Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ateusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATEUSZ EM POLONÊS

ateusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ATEUSZ


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
anteusz
anteusz
asmodeusz
asmodeusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
mateusz
mateusz
prometeusz
prometeusz
proteusz
proteusz
tymoteusz
tymoteusz
tyrteusz
tyrteusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ATEUSZ

atencyjka
atenczyk
ateneum
atenka
atenski
atentacja
atentat
atentowac
atenuacja
ateny
atest
atestacja
atestacyjny
atestat
atestowac
atestowanie
atetoza
ateuszka
ateuszostwo
ateuszowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ATEUSZ

elizeusz
faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
juda machabeusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
machabeusz
manicheusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
ptolemeusz
saduceusz
skarabeusz

Sinônimos e antônimos de ateusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ATEUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de ateusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATEUSZ

Conheça a tradução de ateusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ateusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ateusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

无神论者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ateo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atheist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नास्तिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атеист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ateu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাস্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

athée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ateis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atheist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無神論者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무신론자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ateis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாத்திகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नास्तिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ateo
65 milhões de falantes

polonês

ateusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атеїст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ateu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθεϊστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ateïs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ateist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ateist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ateusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATEUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ateusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ateusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ATEUSZ»

Descubra o uso de ateusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ateusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kroniki - Tom 19 - Strona 191
„Jestem ateuszem — powiada — jak jestem Bretonem, jak jestem blondynem." (U Atheisme, s. 10.) Otóż posłuchajmy, co ten „urodzony ateusz" mówi o ateizmie. Prawdziwy ateusz nie ma w życiu: „celu, pragnienia, interesu..." Prawdziwi ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
2
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 19 - Strona 191
„Jestem ateuszem — powiada — jak jestem Bretonem, jak jestem blondynem." (UAtheisme, s. 10.) Otóż posłuchajmy, co ten „urodzony ateusz" mówi o ateizmie. Prawdziwy ateusz nie ma w życiu: „celu, pragnienia, interesu..." Prawdziwi ...
Bolesław Prus, 1969
3
Wiara i mowa ojców naszych - Strona 92
sobie wszystkie chrześcijańskie wyrazy o Bogu i ma często imię Boga na ustach; ateusz zaś odrzuca ten wyraz „Bóg" z pogardą i nie chce o nim słyszeć. Jednakowoż co do zasad, panteusz i ateusz to jeden djabeł. Ate- izm to nagi materjalizm ...
Wacław Kruszka, 1928
4
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 94
... içzykiem, co niezrozumiaiem' . . . . westelinqlem: o Boz'e! . . . W tym Wyrok slyszç, t0 i iest Ateusz, Wrzuc'cie go do domu pokuty. . . . , Tam w nowych mekach, niewiem, iak dingo W niemocy zosta« ткну, z nagìa na trzeciey Widzç sie graniey.
Józef Wybicki, 1819
5
Ogrod fraszek - Tom 1 - Strona 337
Ateusz. Bezboznemu krolowi, w pogariskim koáciele, Tablic z woty przyjaciel pokazawszy wiele: Movvze teraz, ze nie masz bogow w niebie, prawi. Ktoz tych z chorob, kto z roznych przypadkow wybawi? Gdyby tych malowano, со pospoíu z ...
Wacław Potocki, ‎Aleksander Brückner, 1907
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 41
Atestaeja pracowników. ateusz [wym. ate-u-sz] m II, Im M. ateusze, DB. ateuszy, rzad. ateuszów, lekeew. «ateísta» Por. ateísta. ATK [wym. a-te-ka] z ndm, rzad. n ndm [pot. wym. atek], m III (tylko w jçzyku mówio- nym) «Akademia Teologii ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Proza - Strona 66
Czytamy: „JESTEM ateuszem, straciłem bóstwo niebieskie. Poszukuję bogini ziemskiej W postaci kobiety pięknej, mądrej i dobrej. Warszawa, Widok 19, biuro »Promień«, »Ateusz«". I takie bydlę jeszcze ma czoło podpisywać się per „Ateusz"!
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
8
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: ze stanowiska jej ...
1689,jako mniemany ateusz, był okrutnie stracony: tamten, chociaż koryfej rzeczywistych ateuszów, umarł w łóżku r. 1789. Już Dawid, król żydowski, poczytał ateuszowstwo za cząstkowe obłąkanie władz umysłowych, kiedy w psalmie 13i ...
Adryan Krzyżanowski, 1857
9
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 1 - Strona 14
Otóż kto zaprzecza bytności Boga , musi połknąć trochę goryczy. Ale nie dosyć na tem, posłuchajmy jeszcze dziesięciorga przykazań ateusza. „Wszelkim namiętnościom i □poządliwo- ściom twoim będziesz czynit zadość." Jest to pierwsze i ...
Jean Joseph Gaume, 1857
10
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj ...
1689,jako mniemany ateusz, był okrutnie stracony: tamten, chociaż koryfej rzeczywistych ateuszów, umarł w łóżku r. 1789. Już Dawid, król żydowski, poczytał ateuszowstwo za cząstkowe obłąkanie władz umysłowych, kiedy w psalmie 13i ...
Hipolit Skimborowicz, 1857

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATEUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ateusz no contexto das seguintes notícias.
1
„CIA, SS i Kościół”? Walczcie sobie z Kościołem. Droga wolna. Tylko …
... hejt wymierzony w ludzi wierzących, który niegdyś każdy szanujący się ateusz walczący z Kościołem wstydliwie by przemilczał, jest dziś traktowany poważnie. «wPolityce.pl, jun 15»
2
Star Sailor Leage - I regaty Grand Slam w Europie z udziałem …
W imprezie wystartuje także polskie duo, ateusz Kusznierewicz i Dominik Życki. Strona internetowa regat: swissopen.starsailors.com · CHCESZ BYĆ NA ... «Zagle, mai 15»
3
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Ostatnie kuszenie Chrystusa"
Pascal mówi, że ateusz jest bliższy Bogu, niż ten, który wierzy w sposób mechaniczny, faryzejski. Bo ateusz szuka prawdy i kiedy ją znajdzie, musi to być Jezus, ... «Onet.pl, dez 14»
4
Maria Sadowska, kobieta o wielu talentach
Jego zwycięzcą był Mateusz Ziółko, którego Sadowska była trenerką. Zasiadła także w jury IV edycji programu, którą również wygrał jej podopieczny, tym razem ... «Polskie Radio, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ateusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ateusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż