Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rausz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUSZ EM POLONÊS

rausz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAUSZ


abecedariusz
abecedariusz
achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
aggeusz
aggeusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amadeusz
amadeusz
ambicjusz
ambicjusz
amuliusz
amuliusz
ani rusz
ani rusz
animusz
animusz
anteusz
anteusz
antoniusz
antoniusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
apoloniusz
czausz
czausz
flausz
flausz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAUSZ

ratyszcze
ratyzbona
ratyzbonski
ratzinger
raubritter
raucik
rauda
raufaza
raupasil
rauschdelikt
raut
rautowac
rautowy
rauwolfia
ravel
ravenna
ravensbrueck
ravensburg
ravigote
ravioli

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAUSZ

archiwariusz
ariusz
arkadiusz
arkusz
artemiusz
askaniusz
asmodeusz
aspazjusz
ateusz
atreusz
aukcjonariusz
aureliusz
babusz
bartymeusz
belizariusz
beneficjariusz
bestiariusz
boecjusz
bogusz
boromeusz

Sinônimos e antônimos de rausz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de rausz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUSZ

Conheça a tradução de rausz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rausz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rausz» em polonês.

Tradutor português - chinês

不亦乐乎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regocijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exhilaration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़िंदादिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возбуждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alegria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euphorie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegembiraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hochgefühl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満悦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기분을 돋움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exhilaration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hăng hái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

euforia
65 milhões de falantes

polonês

rausz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збудження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opwinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprymdhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exhilaration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rausz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rausz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rausz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAUSZ»

Descubra o uso de rausz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rausz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O człowieku i nie tylko--: impresje filozoficzne - Strona 102
maite jego rodzaje: „Rausz pobudzenia płciowego, ta najstarsza i najpierwotniejsza forma rauszu. Podobnie rausz, który przychodzi w orszaku wszystkich wielkich pożądań, wszystkich silnych afektów; rausz święta, zawodów, brawurowych ...
Henryk Benisz, 2005
2
Almanach sceny polskiej - Strona 101
Pan B, Kopciuchowski — Z. Kłopocki; Nikifor, Pan C — B. Orlicz; Panna Haneczka, Cyklistka — G. Sulikowska; Pan Hillary — J. Ogrodnicki; Tragarz, Strażnik — A. Hydzik; Pan A — A. Rausz; Ba- lonikarz, Garson hotelowy — Z. Bałut; Kel- ...
Edward Csató, 1989
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 371
Musialam odlozyó nasza rozmowe, bo on znowu byl na rauszu. raz - i. rzecz. m.niezyw., D.lp. razu, Ms.lp. razie, M.B.lm. razy, D.lm. razów, najcze- éciej w lm.; 'machniecie, uderzenie, cios, uklucie', np. Zaslanial sie przed razami, jak tylko mögl.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Kółka rolnicze Poznania i okolicy, 1866-1939, Wielkopolskie kółka ...
Walenty Płotkowiak Kołowo rolnik 100.0 23. lgnacy Rausz l Fabian owo rolnik 19,3 24. lgnacy Rausz ll Gór czyn rolnik 11.2 25. lgnacy Rausz lll Górczyn syn gospodarski — 26. Stefan Rausz Gór czyn syn gospodarski — 27. Tomasz Szajek ...
Anna Kosmowska-Kowalska, 1992
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 416
Trwają spory związane z ewentualnym ratyfikowaniem konkordatu. rausz, Dszu lub sza. 1 Rausz to nienaturalny stan wywołany wypiciem niewielkiej ilości alkoholu, np. oszołomienie lub ożywienie. Po pierwszym piwie zaszumiało mi w głowie ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 21
rausz m II, D. -u a. -a, B. = D. a. M., blm «odurze- nie, oszotomienie, podniecenie wywolane najczesciej alkoholem»: Ogamal go rausz. О fraz. pot. Miec rausza, bye na rauszu «bye podpitym, trochç pijanym» (nm.) I raut m IV, D. -u, Ms. raucie; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Anestezjologia - Tom 2
Niezbędna jest ścisła współpraca anestezjologa z operatorem. W żadnym wypadku, anestezjolog nie powinien decydować się na ryzykowne metody sedacji lub płytkie znieczulenie ogólne („krótki rausz”). Należy zawsze postępować zgodnie ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Helena Majdaniec. Jutro będzie dobry dzień
Tych szampanów jednego wieczora bywało i trzydzieści... Tak więc rausz był murowany, tym bardziej że od każdego kupionego dla niej w kabarecie szampana dostawała prowizję. Naliczano ją na podstawie korków, które przynosiła do baru.
Rafał Podraza, 2015
9
Tajne życie Violet Grant
Potem, kiedy kończą, Violet próbuje wymyślić jakiś pretekst, żeby raz jeszcze podejść do Einsteina. Salon wypełniają wesoły gwar i lekki rausz – skutek reakcji chemicznej muzyki ze sznapsem. Einstein rozmawia z Lise, oboje są uśmiechnięci ...
Beatriz Williams, 2015
10
Handlarz z Omska:
Paliły zioło i jadły pierogi. Ludmiła zapomniała, że prawie nic nie miała w ustach od wielu dni, ale lekki rausz obudził w niej głód z przemożną siłą. Teraz leżały na podłodze, chichotały i wracały do dawnych wspomnień. – Pamiętasz Francję?
Camilla Grebe, ‎Paul Leander-Engström, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rausz no contexto das seguintes notícias.
1
Czwarty Katyń
Stanisław Rausz (44 lata), urodzony w Krakowie, podpułkownik, dowódca łączności sztabu Armii „Prusy”. Michał Pozłacany (38 lat), Ukrainiec, były oficer ... «Tygodnik Powszechny, out 15»
2
Savoir-vivre: Aperitif, wino, digestif, czyli alkohole przy jedzeniu
i przeplatany jedzeniem, nie spowoduje skutków ubocznych, pozwoli za to poczuć, co oznacza ów sławny “rausz", co to znaczy być “na rauszu", czyli odczuwać ... «rmf24.pl, ago 15»
3
Betel: Czarne zęby, czerwona ślina
... pobudzają ślinianki do intensywnej pracy, ale przede wszystkim działają na ośrodkowy układ nerwowy – przyjemnie otumaniają, zapewniają delikatny rausz i ... «Focus, mai 15»
4
Odjechana podróż szós polskich królową
W głowie może się zakręcić od tego bogactwa jak po mordorowym balsamie, ale jest to literacki rausz, po którym absolutnie nie będzie kaca. W zasadzie mam ... «naTemat, abr 15»
5
Koncerty w Poznaniu: Hanna Banaszak i jej big-band w CK Zamek …
Choć tak naprawdę nie do końca a cappella, bo śpiewaków wspierał grający na instrumentach perkusyjnych Marcin Rausz. Wszystko to było zasługą ... «Głos Wielkopolski, jan 15»
6
Sártengerben kúsztak-másztak
Csapatban a négy legjobb egyéni teljesítményt értékelték, így a nyíregyháziak közül még Rausz Attila, Jónás Csaba és Rozsnyai Róbert járult hozzá a Naked ... «Szabolcs Online, nov 14»
7
Irek Dudek zamienił NOSPR w klub bluesowy - relacja z …
Wszystko było w tej muzyce i bluesowy rausz, całonocny jam i najważniejszy w tym wszystkim "fun". Gdy mają go artyści, to mają go i ludzie. Było barwnie, z ... «Onet.pl, out 14»
8
Edukator żłobek chciał uruchomić już trzy lata temu
Musi być podpisany aneks do umowy, który w czwartek, 22 maja podpisał już łomżyński rausz, a w piątek, 23 maja podpisać ma go także prezes Kuczałek. «Gazeta Współczesna, mai 14»
9
Szokująca spowiedź lekarza alkoholika w Super Expressie: Piłem …
Zaczęło się od picia wieczorami, ale lekki rausz po całym dniu pracy przestał mu wystarczać. - Zacząłem więc pić od rana - mówi doktor Frąckowiak. Setka na ... «SE.pl, mar 14»
10
Łyk binarnego piwa i wirtualny dym z papierosa. Używki w grach …
W pierwszej części mogliśmy nauczyć Geralta talentu rausz, który spożycie alkoholowych napitków premiował bonusem do zadawanych obrażeń. W „dwójce” ... «naTemat, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rausz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rausz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż