Baixe o aplicativo
educalingo
radiowiec

Significado de "radiowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RADIOWIEC EM POLONÊS

radiowiec


O QUE SIGNIFICA RADIOWIEC EM POLONÊS

operador de rádio

▪ funcionário da estação de rádio ▪ especialista em tecnologia de rádio ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RADIOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RADIOWIEC

radiotelemetryczny · radioteleskop · radioteletransmisyjny · radioterapeuta · radioterapeutyczny · radioterapia · radiotoksycznosc · radiotoksyczny · radiowegiel · radioweglowy · radiowezel · radiowezlarz · radiowezlowy · radiowo · radiowo telewizyjny · radiowoz · radiowulkanizacja · radiowy · radiowysokosciomierz · radiozrodlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RADIOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de radiowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RADIOWIEC»

radiowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de radiowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RADIOWIEC

Conheça a tradução de radiowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de radiowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radiowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

报务员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

operador de radio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

radio operator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वायरलेस आपरेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشغل الراديو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

радиооператор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

radiooperador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেডিত্ত-ত্তপের্যাটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opérateur radio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

operator radio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Funker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通信士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라디오 연산자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

operator radio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên đài phát thanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரேடியோ ஆபரேட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेडिओ ऑपरेटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

telsiz operatörü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

operatore radio
65 milhões de falantes
pl

polonês

radiowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

радіооператор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

operator radio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυρματιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

radio-operateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

radiooperatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

radiooperatør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radiowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADIOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radiowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «radiowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre radiowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RADIOWIEC»

Descubra o uso de radiowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radiowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Upadła Światynia:
Kilka miesięcy póXniej Andrzej pozna jeszcze Radiowca. Strasznie miy typ. Wpadli na siebie z noZami kuchennymi, gdy obaj próbowali splądrować odlegą aptekę. Gdyby byli gierojami, pewnie obaj leZeliby juZ, chudnąc po9miertnie na ...
Dominika Węcławek, 2016
2
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Niesprawna radiostacja, hałas, atmosfera strachu, radiowiec... – Przez krótką chwilę szukał właściwego słowa. – Radiowiec amator... Musiała zajść pomyłka. Borowski, przecież jesteś racjonalistą! I to wreszcie był spektakl godny oklasków.
praca zbiorowa, 2017
3
Echo zgasłego świata:
Poderwawszy się ze śpiwora, przypadła do radiowca i wpiła mu paznokcie w ramiona. – Daj posłuchać! To oni?! To naprawdę oni?! Usiłowała wyrwać słuchawki Szymonowi, który akurat z przymkniętymi powiekami wsłuchiwał się w odległe ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
4
Polskie Radio w konspiracji 1939-1944 - Strona 55
usz Byrski. a Podobnie przyjmowano wiadomości o losie innych radiowców. Rosła tragiczna lista poległych, zmarłych, zamordowanych przez okupanta — lista ofiar wojny. Otwierał ją Jerzy Gerżabek, spiker Rozgłośni Poznańskiej, poeta i ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1989
5
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 10 - Strona 12
Podziały, do których zobowiązani są radiowcy, uzależnione są - jak się wydaje - od obszaru tematycznego, do którego odnosi się informacja, i założenia jakiejś szczególnej hierarchii tematów. Nie potrafię bowiem inaczej wytłumaczyć sensu ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
6
30 kwietnia 1945
Ale przy wszystkich utrudnieniach w pracy tych radiowców ostatniej godziny (pomijając technicznie najprawdopodobniej niemożliwy odbiór na stanowiskach bojowych w śródmieściu, jeśli w ogóle żołnierze mieli w takiej chwili ochotę na ...
Alexander Kluge, 2016
7
Drzwi do szczęścia
tumaczy radiowiec. #. wypiem pyn do czyszczenia rur i musiaem przej9ć terapię, aby nauczyć się mówić normalnie. #. Ty nie tylko mówisz normalnie. #. powiedziaem. #. Ty masz wręcz zote usta. #. Wiesz, jak to jest. #. odrzek Mark. #.
Richard Paul Evans, 2015
8
Korzenie zła
Zaczęły się więc rozmowy z radiowcami, którym przewodniczył dyrektor Mariusz Kosieradzki. Sam prezesoddalił sięw innyrejonswego ogromnego gabinetu, gdzie towarzyszył mu kolega Żaczek. Wspominali dawnespotkania na ludowych ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
9
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
nie jeste9ciemile widziani przez tak zwanych starych radiowców?Oto przychodzą jacy9 intruzi, bardzo modzi, z dugimi wosami,ze swoją bębniącą muzyką izaczynają się panoszyć na antenie. P.K.: Absolutnie nie miaem takiego odczucia.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
10
Miłosz. Biografia
... Tymczasem podgmachem Radia rozgrywająsię osobiste dramaty. Tadeusz Byrski, któremu polecono pozostawienie żony idwójki dzieci, odmawia wzięcia udziału w ewakuacji, podobniepostępuje Jeremi Przybora i wielu innych radiowców.
Andrzej Franaszek, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADIOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radiowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Radiowiec wygrał Ligę Żużlowych Ekspertów
Radiowiec wygrał Ligę Żużlowych Ekspertów. Fot.: Jarosław Pabijan. ×. Krzysztof Wypijewski. - Nie wiedziałem, że jest takie zainteresowanie tą zabawą. «Express Bydgoski, set 15»
2
Tomasz Florkowski. Takiego głosu już nie ma
Architekt, malarz, rzeźbiarz i oczywiście niezapomniany radiowiec. O kim mowa? Oczywiście o Tomaszu Florkowskim. Choć nie ma go już z nami, to jego głos i ... «Gazeta Lubuska, set 15»
3
Do chorągiewki
Telewizję oglądam rzadko, a najrzadziej TVN24. Jako radiowiec i internauta zachowuję więc pewnie większą świeżość odbioru. Na ekranie mego umysłu po ... «rmf24.pl, mai 15»
4
Ewa Wachowicz zakochana!
Zarówno była Miss, jak i radiowiec mają za sobą poważne związki. "Decyzja o rozstaniu była dla mnie strasznie trudna" – wyznała w jednym z wywiadów Ewa. «pomponik.pl, jan 15»
5
Radiowiec, uczony, badacz - dzieje życia
Radiowiec, uczony, badacz - dzieje życia. 13.01. ... Z okazji 90. rocznicy narodzin radiofonii w Polsce przypominamy postać wybitnego radiowca - prof. Macieja ... «Polskie Radio, jan 15»
6
Feliks Gwiżdż - góral, radiowiec, męczennik
Rzecznik regionalizmu podhalańskiego, polityk i dziennikarz całe życie poświęcił dla swojego regionu i swojej ojczyzny. Za to poświęcenie zapłacił najwyższą ... «Polskie Radio, jan 15»
7
Wojciech Mann przywrócił właściwe określenie tajnym …
SB chciała namówić Wojciecha Manna by donosił na kolegów- ujawnia w rozmowie z Gazetą Michnika legendarny polski radiowiec. Szokujące wyznanie? «wPolityce.pl, jan 15»
8
Juliusz Krzyżewski – radiowiec w Armii Krajowej
Posłuchaj. 16'54 Poeta, radiowiec, żołnierz – o Juliuszu Krzyżewskim opowiada Jeremi Przybora, aud. Wacława Tkaczuka z cyklu "Portret pisarza" (28.08.1994). «Polskie Radio, ago 14»
9
Niemiecki poeta z wizytą w gimnazjum
Pan Hans Karl Schmidt, niemiecki pisarz, poeta i radiowiec , pochodzący ze Starej Pasłęki, ponownie odwiedził Gimnazjum nr 1 w Braniewie. Wizyta to ... «Gazeta Olsztyńska, mai 14»
10
Prezes Polskiego Radia: Andrzej Turski był współtwórcą …
Wybitny radiowiec - tak zmarłego Andrzeja Turskiego wspomina prezes Polskiego Radia Andrzej Siezieniewski. Posłuchaj. 00'20 Prezes Polskiego Radia ... «Polskie Radio, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radiowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/radiowiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT