Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ratunek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATUNEK EM POLONÊS

ratunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RATUNEK


asenterunek
asenterunek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
braunek
braunek
calunek
calunek
czestunek
czestunek
drugi gatunek
drugi gatunek
fechtunek
fechtunek
gatunek
gatunek
justunek
justunek
lutunek
lutunek
odlichtunek
odlichtunek
pierwszy gatunek
pierwszy gatunek
poczestunek
poczestunek
podgatunek
podgatunek
poratunek
poratunek
rynsztunek
rynsztunek
rysztunek
rysztunek
tratunek
tratunek
trzeci gatunek
trzeci gatunek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RATUNEK

ratowac
ratowac sie
ratowanie
ratownictwo
ratowniczy
ratownik
ratrak
ratskeller
rattan
rattanowy
ratunkowy
ratusz
ratuszny
ratuszowy
ratyfikacja
ratyfikacyjny
ratyfikowac
ratyfikowanie
ratyna
ratyszcze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RATUNEK

cechunek
cembrunek
cyzelunek
darunek
dekunek
egzenterunek
egzercerunek
ekwipunek
fasunek
fedrunek
filcunek
filunek
frasunek
garbunek
garnirunek
glazerunek
grasunek
grawerunek
hamburski obrachunek
harunek

Sinônimos e antônimos de ratunek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RATUNEK»

Tradutor on-line com a tradução de ratunek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATUNEK

Conheça a tradução de ratunek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ratunek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratunek» em polonês.

Tradutor português - chinês

营救
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rescate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rescue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спасение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resgate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauvetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelamat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rettung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

救助
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rescue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बचाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salvataggio
65 milhões de falantes

polonês

ratunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порятунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räddning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratunek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATUNEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratunek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ratunek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RATUNEK»

Descubra o uso de ratunek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratunek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na ratunek Italii
Na ratunek Italii jest częścią większego projektu. W czerwcu 2007 roku założyłem Fundację Obrońców Zabytków, której celem jest zachowanie dziedzictwa bohaterów z okresu II wojny Światowej i ponowne ustanowienie przywództwa w ...
Robert M. Edsel, 2013
2
Pojazdy na ratunek
Contains attractive, colorful illustrations and short rhymes explaining police cars, ambulances, tow trucks and other emergency vehicles.
Aleksandra Perkowska, 2014
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 30
RATUNK, RATUNEK, 'RETUNEK, nku, т.; Boh. ratunk; Sorab. 2. rettowane ; Vind. riefhenje , obranva , otetje ; Ross, разстановка , Ger. bie Sîettung , wybawienie. Gdy cié pozna byé w ostatecznos'ci , przypadnie na 'ratunk tobie. Rej. Ap. 22.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 30
'RATUNK, RATUNEK, 'RETUNEK, nku, т.; Boh. ratunk ; Sorab. 2. rettowane ; Vind. riefhenje , obranva , otetje ; Ross, разстановка, Ger. bit Kettling, wybawienie. Gdy ciç pozna byé w ostatecznos'ci , przypadnie na 'ratunk tobie. Rej. Ap. 22.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Oddzial Ostrych Zatruc, Centrum Medycyny Ratunkowej Dolnoslqski Szpital Specjalistyczny im. T Marciniaka Adres: ul.Traugutta 1 1 6, 50-420 WROCLAW Telefon „na ratunek": (071) 34 33 008 Telefon: (071) 34 27 021 Faks: (071) 34 36 747 ...
Burkhard Bohne, 2008
6
Szkarada z głębi - Strona 195
Ratunek. – Meszku, prowadź – zarządził Tomek. – Się robi. – Gigantyczna roślina ruszyła po dnie i była całkiem zadowolona, że nie musi udawać żadnej ryby, żeby się szybko poruszać. – He, He! Teraz nikt mi nie podskoczy. Duży jestem.
Dorota Mularczyk, 2015
7
Zgubieni
Ratunek. Poranek po ... ode mnie,po razkolejnyposy ając mi spojrzenie przelęknionego królika. Większo9ć energii po9więci am na trzymanie rumpla, lecz nie mogę powiedzieć, bym sterowa a odzią,aw pewnym momencie moZliwe, Ratunek ...
Charlotte Rogan, 2013
8
Daleko od domu
RATUNEK. Z. e strachu,. Ze. znajdzie mnie robotnik kolejowy i pozostali, nie zbliZa em ... zachowując jednak czujno9ć na wypadek, gdyby pojawi y siękopoty albo szansa pomocy. Po historiiz robotnikiem kolejowym zrozumia em,. RATUNEK ...
Saroo Brierley, 2014
9
Jestem w Niebie - Strona 251
ratunek. Czyjś głos ponownie zaczął się przybliżać. Słyszałem coraz wyraźniej. O, nie jeden, a nawet kilka. – Czyżbym był już całkowicie po drugiej stronie? – zadałem sobie pytanie. Dobiegające głosy brzmiały zwyczajnie. To raczej nie były ...
Krzysztof Cyraski, 2013
10
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 180
ratunek. Zapadał już zmierzch, ale przed doskonałym wzrokiem Potraka nic nie mogło się ukryć. – Stój! – krzyknął nagle. – Do stu Pigrondów! Skąd to się wzięło?! – Że niby co? Co ty tu widzisz? – spytał zdziwiony Marcin. – Na wprost nie ...
Dorota Mularczyk, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATUNEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ratunek no contexto das seguintes notícias.
1
Warszawa. Na ratunek Teatrowi Studio!
Koleżanki i koledzy! Dzisiaj rano złożyliśmy w kancelarii pani prezydent Warszawy Hanny Gronkiewicz-Waltz pakiet pism, oświadczeń i opinii dokumentujących ... «e-Teatr.pl, nov 15»
2
Gimnazjom na ratunek
W sieci przybywa inicjatyw przeciw likwidacji gimnazjów zapowiadanej przez PiS. Nauczyciele chwalą się swoimi osiągnięciami. Uczniowie ich wspierają. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Będzie ekologiczny ratunek dla polskich kopalń. Rusza innowacyjny …
Czy uda się uratować polskie kopalnie? AGH wraz z tarnowską Grupą Azoty, rozpoczynają zagazowywanie węgla. Innowacyjna technologia ma poprawić ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
GOPR apeluje: idziecie w góry, ściągnijcie sobie aplikację "Ratunek"
Ratownicy GOPR apelują do turystów wybierających się w góry, aby instalowali na swoich urządzeniach mobilnych aplikację "Ratunek", dzięki której łatwo ... «Wirtualna Polska, out 15»
5
Koniec maratonów w Pucharze Davisa. Tie-breaki na ratunek
Międzynarodowa Federacja Tenisowa wyszła naprzeciw oczekiwaniom tenisistów i wprowadza innowację do regulaminu Pucharu Davisa. Wszystkie mecze w ... «Sport TVN24, set 15»
6
Na ratunek Emilianowi Kamińskiemu i Teatrowi "Kamienica"
Dziwny to kraj, w którym nie robi się nic by chronić kulturę i ludzi, którzy ją tworzą. Najpierw kłopoty finansowe teatru IMKA, a teraz widmo końca teatru ... «Onet.pl, set 15»
7
Ratunek dla Unii? Wywalenie Europy Środkowej na zbity pysk
Jedynym ratunkiem dla Europy jest wywalenie Europy Środkowej na zbity pysk. Europa Środkowa powinna więc z Unii Europejskiej wylecieć, bo nie rozumie, ... «Krytyka Polityczna, set 15»
8
Płyta "Ratunek" - konferencje o modlitwie
Klasztor Ojców Paulinów na Jasnej Górze wraz z Katolickim Tygodnikiem „Niedziela” pragnie - z okazji Odpustu Wniebowzięcia NMP - ofiarować pielgrzymom i ... «Niedzela, ago 15»
9
Nowaczewski: kryzys energetyczny? Negawaty na ratunek
... - Nie mogę powstrzymać się od zdziwienia, bo wiele ważnych w polskiej energetyce osób, wypowiadających się wczoraj publicznie o przyczynach ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ago 15»
10
Z Wrocławia na ratunek filipińskim żółwiom (ZOBACZ)
Gra szła zatem o ratunek całego gatunku. "Decyzję o wyjeździe na Filipiny musiałam podjąć w ciągu kilku godzin" - opowiada Karolina Mól-Woźniak, nie ... «Portal Radia Wrocław, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratunek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ratunek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż