Baixe o aplicativo
educalingo
ratowniczy

Significado de "ratowniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RATOWNICZY EM POLONÊS

ratowniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RATOWNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RATOWNICZY

ratler · ratlerek · ratlerka · ratman · ratny · ratonnade · ratowac · ratowac sie · ratowanie · ratownictwo · ratownik · ratrak · ratskeller · rattan · rattanowy · ratunek · ratunkowy · ratusz · ratuszny · ratuszowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RATOWNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinônimos e antônimos de ratowniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RATOWNICZY»

ratowniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de ratowniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RATOWNICZY

Conheça a tradução de ratowniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ratowniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratowniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

营救
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rescate
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rescue
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقاذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спасение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resgate
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ধার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sauvetage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyelamat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rettung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救助
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rescue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thoát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बचाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salvataggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

ratowniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порятунок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salvare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räddning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratowniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATOWNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ratowniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ratowniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ratowniczy

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RATOWNICZY»

Descubra o uso de ratowniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratowniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zintegrowany system ratowniczy w Polsce: - Strona 103
Koncepcja funkcjonowania zintegrowanego systemu ratowniczego w działalności legislacyjnej. Różnorodność, gwałtowność i rozmiar występujących zagrożeń dla ludzi i środowiska, powoduje, że prowadzone działania ratownicze często ...
Agnieszka Ferenc, 2015
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1428
Zespół. ratowniczy. i. oddział. ratunkowy. Przeżycie pacjenta z urazem wielonarządowym w szpitalu zależy w znacznym stopniu od starannie zaplanowanego i prawidłowo skoordynowanego postępowania diagnostycznego i leczniczego.
Reinhard Larsen, 2013
3
Projektowanie systemu ratowniczego: - Strona 83
Beata Wojtasiak, Julia Mazur, Damian Bąk, Paweł Bujny Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej Państwowy Instytut Badawczy Wstęp Jednostki Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego realizują swoje działania ...
Jan Kielin, ‎Jacek Zboina , ‎Damian Bąk, 2015
4
Koncepcja systemu ratowniczego w perspektywie długookresowej:
wały na miejsce zdarzenia w ciągu 5 minut, to liczba ofiar śmiertelnych była mniejsza w stosunku do zdarzeń, gdy siły i środki przybywały po tym czasie, • wielkość sił ratowniczych obejmującą minimalne wymagane obsady ratownicze, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
5
Wsparcie logistyczne działań służb ratowniczych przez organy ...
FAZA WSTĘPNA – faza obejmująca początkowy stan akcji ratowniczej od momentu wystąpienia zdarzenia. Na tym etapie prowadzone jest szybkie rozpoznanie na miejscu zdarzenia oraz zawiadomienie odpowiednich służb ratowniczych [24] ...
Grzegorz Abgarowicz, ‎Adam Majka, ‎Zuzanna Ślosorz, 2014
6
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Wymagania, opracowane na podstawie norm PN-EN 1846-211 i PN-EN 1846-312 oraz wymagań dla samochodów dla Państwowej Straży Pożarnej (PSP)13 obejmują następujące grupy pojazdów: lekki samochód ratowniczo-gaśniczy z ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATOWNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ratowniczy no contexto das seguintes notícias.
1
Gołdapska straż pożarna otrzymała sprzęt ratowniczy
W poniedziałek, 20 października, strażacy z Gołdapi otrzymali nowy sprzęt, zakupiony przez komendę wojewódzką PSP w Olsztynie. Jest to między innymi ford ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
2
Wyjątkowy zespół ratowniczy powstaje w Leżajsku
Do końca roku ma być gotowy do działań podkarpacki zespół ratownictwa medycznego o profilu chemicznym. Tworzy go 12 ratowników i 2 lekarzy ze szpitala w ... «Radio Rzeszów, set 15»
3
Kolejna jednostka OSP otrzyma sprzęt ratowniczy sfinansowany z …
Aparaty do ochrony dróg oddechowych, motopompy, drabiny, łodzie, agregaty oraz inny sprzęt służący do ratowania życia, zdrowia i mienia, trafi do ... «Radio PiK, set 15»
4
Helikopter ratowniczy jednak w Polskiej Nowej Wsi
Już w lipcu samorząd województwa wskazał lotnisko w Polskiej Nowej Wsi na miejsce tymczasowego stacjonowania śmigłowca ratowniczego, a następnie ... «Nowa Trybuna Opolska, set 15»
5
Pokaz ratowniczy dla przedszkolaków nad opoczyńskim zalewem
Nasza brygada wybrała się bowiem nad opoczyński zalew, gdzie miała okazję obejrzeć wartką akcję ratowniczą, której organizacją zajęli się profesjonaliści z ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, jun 15»
6
Akcja w kopalni Wujek: ratownicy skręcili w kierunku ściany
Ratownicy prowadzący akcję poszukiwawczą dwóch górników - zaginionych 18 kwietnia po wstrząsie w kopalni Wujek - zaczęli drążyć chodnik ratowniczy w ... «Onet.pl, jun 15»
7
Wujek: kombajn drąży chodnik ratowniczy
Kombajn kontynuuje drążenie chodnika ratowniczego w kierunku południowym. Jest ok. 4 metry od chodnika badawczego "5b" - takie informacje na temat ... «Portal Trybuny Górniczej, mai 15»
8
Ratownicy coraz bliżej zasypanych górników
Otwór ratowniczy w rejonie kopalni Wujek Śląsk ma już ponad 1000 metrów długości. Do przewiercenia zostało jeszcze 30 metrówFoto: PAP/Andrzej Grygiel. «Polskie Radio, mai 15»
9
Na wypadek powodzi. Ćwiczył pluton ratowniczy
W środę (29 kwietnia) przeprowadzono ćwiczenia plutonu ratowniczego „Braniewo” wchodzącego w skład Warmińsko-Mazurskiej Brygady Odwodowej. «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
10
Zaprezentowali specjalistyczny sprzęt ratowniczy. Taki sam jest …
Wyciąg z ponad kilometrową liną, sprzęt łącznościowy i kapsuła ratownicza - m.in. takim specjalistycznym sprzętem dysponuje Centralna Stacja Ratownictwa ... «TVN24, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratowniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ratowniczy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT