Baixe o aplicativo
educalingo
raniusienko

Significado de "raniusienko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RANIUSIENKO EM POLONÊS

raniusienko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RANIUSIENKO

bagienko · calusienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drewienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RANIUSIENKO

rani · raniaco · ranic · ranic sie · ranie · raniec · ranienie · raniony · raniuchno · raniuczko · raniusko · raniuszek · raniuteczko · raniutenko · raniutko · ranizow · ranizowski · ranka · rankery · ranket

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RANIUSIENKO

malusienko · mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · plocienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · rowniusienko · rybienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · sukienko · swiezusienko

Sinônimos e antônimos de raniusienko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RANIUSIENKO»

raniusienko ·

Tradutor on-line com a tradução de raniusienko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RANIUSIENKO

Conheça a tradução de raniusienko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de raniusienko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raniusienko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

raniusienko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

raniusienko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

raniusienko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

raniusienko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raniusienko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

raniusienko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raniusienko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

raniusienko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raniusienko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raniusienko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

raniusienko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

raniusienko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

raniusienko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

raniusienko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raniusienko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

raniusienko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

raniusienko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raniusienko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raniusienko
65 milhões de falantes
pl

polonês

raniusienko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

raniusienko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raniusienko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raniusienko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raniusienko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raniusienko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raniusienko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raniusienko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANIUSIENKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raniusienko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «raniusienko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre raniusienko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RANIUSIENKO»

Descubra o uso de raniusienko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raniusienko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 159
Prosto ecizką ffi &EE: m prości u sień ko, a ino prsyjdi raniusieńko. ^^^x^^f^j^±tp-^m Gdzietei chodziła Dorotko! gdzietei chodziła niecnotkof Wiłam wianki 2 macierzanki, moja pani matko, wiłam wianki z. dawała mu dwa talary, jeden nowy, ...
Oskar Kolberg, 1873
2
Lud: Krakowskie - Strona 159
A cy nie wieś gdzie ja mieskam , ode dworu prosto ścieskom, prosto, prosto, prościusieńko, przyjdź ze do mnie raniusieńko, prosto, pronto przez gościeniec przyjdź do mnie dam ci wieniec. 2. A ja do nij jak najranij a ona śpi kieby pani, a ja do ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 27
RANO adverb., Raniéj compar., Raniuchno, Raniuczko, Ra- niutko, Raniusieñko, Raniuteñko, Raniusieneczko intensiv. ; Boh. rané, ranicko, (rano poranek; gitro, gjtro mane, tempus matuiinum ; observes quantopere jutro et rano confusa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 27
RANO adverb., Raniéj compar., Raniuchno, Raniuczko, Ra- niutko, Raniusieñko, Raniuteñko, Raniusieneczko intensiv.; Boh. ranè, ranicko, (rano poranek; gitro, gjtro mane, tempus matutinu'm ; observes quantopere jutro et rano confusa ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„швы Jasieńko raniusieńko“ (nr. katal. 64); 2. „a w niedzielę raniusieńko“ (Nr. Kat. 32). W imię tego, że obie pieśni mają podobną _formę wiersza, że są treści erotycznej i tworzą rodzaj dyalogu dziewczyny z chłopcem, wśród akcesoryów ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
6
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
A w niedziele raniusienko, dészczyk z porania. Jużci moja najmilejsza byśki (*) wygania. I wygnała, przeżegnała, idzie do domu, Zajechał ją Jasio młody na wronym koniu. – • Pytam cię się najmilejsza, czy ty goście masz? Że tak rano ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
7
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 110
Wstanęż rano, raniusieńko, Myć się będę bielusieńko, I wyskoczę śród ułeczki, Rzucę okiem spod dłoneczki; Aż mój miły z wojny jedzie, I konika w ręku wiedzie. Do mnie, do mnie dziewczyneczko, Do mnie miła tą ułeczką. Weźmij konia za ...
Jan Czeczot, 1839
8
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
Wstanęż rano, raniusieńko, Myć się będę bielusieńko, I wyskoczę śród ułeczki, Rzucę okiem spod dłoneczki; Aż mój miły z wojny jedzie, I konika w ręku wiedzie. Do mnie, do mnie dziewczyneczko, Do mnie miła tą ułeczką. Weźmij konia za ...
[Anonymus AC10200228], 1839
9
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 500
... kamienicy 101 A w niedziela rano 275 A w niedzielę raniusieńko 65 A w niedzielę raniusieńko 270 A w niedzielę raniusieńko 337 A w tym moim ogródeczku 252 A wyjrzyjże dziewczyno 349 A za lasem wołki moje 348 A z podoła wołki moje ...
Julian Przyboś, 1957
10
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 15
I tak ij sic wypytuje: idzie do doma, goáci w doma та? natrafü ja. mity Jasio со tak rano, raniusieñko na siwym koniu. wotki wyganiá. 4. Nimam-ci ja w domu goácia ani jednego, dopierom sic spozdziewata Jasia miiego. LvJ. Ser. III, nr 54. — Ser ...
Oskar Kolberg, 1879
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raniusienko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/raniusienko>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT