Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rabsztyn" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABSZTYN EM POLONÊS

rabsztyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RABSZTYN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rabsztyn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rabsztyn

Rabsztyn

Rabsztyn é uma aldeia no Voivodato da Polônia Menor, na Voivodação da Polônia Menor, no sudoeste da Polônia. Rabsztyn é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Pieniny. ▪ Rabsztyn - wieś w województwie małopolskim ▪ Rabsztyn - szczyt w Małych Pieninach ▪ Rabsztyn - szczyt w Pieninach Czorsztyńskich...

Clique para ver a definição original de «rabsztyn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RABSZTYN


braunsztyn
braunsztyn
bursztyn
bursztyn
cechsztyn
cechsztyn
czorsztyn
czorsztyn
grabsztyn
grabsztyn
holsztyn
holsztyn
kroksztyn
kroksztyn
morsztyn
morsztyn
musztyn
musztyn
olsztyn
olsztyn
orsztyn
orsztyn
szlezwik holsztyn
szlezwik holsztyn
wolsztyn
wolsztyn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RABSZTYN

rabniecie
rabniety
rabowac
rabowacz
rabowanie
rabowarka
rabowisko
rabowniczy
rabownik
rabski
rabsztynski
rabulista
rabulistyczny
rabulistyka
rabunek
rabunkarz
rabunkowo
rabunkowy
rabus
rabus kokosowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RABSZTYN

aktyn
albertyn
augustyn
awentyn
azotyn
benedyktyn
biuletyn
bizmutyn
bodzentyn
burstyn
bytyn
celestyn
duszatyn
etyn
faustyn
festyn
filistyn
florentyn
foltyn
gostyn

Sinônimos e antônimos de rabsztyn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RABSZTYN»

Tradutor on-line com a tradução de rabsztyn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABSZTYN

Conheça a tradução de rabsztyn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rabsztyn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabsztyn» em polonês.

Tradutor português - chinês

Rabsztyn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rabsztyn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rabsztyn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rabsztyn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rabsztyn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rabsztyn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rabsztyn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rabsztyn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rabsztyn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rabsztyn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabsztyn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rabsztyn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rabsztyn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rabsztyn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rabsztyn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rabsztyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rabsztyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rabsztyn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rabsztyn
65 milhões de falantes

polonês

rabsztyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rabsztyn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rabsztyn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rabsztyn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rabsztyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rabsztyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rabsztyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabsztyn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABSZTYN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rabsztyn» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rabsztyn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RABSZTYN»

Descubra o uso de rabsztyn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabsztyn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polsko-niemiecki leksykon biograficzny: ludzie polskiej książki i ...
W OBOZACH SMIEHC1 „Der Weg von I. Rabsztyn fiihrte nach Heilbronn, Weinsberg, Ellwangen, Augsburg, Landesberg und im Jahre 1953 nach Ludwigsburg-Grunbilhl. Dekan Rabsztyn betreute eine weite Gemeinde, zu der da- mals 1 7 ...
Maria Kalczyńska, ‎Stowarzyszenie Instytut Śląski, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2001
2
Zamki w Polsce - Strona 247
Widok ruin zamku w Rabsztynie od strony wjazdu. Akwarela 339. Ruiny zamku w Rabsztynie wg rysunku B. Podbielskiego. Z. Vogla, 1792. Gab. Ryc. BUW Tyg. II. 1862 nr 126 354. Rokitnica. Zamek książęcy. Założenie murowane z 1 polowy ...
Bohdan Guerquin, 1974
3
Zamki i przestrzeń społeczna w Europie Środkowej i Wschodniej
radycje dystryktu rabsztyńskiego opieramy na założeniu, że zamek Rabsztyn również należy do dzieł budowlanych z czasów Kazimierza Wielkiego, natomiast w wykazie zamieszczonym w Kronice katedralnej krakowskiej ...
Marceli Antoniewicz, 2002
4
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej w ...
Do niego należał też dom Rabsztyn na Wawelu (por. PSB 29: 1986, s. 571; SHGKr. III s. 20 i s.v. Książ Wielki; SHGLub. s. 1 14-5; Rozdział VII. 2). Jego główną rezydencją był zamek Rabsztyn (Of.Crac. 3 s. 299- 300; TNar. 20 nr 37; Castr.Crac.
Janusz Kurtyka, 1997
5
Proceedings of the 13th International Scientific Conference: ...
Piotr Gendarz, Rafał Rząsiński and Dominik Rabsztyn Abstract In the process of creating a series of types of construction, it is important to develop a reference construction that best meets the principles of construction and right of existence of ...
Eugeniusz Rusinski, ‎Damian Pietrusiak, 2017
6
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Nazwisko Rabsztyn, zdaje się pochodzić z niemieckiego Rabenstein. Raciborz (po niemiecku Ratibor). Miasto w górnym Szląsku, czyli w departamencie opolskim, o pięć mil na południe od miasta Kozła (Kosel), nad rzeką Odrą, odkąd ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
7
Materiały do powstania Akademii Umiejętności w Krakowie w roku 1873
Rabsztyn, 10 X 1694 Or. nieznany. Kop. Kraków, Wojew. Arch. Państwowe, Castrensia Cracoviensia, Relationes 194, s. 533–535. Wpis w dniu 10 marca 1761 wg or-u przedłożonego przez Bartłomieja Jiołę wójta zedermańskiego.
Danuta Rederowa, ‎Krystyna Stachowska, 1960
8
Antiepileptic Drugs - Strona 240
Anticonvulsant drug screening. Epilepsia 19:409–428 Kuch H (1979) Clobazam: chemical aspects of the 1,4- and 1,5-benzodiazepines. Br J Clin Pharmacol 7:17S–21S Lange J, Rump S, Galecka E, Ilczuk I, Lechowska-Postek M, Rabsztyn T, ...
Hans-Hasso Frey, ‎D. Janz, 2012
9
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 3
Rabsztyn,. ob. Ścisłowska. Rabsztyński ob. Wiślicki Józef Rabusie polscy, obacz: Zznaser L. Rachmistrz do utrzymywania regularnego rachunku między wierzycielami. Kraków, druk Akademii, 1813, w 4ce, str. 12 i niel. 2. złp. 15 gr. + + – Toż ...
Karol Estreicher, 1878
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Petrycy, Krzepicki zamelt i Rabsztyn, choć nie swoie zamki wielemożném budowaniem, które inni Starostowie gnoią, na nowo wystawił, odnowił, ciosami, obrazami, słupami ozdobił; robienie szklenic Weneckich, i kryształowych, mosiądzu z ...
Franciszek Siarczynski, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABSZTYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabsztyn no contexto das seguintes notícias.
1
Akcja antydopalaczowa trwa
Komendant Roman Rabsztyn mówił o trzech obszarach działań policji – zapobieganiu, dzięki akcjom edukacyjnym prowadzonym m.in. ze Śląskim Kuratorium ... «RudaSlaska.com.pl, nov 15»
2
Dopalacze w Katowicach nadal zabijają WIDEO Akcja Dopalacze …
Dostosowaliśmy strukturę do zagrożeń – podkreślał komendant Rabsztyn – W strukturze śląskiej policji powstały wydziały zajmujące się wyłącznie ... «Głos Wielkopolski, nov 15»
3
Rekordowy sezon na zamku Rabsztyn
mok otwarcie zamku rabsztyn 1 Blisko 32 tysiące turystów odwiedziło w tym roku ruiny zamku Rabsztyn administrowane przez Miejski Ośrodek Kultury w ... «Przegląd Olkuski, nov 15»
4
Godziny otwarcia zamku w Rabsztynie
zamek rabsztyn Informujemy, że w sezonie 2015 zamek w Rabsztynie czynny jest do 25 października w soboty i niedziele w godz. 10.00 – 16.00. W tygodniu ... «Przegląd Olkuski, out 15»
5
Katowice: Ruszyli w pościg za pijanym kierowcą. Zostali …
Romana Rabsztyna, komendanta miejskiego policji w Katowicach insp. Pawła Szeląga oraz naczelnika Wydziału Zarządzania Kryzysowego UM w Katowicach ... «Dziennik Zachodni, set 15»
6
Powrót do korzeni, czyli XI Turniej Rycerski [ZDJĘCIA, FILM]
Wszystkich uczestników i publiczność XI Turnieju Rycerskiego w Rabsztynie jako pierwszy powitał burmistrz Roman Piaśnik. Dziękował za dotychczasową ... «Przegląd Olkuski, set 15»
7
XI Turniej Rycerski na zamku w Rabsztynie [ZDJĘCIA, WIDEO]
Za nami pierwszy dzień XI edycji Turnieju Rycerskiego pod murami zamku w Rabsztynie. Zawody łucznicze, bieg dam, warsztaty taneczne, bitwa o zamek, walki ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
8
Rabsztyn. Motocykliści z Oświęcimia uczcili pamięć Antoniego …
12 kilkunastu motocyklistów z Gentelmens Club Oświęcim dotrze do Rabsztyna. Tam złożą kwiaty przed lub w chacie Kocjana. Motocykliści uczczą w ten ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
9
Rabsztyn, Babice. W weekend zamki opanują rycerze i czarownice …
W nabliższą niedzielę czarownice, wiedźmi i czarodzieje przylecą na Wzgórze Lipowieckie. Przez cały weekend na zamku w Rabsztynie trwały będą turnieje ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
10
II Zlot Turystyczny w Rabsztynie
Ponad sto osób wzięło udział w II Zlocie Turystycznym Rabsztyn 2015, dla podopiecznych placówek opiekuńczo-wychowawczych, jaki w miniony piątek 19 ... «Przegląd Olkuski, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabsztyn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rabsztyn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż