Baixe o aplicativo
educalingo
repartycja

Significado de "repartycja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REPARTYCJA EM POLONÊS

repartycja


O QUE SIGNIFICA REPARTYCJA EM POLONÊS

distribuição

▪ Repartição ▪ Reprodução ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REPARTYCJA

addycja · akwizycja · amicycja · aparycja · apozycja · audycja · awarycja · bipartycja · dezinwestycja · dyspartycja · ekwipartycja · impetycja · inwestycja · kompetycja · korepetycja · letycja · partycja · petycja · repetycja · solstycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REPARTYCJA

rep · reparacja · reparacje · reparacyjny · reparator · reparowac · repartowac · repartycyjny · repasacja · repasaczka · repasaz · repasaż · repasowac · repatriacja · repatriacyjny · repatriancki · repatriant · repatriantka · repatriowac · repecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REPARTYCJA

dekompozycja · depozycja · dysparycja · dyspozycja · edycja · egzercycja · ekspedycja · ekspozycja · ekstradycja · ekstrapozycja · erudycja · fabrycja · forsycja · gorycja · hurdycja · impozycja · indycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja

Sinônimos e antônimos de repartycja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REPARTYCJA»

repartycja ·

Tradutor on-line com a tradução de repartycja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPARTYCJA

Conheça a tradução de repartycja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de repartycja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repartycja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

分配
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

distribución
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

distribution
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वितरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوزيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распределение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

distribuição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

distribution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengedaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vertrieb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

配布
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

distribusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân phát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விநியோகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वितरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dağıtım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

distribuzione
65 milhões de falantes
pl

polonês

repartycja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розподіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

distribuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distribusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repartycja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPARTYCJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repartycja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «repartycja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre repartycja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REPARTYCJA»

Descubra o uso de repartycja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repartycja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ekonomiczny rachunek repartycji zadań i środków zjednoczenia ...
Uprawnienia i zadania tych nowych co do swojego charakteru zjednoczeń są bardzo duże. Wśród nich na poczesne miejsce wysuwa się repartycja zadań i środków zjednoczenia przemysłowego pomiędzy zgrupowane przedsiębiorstwa.
Władysław Radzikowski, 1967
2
Morfologia i składnia liczebnika w języku czeskim do końca XVI wieku
Repartycja form przypadkowych liczebnika „30" .... 135 2. Repartycja form przypadkowych liczebnika „40" .... 138 3. Uwagi o deklinacji liczebników „30" i „40" 140 10. Liczebniki „50" -„90" 141 1. Repartycja form przypadkowych liczebników ...
Mieczysław Basaj, 1974
3
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
wymierzona z tej skali kwota nie dosięgnie wymaganej sumy, to nastąpi repartycja pozostałej reszty. Ten przepis okazał się właśnie dla większej własności, tak bardzo zabójczym dla tego, że dla rolnictwa została wyznaczona osobna suma ...
Władysław Grabski, 2016
4
Rozprawy - Tom 49 - Strona 135
Liczne zmiany rekcji determinowane tendencjądo specjalizacji semantycznej, np. tęsknić — > 1 ) za + N., 2) po + N.; płakać — > 1 ) nad + N., 2) za + N., 3) po + N. (kompletacja, repartycja) [6.42.] Utrata lub pozyskiwanie przez czasowniki ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
5
Rachunki śląskich stanów, 1527-1741: studium źródłoznawcze
Trzeba tu wreszcie dodać, że repartycje w niektórych szczególnych okolicznościach nie wykazywały wszystkich podatników ujętych w odpowiednich katastrach. Działo się tak wówczas, gdy z pewnych względów ciężar dzielony w repartycji nie ...
Kazimierz Orzechowski, 1994
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
W sonetach tych oryginalna jest również repartycja rymów: aab c baab cc dccd. Przykłady odstępstw dałoby się mnożyć, a sam sonet jest – paradoksalnie – nienaruszalny i naruszalny. 9 Sonet cieszy się wielkim powodzeniem także w ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...
... cena wierzytelności jest specyficznie oznaczona, − ryzyka prawno-gospodarcze są ponoszone odmiennie niż w zwykłej umowie sprzedaży, − zbywana wierzytelność jest odpowiednio zabezpieczona, − repartycja ciężaru odpowiedzialności ...
Ewa Jonasz, 2015
8
Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia
I chociaż mechanizm i zasady, na jakich oparta jest wewnętrzna repartycja tych środków, pozostają tajemnicą, wiadomym jest, że wewnątrz takich organizacji często dochodzi do konfliktów. Z jednej strony zasady takie niejednokrotnie ...
Konrad Gliściński, 2016
9
Stoietnia dzierzawa. (Der 100-jähr. Besitz.) pol - Strona 5
... nie wrócę, więc niech mi wolno będzie tu na tem miejscu zwrócić uwagę komisyj szacunkowych na tę okoliczność, że im większa liczba klas, t. j. im obszerniejsze pole w stopniowaniu dochodów z ziemi, tem korzystniejszą będzie repartycja.
Henryk Jasienski, 1871
10
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
śmieć i dzień, wykazujące wahania w repartycji końcówek, tj. śmiecie : śmieci oraz dni : dnie (por. dawne oboczności rupieci – rupiecie). Poza wskazanymi wahaniami badany materiał nie poświadcza innych osobliwości. 2. Rzeczowniki r.ż.
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPARTYCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repartycja no contexto das seguintes notícias.
1
Do końca lipca będzie wspólny inkasent wynagrodzeń wykonawców …
Z kolei podział i wypłata wynagrodzeń na rzecz indywidualnych uprawnionych (repartycja), będzie już następowała zgodnie z wewnętrznymi zasadami każdej z ... «Interia, jul 15»
2
Przełamujemy stereotypy edukacyjne
Taka repartycja ma przeróżne konsekwencje – pomijając bezpośrednie mniejsze dofinansowanie działalności naukowej – także między innymi: otwarcie, bądź ... «Gazeta Universytecka, nov 10»
3
Pytania o możliwości uzyskania wynagrodzenia autorskiego czyli list …
... repartycja opłat następuje w odpowiednich częściach na rzecz uprawnionych organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi twórców w rozumieniu ... «VaGala.pl, abr 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repartycja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/repartycja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT