Significado de "redagowanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE REDAGOWANIE EM POLONÊS

redagowanie

O QUE SIGNIFICA REDAGOWANIE EM POLONÊS

editoria

Redakcja

O editor tem muitos significados: ▪ Como um substantivo formado a partir de um verbo, editar a palavra significa fazer mudanças editoriais no texto ou editá-lo. Isso envolve o desenvolvimento do texto, aplicando correções estilísticas, gramaticais e outras de estilo; preparação de texto para publicação. ▪ variante de texto; efeito de uma das fases do trabalho ou editor do autor. ▪ Uma equipe de jornalistas que prepara o conteúdo e a forma de apresentações de mídia e o local onde eles trabalham. Dentro da seção editorial de um periódico específico, uma estação de rádio ou televisão, um serviço de internet, etc., existem grupos temáticos separados ou programas específicos. De acordo com o Ato de 26 de janeiro de 1984, a Diretoria de Imprensa, a redação é a unidade que organiza o processo de preparação de materiais para publicação na imprensa e é liderada pelo editor-chefe ...

Redakcja ma wiele znaczeń: ▪ Jako rzeczownik utworzony od czasownika redagować słowo to oznacza dokonywanie zmian redakcyjnych w tekście, czyli jego redagowanie. Czynność ta obejmuje opracowywanie tekstu poprzez nanoszenie poprawek stylistycznych, gramatycznych i innych; przygotowywanie tekstu do publikacji. ▪ Wariant tekstu; efekt jednej z faz pracy autora lub redaktora. ▪ Zespół dziennikarzy, który przygotowuje treści i formę materiałów prezentowanych w środkach masowego przekazu, a także miejsce, w którym zespół ten pracuje. Wewnątrz redakcji danego periodyku, stacji radiowej czy telewizyjnej, serwisu internetowego itp. istnieją wydzielone zespoły tematyczne lub odpowiadające za konkretny program. W rozumieniu ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe, redakcja jest jednostką organizującą proces przygotowywania materiałów do publikacji w prasie, a kieruje nią redaktor naczelny....

TRADUÇÃO DE REDAGOWANIE

Conheça a tradução de redagowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de redagowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redagowanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 编辑
• Tradutor português - espanhol: edición
• Tradutor português - inglês: editing
• Tradutor português - hindi: संपादन
• Tradutor português - arabe: التحرير
• Tradutor português - russo: редактирование
• Tradutor português - português: edição
• Tradutor português - bengali: সম্পাদনা
• Tradutor português - francês: rédaction
• Tradutor português - malaio: editing
• Tradutor português - alemão: Bearbeitung
• Tradutor português - japonês: 編集
• Tradutor português - coreano: 편집
• Tradutor português - javanês: editing
• Tradutor português - vietnamita: chỉnh sửa
• Tradutor português - tâmil: எடிட்டிங்
• Tradutor português - marata: संपादन
• Tradutor português - turco: kurgu
• Tradutor português - italiano: redazione
• polonês: redagowanie
• Tradutor português - ucraniano: редагування
• Tradutor português - romeno: editare
• Tradutor português - grego: επεξεργασία
• Tradutor português - africâner: redigering
• Tradutor português - sueco: redigering
• Tradutor português - norueguês: redigering

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REDAGOWANIE»

Descubra o uso de redagowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redagowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona v

redagowania. pism. Równie ważny jak wygląd dokumentu, jest jego styl, który powinien być dostosowany do rodzaju pisma, odbiorcy i kreować wizerunek firmy. Każde dobrze sformułowane pismo (np. oferta, reklamacja) powinna cechować: ...

Ewa Stefaniak-Piasek, 2007

Zbiór ćwiczeń. Autodesk Inventor 2017. Kurs Professional: - Strona i

1.9 1.10 1.11 1.13 1.12 1.14 przebiegu Prowadzenie wiązki Prowadzenie Redagowanie Redagowanie Redagowanie Definiowanie WIĄZEK trasy nowego trasy komponentu komponentu komponentu dla PRZEWODÓW dla węża stylu węża ...

Fabian Stasiak, 2017

Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 117

3 : 1 2 3 REDAGOWANIE TEKSTU Wyżej omówiliśmy różne metody porządkowania i organizowania informacji tworzących treść naszego tekstu. Chodziło nam zarówno o informacje dotyczące świata, jak i osób, które się ze sobą komunikują ...

Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010

Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 56

cza w sytuacji, gdy z uwagi na współzależność zasad redagowania tekstu prawnego i zasad jego wykładni może się to stać źródłem poważnych problemów ze stosowaniem prawa [...]”. W związku ze wskazanym wyżej poglądem Trybunału ...

Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014

Przegląd biblioteczny - Tom 49 - Strona 248

93). i Inny krąg zainteresowań Sikorskiego, któremu poświęcona jest druga część książki to: Teoria i praktyka redagowania — dziedzina księgoznawstwa badająca twórcze i ściśle związane z nimi produkcyjne procesy wydawania książek.

Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1981

Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 62

176), nim zabierze się za samodzielne redagowanie tekstu, dalej bowiem pisze już samo. W trzecim podejściu, rozwijanym w powiązaniu z uogólnionym podejściem poznawczym, proces redagowania tekstu zmierza do coraz lepszego ujęcia ...

Dorota Klus-Stańska, 2005

Ciotka Julia i skryba

W czasie redagowania ogosze" zjedli9my dwie ryby, wypili9my zimnepiwoi patrzyli9my, jakod czasu doczasu po pododze lokaluRaimondi, defilująte ma e,szare szczury, które wydawa ysię sprowadzone specjalnie poto,bydać dowód, ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Podróże z filozofią w tle

W zasadzie wywiad nagrywanydlaradia lub TV(zw aszcza dotyczący spraw donio9lejszych) teZpowinien być autoryzowany, alemediate zwykle pracująna przedwczoraj, iniema na toczasu. Jednak redagowanie wywiadu dla prasy jestsprawą ...

Michał Heller, 2014

Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: Księga ...

Zasadniczy dorobek zespołu z zakresu prawa podatkowego zawarty jest w zbiorze redagowanym przez profesora Kurowskiego „Wybrane źródła i literatura do obowiązującego prawa finansowego”, nakładem Zakładu Skarbowości UMK, ...

Cezary Kosikowski, 2013

Szkatułki Newerlego

Pojedyncze strony to oczywiście za mało, żeby rozstrzygnąć, czy i do jakiego stopnia Newerly był w redagowanie tych pism wciągnięty. Już wszakże na podstawie uważnej lektury tych fragmentów mogę zaryzykować tezę, że duchowi i filozofii ...

Jan Zieliński, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDAGOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redagowanie no contexto das seguintes notícias.

Są rzeczy nieskończone

Redagowanie tekstów na i360 jest pracą społeczną, nigdy, poza możliwością otrzymania ciekawej książki, czy też udziału w spotkaniach autorów piszących na ... «Interia360.pl, nov 15»

Niebezpieczna dziewczyna samuraj pokazuje wspaniały kunszt

We wszystkich wersjach językowych strony sputniknews.com dopuszczalne jest redagowanie zamieszczonych przez użytkownika komentarzy. Komantarz ... «Sputnik Polska, nov 15»

Miss Rosji 2015 przebrała się przed kamerą

We wszystkich wersjach językowych strony sputniknews.com dopuszczalne jest redagowanie zamieszczonych przez użytkownika komentarzy. Komantarz ... «Sputnik Polska, nov 15»

Konkurs Strona Internetowa bez Barier. Narzędzia do badań

Proponowane narzędzia wspomagają redagowanie oraz monitoring stanu dostępności serwisów internetowych. Nie są w stanie wykryć wszystkich nieścisłości ... «Komputer Świat, nov 15»

Wizyta młodych dziennikarzy w Rucianym - Nidzie

Głównym celem naszego projektu było redagowanie i wydawanie gazetki szkolnej, natomiast szkoły w Rucianym zrobienie ścieżki dydaktycznej w parku ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»

Bujanie w chmurze

autostrad w Polsce realizuje bezpośrednio ministerstwo transportu we współpracy z trzema politechnikami albo że redagowanie gazet przejmują nagle ... «Gość Niedzielny, mai 15»

Sikorski płacił fortunę za redagowanie wystąpień. 19 tys. złotych za …

Gdy na jaw wyszło, że dziewczyna pracuje dla Sikorskiego, to dyrektor jego gabinetu tłumaczył, że jest to specjalistka do redagowania i tłumaczenia tekstów ... «Dziennik.pl, jan 15»

Kancelaria Premiera zafunduje urzędnikom korepetycje z polskiego

Kancelaria Premiera szuka wykonawcy dla szkolenia „Poprawne językowo redagowanie pism urzędowych”. Ma w nim wziąć udział 256 pracowników rządu i ... «TVP, mai 14»

Chrzanów. Nie tylko życie szkoły

Ta inicjatywa umarła jednak śmiercią naturalną i pani profesor namówiła mnie na redagowanie gazetki w wersji papierowej – dodaje dziewczyna. Ola do ... «Chrzanowski24.pl, jan 14»

Kobieta oskarżona o zepchnięcie męża z klifu planowała zabić …

~matthewpiUżytkownik anonimowy. Ciepła posadka to dobra posadka. Redagowanie tekstów FAKT ma opanowane do perfekcji , link do wcześniejszej wersji ... «fakt.pl, nov 13»