Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retencja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETENCJA EM POLONÊS

retencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RETENCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «retencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

retenção

Retencja

retenção - retenção ▪ retenção - retenção de outra pessoa como segurança da reivindicação ▪ retenção - retenção como um dos elementos-chave do processo de aprendizagem ▪ retenção - retenção da configuração do átomo quiral ▪ retenção - retenção de recheios, prótese dentária ou placa na cavidade oral ▪ retenção de dados - armazenamento de conversas telefônicas, mensagens eletrônicas, etc. ▪ retenção de urina ▪ retenção de água ▪ veja também: reservatório de retenção ... retencja – ogólnie: zatrzymanie, powstrzymanie ▪ retencja ▪ retencja – zatrzymanie cudzej rzeczy jako zabezpieczenie roszczenia ▪ retencja – zdolność zapamiętywania jako jeden z kluczowych elementów procesu uczenia się ▪ retencja – zachowanie konfiguracji atomu chiralnego ▪ retencja – utrzymanie się wypełnienia, protezy zębowej lub płytki nazębnej w danym miejscu w jamie ustnej ▪ retencja danych – przechowywanie zapisów rozmów telefonicznych, wiadomości elektronicznych itp. ▪ retencja moczu ▪ retencja wodna ▪ zobacz też: zbiornik retencyjny ...

Clique para ver a definição original de «retencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RETENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RETENCJA

ret
reta
retabulum
retard
retardacja
retardacyjny
retardant
retardator
retardowac
retardowanie
retencja azotu
retencja moczu
retencyjnosc
retencyjny
retencyjny zbiornik
retenta
retiarius
reticella
reticentia
retikulum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RETENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinônimos e antônimos de retencja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RETENCJA»

Tradutor on-line com a tradução de retencja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETENCJA

Conheça a tradução de retencja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de retencja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retencja» em polonês.

Tradutor português - chinês

保留
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удержание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengekalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beibehaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penylametan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்திருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıkoyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritenzione
65 milhões de falantes

polonês

retencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утримання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retentionstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbevaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retencja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETENCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retencja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre retencja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RETENCJA»

Descubra o uso de retencja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retencja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak wzmacniać organizacyjne uczenie się w administracji rządowej:
Retencja wiedzy Katarzyna Ramirez-Cyzio, Dagmara Haba-Kimla NA CZYM POLEGA PRAKTYKA? Słowo „retencja” pochodzi z łaciny (retentio – powstrzymywanie, zatrzymywanie). Zatem retencja wiedzy w organizacji jest procesem ...
Bartosz Ledzion, ‎Karol Olejniczak, ‎Jakub Rok, 2014
2
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w dorzeczu ...
RETENCJA ZBIORNIKOWA Występuje wiele rodzajów i form retencji naturalnej i sztucznej, współzależnych i powiązanych ze sobą. W sposób uproszczony możliwy jest podział retencji na następujące formy: krajobrazową (siedliskową), ...
Dariusz Brykała, 2009
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 36
cja rzeczna, jeziorna, lodowcowa, ániegowa, lesna. • Retencja naturalna, sztuczna, prze- ciwpowodziowa. • Retencja bagien, dolin i koryt rzecznych. • Znaczenie retencji. • Zwiek- szyc, zmniejszyc retencjç na jakimá terenie. a Retencja wodna ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 46
Rozciągłość i niepunktowość świadomości zostały przez Husserla udowodnione dzięki analizie zjawisk - praimpresji, retencji i protencji. Praimpresję określił on mianem „pierwotnej obecności" lub „absolutnego początku"; innymi słowy, jest to ...
Marcin Maron, 2010
5
Rzeczywistość języka - Strona 268
nie jest aktem czystej prezentacji, ponieważ nie domniemuje ona „teraz", lecz „już-nie-teraźniejszość"; nie jest też zwykłym przypomnieniem (powtórzeniem), pozostaje bowiem jednak związana z percepcją teraźniejszości. Tak więc ...
Barbara Trojanowska, 1999
6
Kataliyczne alkenylowanie -alkilopirydyn - Strona 50
Na ogół istnieje liniowa zależność między retencją a odwrotnością temperatury bezwzględnej, dzięki czemu znając retencje przy kilku temperaturach można obliczyć retencję dla dowolnej temperatury [109, 121]. W tabeli 17 podane są ...
Janus Oszczapowicz, 1973
7
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
2 | Jezioro Budzisławskie 1559 T73 3TTTTTT" | | retencja na zaspokojenie C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Noteci. Połączonej Jezioro Brdowskie | 1947 | 4,80 Jezioro Długie Źródło: Kowalczak, Sziwa, 1987, s. 29-30; Choiński, 1995, ...
Halina Grobelska, 2006
8
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Ryzyko rezydualne – ryzyko pozostające po zastosowaniu działań określonych w postępowaniu z ryzykiem, może zawierać ryzyka niezidentyfikowane; jest również nazywane ryzykiem podlegającym retencji. 1 Norma PKN-ISO Guide 73 ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
9
Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód powierzchniowych ...
W części jeziornej Rudy retencja powoduje zmniejszenie różnic wielkości natężenia przepływów pomiędzy sezonami. Wynoszą one od 142% poniżej płytkich jezior Wierzchoń i Brzózka do około 50% poniżej jeziora Gościąż Na podstawie ...
Piotr Gierszewski, 2000
10
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Rozróżnienie to jest istotne, ponieważ ujęcie retencji przez różnych autorów nie jest jednakowe. Jak podaje Soczyńska (1989), ...nie ma dotąd jednoznacznie sformułowanej definicji retencji powierzchniowej" (s. 146). Problemom retencji ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETENCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retencja no contexto das seguintes notícias.
1
Rola lasów w przeciwdziałaniu zmianom klimatu nie do przecenienia
„Potencjał retencjonowania wody przez lasy Europy” (Water-retention potential of Europe's forests (1)) pokazuje, jak ważną rolę odgrywa retencja w ... «Teraz Środowisko, set 15»
2
Retencja jest receptą na brak i nadmiar wody
Trzeba budować nowe zbiorniki retencyjne i modernizować stare. Zbiorniki retencyjne mogą spełniać wielorakie funkcje – przypomina Izba Gospodarcza ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
3
Mała retencja w walce ze skutkami zmian klimatu
Warsztaty budowania ogrodów deszczowych w Łodzi w ramach akcji „Łódzkie Ogrody Deszczowe – edukacja o zrównoważonym gospodarowaniu wodą w ... «PortalKomunalny.pl, set 15»
4
Mała retencja w podkarpackich lasach (ZDJĘCIA)
BIESZCZADY / PODKARPACIE. Program małej retencji realizowany przez Lasy Państwowe dobiega końca. W lasach na obszarze RDLP w Krośnie pozwolił on ... «eSanok.pl, set 15»
5
Leśna retencja ratuje przed suszą
Program małej retencji znacznie ograniczył negatywne skutki suszy w lasach - twierdza podkarpaccy leśnicy. Dzięki niemu w terenach górzystych i nizinnych ... «Radio Rzeszów, set 15»
6
Mała retencja, powódź: od 2007 roku zbudowano 7100 obiektów
Przedsięwzięcia małej retencji nizinnej służą zwiększaniu możliwości retencyjnych oraz przeciwdziałaniu powodzi i suszy w lasach. W ramach inwestycji w ... «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
7
Mała retencja jak kukułcze jajo. Nikt nie chce się tym zajmować
"Tym samym nie można było należycie wykorzystać skutecznego narzędzia, jakim jest mała retencja do walki ze skutkami długotrwałych susz i powodzi" ... «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
8
Retencja wody w organizmie - kiedy nasze ciało puchnie
Retencja wody w organizmie może być spowodowana nadciśnieniem, chorobą serca, wątroby lub nerek. Może do niej dojść również na skutek przyjmowania ... «Wirtualna Polska, jul 15»
9
Mała retencja górska i nizinna: podsumowanie projektów
Mała retencja górska, czyli: „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększenie retencji i utrzymanie potoków oraz ... «Teraz Środowisko, jun 15»
10
Retencja danych - problem przetrzymywania przez operatorów …
Temat przetrzymywania przez operatorów telekomunikacyjnych szczegółowych informacji o naszych połączeniach (tzw. retencji danych telekomunikacyjnych) i ... «Telix.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retencja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/retencja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż