocznica mordu w Jedwabnem. Modlitwom przewodniczył naczelny rabin Polski Michael Schudrich. opublikowano: 10 lipca · aktualizacja: 10 lipca. fot. «wPolityce.pl, jul 15»
6
Rabin: Ortodoksyjni Żydzi nie lubią być biedni
Tysiące ultraortodoksyjnych izraelskich Żydów podejmują pracę zarobkową, a w perspektywie 20-30 lat przestaną poświęcać się wyłącznie studiowaniu Tory i ... «Rzeczpospolita, jun 15»
7
Nie żyje Mosze Lewinger, organizator żydowskiego osadnictwa w …
W wieku 80 lat zmarł rabin Mosze Lewinger, znany dawny działacz syjonistyczny i ruchu osadników żydowskich. W 1968 r. sprowadził pierwszych żydowskich ... «TVN24, mai 15»
8
radioem.pl » Małżeństwo w Izraelu to katastrofa
Na KUL odbyło się pierwsze sympozjum z cyklu "Duchowość Ziemi Świętej" zatytułowane "Małżeństwo". Zaproszono charyzmatycznego rabina z Jerozolimy. «Radio eM 107,6 FM, mai 15»
9
Rabin z testamentu Jana Pawła II
Do Świątyni weszliśmy razem - wspominał zmarły w niedzielę rabin Elio Toaff. - Szedłem wśród milczącego tłumu jak we śnie. Papież obok mnie, za nami ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
10
Naczelny rabin Polski: jeszcze niedawno "polskie obozy śmierci" to …
Słowa dyrektora FBI świadczą o tym, że nie wie wszystkiego o historii Holokaustu - skomentował w "Kropce nad i" wypowiedź Jamesa Comeya naczelny rabin ... «TVN24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rabin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż