Significado de "helwecja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HELWECJA EM POLONÊS

helwecja

O QUE SIGNIFICA HELWECJA EM POLONÊS

Helwecja

Helwecja

Helwisko - o nome de uma terra localizada na área da Suíça moderna, ao longo do vale do rio Aare, onde na antiguidade vivia a tribo Helvetian. Esta tribo, possivelmente de origem celta, apareceu nas páginas da história depois de uma tentativa mal sucedida de se expandir para a Gália em 58 aC. As Helvetas foram conquistadas e incorporadas na província romana da Galiléia por Júlio César.

Helwecja - nazwa krainy znajdującej się mniej więcej na terenach współczesnej Szwajcarii, wzdłuż doliny rzeki Aare, w której w starożytności żyło plemię Helwetów. Plemię to, prawdopodobnie pochodzenia celtyckiego pojawiło się na kartach historii, po nieudanej próbie ekspansji na tereny Galii w 58 p.n.e.. Tereny Helwetów zostały podbite i wcielone do rzymskiej prowincji Galii Zaalpejskiej przez Juliusza Cezara.

TRADUÇÃO DE HELWECJA

Conheça a tradução de helwecja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de helwecja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «helwecja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: helwecja
• Tradutor português - espanhol: helwecja
• Tradutor português - inglês: helwecja
• Tradutor português - hindi: helwecja
• Tradutor português - arabe: helwecja
• Tradutor português - russo: helwecja
• Tradutor português - português: helwecja
• Tradutor português - bengali: helwecja
• Tradutor português - francês: helwecja
• Tradutor português - malaio: helwecja
• Tradutor português - alemão: helwecja
• Tradutor português - japonês: helwecja
• Tradutor português - coreano: helwecja
• Tradutor português - javanês: helwecja
• Tradutor português - vietnamita: helwecja
• Tradutor português - tâmil: helwecja
• Tradutor português - marata: helwecja
• Tradutor português - turco: helwecja
• Tradutor português - italiano: helwecja
• polonês: helwecja
• Tradutor português - ucraniano: helwecja
• Tradutor português - romeno: helwecja
• Tradutor português - grego: helwecja
• Tradutor português - africâner: helwecja
• Tradutor português - sueco: helwecja
• Tradutor português - norueguês: helwecja

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HELWECJA»

Descubra o uso de helwecja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com helwecja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nowy leksykon PWN - Strona 625

a kraju (Helwecja). Helwecja (Hehretia), archaizująca nazwa Szwajcarii, pochodząca od Hel- wetów. Helwecka, Republika, utw. 1795 przez rewol. wojska fr. po zajęciu Szwajcarii; 1803 Napoleon I przywrócił Konfederację ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 602

zachodo. czeác nad Jura odstapii Aecjusz Burgundom 443 r. (ob. Szwajcarja). Por. Th. Mommsen „Die Schweiz in röm. Zeit" (Zurych, 1854). Helwecja, Helwecka rzeczpospolita, ob. Szwaj- earja. Helwecka konfesja. Ob. Helweckie wy- zuanie.

Samuel Orgelbrand, 1900

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Większą część dzisiejszej S. zajęli około 400 r. Alemannowie, reszta przeszła w posiadanie Burgundów i Longobardów, a później cała Helwecja była wcielona do państwa Frankońskiego. Za słabych następców Karola W. stała się łupem kilku ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 149

, Helvetia, kraina historyczna w Szwajcarii, nad rzeką Aare; obecnie archaizująca nazwa Szwajcarii; Helweci, lud celtycki zamieszkujący od V w. p.n.e. obszary nad rzekami Menem i Neckarem (południowo-zachodnie Niemcy), ...

Marcin Kamler, 2000

Pierwotne dzieje Polski - Strona 21

J. Chr. posłali oddział składający się 32,000, licząc w to kobiéty i dzieci w pomoc bratniemu ludowi w Helwecji, napastowanemu przez Juljusza Cezara. Gdy jednakże Helwecja podbitą została, ów oddział Bojów przymuszonym był również ...

Fryderyk Henryk LEWESTAM, 1841

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 729

HELWECJA, Helvetia, archaizująca nazwa Szwajcarii, pochodząca od — > Helwetów. HELWECKĄ, REPUBLIKA, utworzona 1798 po zajęciu Związku Szwajc. przez rewol. wojska franc, przy współudziale republikanów szwajc. — P. Ochsa i ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 10

Dziennik Helwecja donosząc oprzybyciu Dyżończyków , po największej części dawnej młodzieży akademickiej , tak się wyraża : - Jeżeli przybycie nowych Polaków do Szwajcarji powinno obudzać najżywszy interesu przyjacioł wolności , to ...

Eustachy Januszkiewicz, 1833

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 199

HELWECJA «prywatna garkuchnia odzwierne- go Szkoly Glównej (1866 r.)»: W tak zwanym „glownym gmachu" Wszechnicy (...) na lewo od wejácia mieszkal szwajcar Szkoly z rodzinq. W dose sporej izbie bedacej zarazem kuchniq stalo kilka ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1349

HELSINKI, szw. - (Hclsingfors); stolica Finlandii, oárodek administracyjny prowincji Uudenmaa, port nad Zat. Firiskq. HELVETIA. (Helwecja); nazwa Szwajcarii. HELWECJA, (Helvetia); nazwa Szwajcarii. HENGCZOU. dawna nazwa chiriskiego ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 358

Helwe- cjusz Helwecja -cji, -cjç; przym.: helwecki Helwecjusz Helwecjusza, о Helwecjuszu a. Helvetius helwecki (od: Helwecja); -ccy Helweta (tnieszkaniec Helwe- cji) -ecie, -etç; -eci (a. -eto- wie), -etów helweta (wyznawca kalwiniz- mu) -ecie, ...

Stanisław Podobiński, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELWECJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo helwecja no contexto das seguintes notícias.

MŚ 2010: Mecz Hiszpania - Szwajcaria, wynik 0:1, NA ŻYWO …

12. minuta - w grupie H grają same drużyny na "h" - Hiszpania, Honduras, Chile i Helwecja (historyczna nazwa Szwajcarii). Na razie w Durbanie jest harmider ... «Super Express, jun 10»