Baixe o aplicativo
educalingo
repozycja

Significado de "repozycja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REPOZYCJA EM POLONÊS

repozycja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REPOZYCJA

akwizycja · apozycja · dekompozycja · depozycja · dyspozycja · ekspozycja · ekstrapozycja · impozycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja · jukstapozycja · kompozycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja · kontrpropozycja · lotosu pozycja · niedyspozycja · opozycja · perkwizycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REPOZYCJA

reportazowosc · reportazowy · reportazyk · reportazysta · reportazystka · reportaż · reporter · reporteria · reporterka · reporterski · reportersko · reporterskosc · reporterstwo · reporterzyna · repostaz · repostazowy · repoussoir · repownia · repozyta · repozytorium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REPOZYCJA

addycja · amicycja · aparycja · audycja · awarycja · bipartycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · postpozycja · pozycja · predyspozycja · prepozycja · presupozycja · propozycja · reekspozycja · rekwizycja · superpozycja · supozycja · transpozycja

Sinônimos e antônimos de repozycja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REPOZYCJA»

repozycja ·

Tradutor on-line com a tradução de repozycja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPOZYCJA

Conheça a tradução de repozycja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de repozycja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repozycja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

重新定位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reposicionamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

repositioning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

repositioning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعادة تموضع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

репозиционирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reposicionamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

repositioning
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

repositionnement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyusunan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Neupositionierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再配置
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재배치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

repositioning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái định vị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றி அமைத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

repositioning
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden konumlandırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riposizionamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

repozycja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

репозиционирование
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

repoziționarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανατοποθέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herposisionering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ompositionering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reposisjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repozycja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPOZYCJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repozycja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «repozycja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre repozycja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REPOZYCJA»

Descubra o uso de repozycja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repozycja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 196
Repozycja stawu skroniowo-żuchwowego zmienia pozycję kłykcia w dole stawowym w celu poprawy jego czynności. Mongini (1980) zademonstrował remodeling (przebudowę) wyrostka kłykciowego po leczeniu zaburzeń zgryzowych za ...
Irwin M Becker, 2013
2
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 294
Repozycja głowy kości udowej do panewki oraz kąt szyjkowo-trzonowy ocenia się za pomocą ramienia C. Jeżeli jest to konieczne, ustawienie koślawe/szpotawe można dopasować przez usunięcie kościotrzymacza i dogięcie płytki in situ.
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
RYCINA 199-3 Test Ortolaniego (repozycji). Ułóż spokojne dziecko na twardej powierzchni, stawy biodrowe i kolanowe zgięte do 90°. Stawy biodrowe badane pojedynczo. Badający chwyta udo niemowlęcia, układa środkowy palec nad ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 250
Tabela 11.21 Efekty działania dynamicznych Ortez Zgięci0WWCh • Dynamiczna redukcja lordozy lędźwiowej: – Poszerzenie otworów międzykręgowych – Spłaszczenie grzbietowych protruzji krążków – Repozycja zdestabilizowanych stawów ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Ból przewlekły - Strona 355
ia często słyszalny jest charakterystyczny trzask (chrzęst) mający świadczyć o uzyskaniu repozycji. W następstwie poprawnie przeprowadzonego zabiegu uzyskuje się natychmiastową ulgę w dolegliwościach i zwiększenie ...
Jana Dobrogowskiego, ‎Jerzego Wordliczka, 2002
6
Prace - Wydania 45-53 - Strona 161
Podczas pociągania hakiem należy pamiętać, że ruchy nastawianego odłamu kostnego muszą być kontrolowane palcami wolnej ręki, w celu zapobiegnięcia nadmiernej repozycji. Niekiedy zaczepienie hakiem o odłam kostny w jednym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
7
Biology, Medicine, and Surgery of Elephants - Strona 129
Repozycja wypadnietej pochwy u slonicy indyjskiej (Elaphas maximus). Zycie-Weterynaryjne 68(6):138–139. Finnegan, M. and Monti, M. 2001. Surgical management of phalangeal osteomyelitis in a female Asian elephant (Elephas maximus).
Murray E. Fowler, ‎Susan K. Mikota, 2008
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1262
42.3.2 Operacje nosa Do najczęstszych operacji nosa należą: t korekcja skrzywienia przegrody, t operacje plastyczne, t zabiegi na zatokach obocznych nosa, t repozycje złamań kości nosa, t usuwanie polipów. Proste, krótkie zabiegi można ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 36
Biorąc pod uwagę powyższy fakt, liczni autorzy w ostatnich latach zalecają skrócenie okresu unieruchomienia stawu łokciowego po urazie i repozycji. Niektórzy sugerują unieruchomienie na 7-10 dni jeśli staw łokciowy po repozycji jest ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
10
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
Sposoby leczenia można podzielić na zachowawcze i operacyjne. Etapem leczenia zachowawczego jest wykonanie u pacjentów repozycji, czyli odtworzenie prawidłowego ustawienia (u dzieci najczęściej w znieczuleniu ogólnym) sposobem ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPOZYCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repozycja no contexto das seguintes notícias.
1
Małgorzata Stasiak, Agata Cebula i Monika Stachowska. Fot …
Nie będzie żadnej maski, repozycja nastąpi po meczu - dodaje. Niedzielny mecz rozpocznie się o godzinie 15 w szczecińskiej hali Azoty Arena. To spotkanie ... «Radioszczecin.pl, jun 15»
2
Pogotowie stomatologiczne znowu będzie istnieć w Koszalinie
... zęba jednokorzeniowego, wielokorzeniowego, ale i tymczasowe zaopatrzenie złamanej szczęki lub szczęk, repozycja i unieruchomienie zwichnięcia żuchwy. «gk24.pl, abr 15»
3
Kontuzja Kubiaka: jest światełko w tunelu
Repozycja i jeśli tak dalej to ok. 4 tyg przerwy" - napisał na Twitterze Kamil Składowski. Do najważniejszej imprezy sezonu zostało jeszcze trzy i pół miesiąca, ... «Wirtualna Polska, mai 14»
4
Szpitalny Oddział Ratunkowy im. Stanisława Barei
Byłem już po konsultacjach z innym lekarzem, który po obejrzeniu zdjęć rentgenowskich powiedział, że konieczna jest repozycja i w Bielańskim zapewne mi to ... «Wiadomosci 24, dez 12»
5
Leczenie operacyjne złamań szyjki kości promieniowej u dzieci
Uzyskane wyniki leczenia pozwalają na stwierdzenie, że zamknięta repozycja złamania szyjki kości promieniowej ze śródszpiko- wą jej stabilizacją (ESIN) ... «Rynek Zrdowia, jul 12»
6
Wszczepienie zastawki w zastawkę (valve-in-valve) — skuteczna …
... zastawki w pozycji suboptymalnej zwiastuje złe okołozabiegowe i kliniczne wyniki zabiegu. Po rozprężeniu protezy jej repozycja jest praktycznie niemożliwa. «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repozycja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/repozycja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT