Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beibehaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEIBEHALTUNG EM ALEMÃO

Beibehaltung  [Be̲i̲behaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIBEHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beibehaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEIBEHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beibehaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beibehaltung no dicionário alemão

manutenção; que será mantida. das Beibehalten; das Beibehaltenwerden.

Clique para ver a definição original de «Beibehaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIBEHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIBEHALTUNG

Beiblatt
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIBEHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Beibehaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIBEHALTUNG»

Beibehaltung beibehaltung Wörterbuch deutschen staatsangehörigkeit kennzeichen wehrpflicht österreichischen staatsbürgerschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Ausland kann eine Genehmigung erteilt werden wenn nachweisen können dass Bundesverwaltungsamt Mehrfache vielen Fällen möglich Lässt Deutscher sich einem anderen Staat Dict wörterbuch für dict vertretungen webapp Einbürgerung unter Durch Januar Kraft getretene Gesetz Änderung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Einem Staatsbürger Fall Erwerbes einer fremden StbG bewilligen Bezirksregierung düsseldorf beim Erwerb ausländischen Stand Hintergrund Gemäß linguee Königreich Norwegen Vorschriften juli Statens Pensjonskasse über Pensionsansprüche Doppelte staatsbuergerschaft Annahme Australischen Falls persoenliches Gespraech wuenschen Alles rund staatsangehoerigkeit jemand

Tradutor on-line com a tradução de Beibehaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEIBEHALTUNG

Conheça a tradução de Beibehaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beibehaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beibehaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

保留
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удержание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengekalan
190 milhões de falantes

alemão

Beibehaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penylametan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duy trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்திருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıkoyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утримання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retentionstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbevaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beibehaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIBEHALTUNG»

O termo «Beibehaltung» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beibehaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beibehaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beibehaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEIBEHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beibehaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beibehaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beibehaltung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEIBEHALTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Beibehaltung.
1
Rock Hudson
Ich bin durchaus für die Beibehaltung der schönen, galanten, guten alten Sitte des Handkusses; denn irgendwo muß man ja schließlich anfangen.
2
Rudolf Scharping
Ich bin grundsätzlich für die Beibehaltung der Wehrpflicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIBEHALTUNG»

Descubra o uso de Beibehaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beibehaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erläuternde Umschreibung Der Paulinischen Briefe: Unter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Kühl, 2011
2
Beibehaltung des Status Quo. Die Pfadabhängigkeit von ...
Unternehmen haben auf langfristige Sicht des Öfteren mit dem Problem des Paradox of Success zu kämpfen.
Marcella Mang, 2013
3
Erläuterung Der Paulinischen Briefe: Unter Beibehaltung Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Kühl, 2011
4
Kapitalmarktorientierte Rechnungslegung: ein Konzept unter ...
ein Konzept unter Beibehaltung der handelsrechtlichen Ausschüttungsbemessungsfunktion Matthias Fuchs. ist.173 Aktiviert werden im Folgenden alle Vermögenswerte,174 die identifizierbar sind, sich in der Verfügungsmacht des ...
Matthias Fuchs, 2007
5
Band 4 Sequential-Statistik in der Praxis: Leitfaden zur ...
Treffen / Unterschreiten von 921 . Treffen / Unterschreiten von g4: Entscheidungen für den gestutzten, zweiseitigen, binomialen SequentialAnnahme von H11, mit PA : (1 — Beibehaltung von H0 mit PA : (1 — o4). Beibehaltung von H0 mit PA ...
Holger Wilker, 2012
6
Übersetzen als interlinguales und interkulturelles ...
... in den weiteren Spalten und Zeilen eingetragenen Formen bzw. Tendenzen rezipientenbezogenen translatorischen Handelns, das mit Beibehaltung der Eigenheiten der Vorlage, mit Explizitation bzw. Explizierung und mit Implizitation bzw.
Gisela Thome, 2012
7
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Die Kommission kann sich nun mit der Beibehaltung aller bisher bestandenen indirekten Steuern und Abgaben auch für den neuen Finanzplan im Allgemeinen nur einverstanden erklären. Die Kommission glaubt jedoch die Beibehaltung ...
8
Der Einfluss von Interessenorganisationen auf die ...
Juli IHK Südwestsachsen Beibehaltung des Sonn— und Feiertagsschutzes Möglichkeit zur Öffnung an mindestens sechs Sonntagen, auch im Dezember (für maximal fünf Stunden ab 13 Uhr) Ausdehnung der Ladenöffnungszeiten auf 06: 00 ...
Marko Jakob, 2013
9
Forst und Jagd-Archiv von und für Preußen. -Berlin, ...
Horn mit Beibehaltung fei' ' nes bisherigen Charakters als Forftinfpektorh ats Rcvierförfier der Herr Kcck imimic Beibehaltung -. Revier .Halfenbach i ihres bisherigen .- -- derÖnReiffenberg ,Charakters als im Revier Caftellaunz] Öberfi' rfier-- ...
Georg-Ludwig Hartig, 1817
10
Academische Gesetze für die Grossherzoglich Badischen hohen ...
anlangend, so ist Thiersch aus München für die facultative Beibehaltung der lateinischen Sprache. Klee aus Leipzig ist für die Fassung von Nr. 48. v. Vangerow aus Heidelberg will die Beibehaltung der lateinischen Sprache wenigstens in ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIBEHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beibehaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Abgeordnete des EU-Parlaments fordern Beibehaltung der ...
Abgeordnete des EU-Parlaments fordern Beibehaltung der Unterstützung für die Interamerikanische Menschenrechtskommission 1 vor kurzem aktualisiert! «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, jul 16»
2
Tirol macht Druck für Beibehaltung der Schwellenwerteverordnung
Innsbruck (APA) - Tirols Wirtschaftslandesrätin Patrizia Zoller-Frischauf (ÖVP) hat sich in einem Brief an ihre Bundesländerkollegen und an Bundeskanzler ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
3
Novellierung des EEG: Bremer Landesbank plädiert für ...
Novellierung des EEG: Bremer Landesbank plädiert für Beibehaltung der Ausbaumengen und Einhaltung der Zielsetzungen der Klimakonferenz in Paris ... «Presseportal.de, mai 16»
4
EU-Arbeitsmarktöffnung: Mehrheit der Österreicher für Beibehaltung
Gut die Hälfte (55 Prozent) ist für die Beibehaltung des Rechts auf freie Wahl des Arbeitsplatzes und Wohnorts innerhalb der EU, immerhin 41 Prozent wollen ... «derStandard.at, abr 16»
5
Yen- und Nikkei-Strategie nach Beibehaltung der BoJ
Die wichtige Nachricht der letzten 24 Stunden war nicht die Beibehaltung der Fed an ihrer April-Sitzung; stattdessen war eine weitere Entscheidung einer ... «FinanzNachrichten.de, abr 16»
6
Bildungsministerin Vera Reiß pocht in Bad Sobernheim auf ...
Bildungsministerin Vera Reiß pocht in Bad Sobernheim auf Beibehaltung von G8. Wahlkampf zur Bildungspolitik: Die rheinland-pfälzische Bildungsministerin ... «Allgemeine Zeitung Mainz, fev 16»
7
Präsidentschaftskandidat Hofer für Beibehaltung der Wehrpflicht ...
Wien (OTS) - FPÖ-Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer hat heute ein klares Bekenntnis zur Beibehaltung der Wehrpflicht und zur Neutralität Österreichs ... «APA OTS, fev 16»
8
Bargeld-Limit: Mahrer und Lopatka für Beibehaltung des Bargeldes
Bei der ECOFIN-Sitzung (Rat Wirtschaft und Finanzen) am 12. Februar soll ausgehend vom deutschen Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) die ... «meinbezirk.at, fev 16»
9
Petition fordert Beibehaltung der Volksmusik auf Bayern 1
München (dpa/lby) - Mit einer Online-Petition machen sich Fans für den Verbleib der Volksmusik im Programm des Radiosenders Bayern 1 stark. «DIE WELT, fev 16»
10
Nationalbank für Beibehaltung des 500-Euro-Scheins
Die Oesterreichische Nationalbank (OeNB) spricht sich gegen eine Abschaffung des 500-Euro-Scheins aus. Es wird dafür laut ORF-Mittagsjournal keine ... «Kurier, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beibehaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beibehaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z