Baixe o aplicativo
educalingo
rezysersko

Significado de "rezysersko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REZYSERSKO EM POLONÊS

rezysersko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REZYSERSKO

aktorsko · amatorsko · aptekarsko · balaganiarsko · bohatersko · bratersko · chmursko · deklamatorsko · doktrynersko · falszersko · lobuzersko · menadzersko · menedzersko · nierycersko · reportersko · rycersko · szpanersko · szulersko · szydersko · zolniersko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REZYSERSKO

rezym · rezymowiec · rezymowka · rezymowy · rezynit · rezynoid · rezyser · rezyser dzwieku · rezyseria · rezyserka · rezysernia · rezyserowac · rezyserowanie · rezyserski · rezyserstwo · rezystancja · rezystencja · rezystencjalizm · rezystor · rezystywnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REZYSERSKO

demaskatorsko · dworsko · dziarsko · dziennikarsko · dziursko · edytorsko · efekciarsko · gawedziarsko · interpretatorsko · jeziorsko · kpiarsko · kronikarsko · ksiegarsko · lichwiarsko · malarsko · mentorsko · mokrsko · moralizatorsko · pisarsko · prekursorsko

Sinônimos e antônimos de rezysersko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REZYSERSKO»

rezysersko ·

Tradutor on-line com a tradução de rezysersko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZYSERSKO

Conheça a tradução de rezysersko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rezysersko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezysersko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

导演
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Directivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

directing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्देशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توجيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Режиссура
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Direção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিধায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

direction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengarahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lenkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

演出
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngarahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயக்கத்துக்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दिग्दर्शित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönetmenlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orientamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

rezysersko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

режисура
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Regie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκηνοθεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Styra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dirigere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezysersko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZYSERSKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezysersko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rezysersko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rezysersko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REZYSERSKO»

Descubra o uso de rezysersko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezysersko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatrologia w Polsce w latach 1918-1939: antologia - Strona 234
dzie zdarza się, że od czasu do czasu ten czy inny reżyser wydaje utwór przepracowany reżysersko, ale brak w tego rodzaju wydawnictwach zdecydowanie jasnej myśli. Chodziłoby natomiast o „bibliotekę scenariuszy reżyserskich", która by ...
Eleonora Udalska, 1979
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Protest przeciwko wojnie? Na pewno, szczególnie w doskonałej reżysersko sekwencji początkowej, gdzie rozplanowanie dramaturgiczne i montaż przekazują całą grozę ataku lotniczego. Także jednak oskarżenie ludzkiej małości, w zwykłych ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 54
Talent rezyserski. Warsztat rezyserski. Egzemplarz rezyserski scenariusza. Walory, braki, uster- ki rezyserskie filmu. Wydzial rezyserski szkory teatralnej. rezysersko przyslów. od rezyserski: Film nie dopra- cowany rezysersko. rebacz m II, DB.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polski teatr współczesny: próba syntezy - Strona 282
Reżyser podpisujący sztukę w danym teatrze musiał posiadać conajmniej praktykę fachową jako pomocnik reżyserski, należeć do Związku, który orjentował się najlepiej komu z zajętych już reżyserów można pozostawić prawo reżyserowania.
Michał Orlicz, 1935
5
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 99
Bardzo trafnie operuje Witkiewicz terminem ton, w znaczeniu reżyserskiego uściślenia wyrazu frazowego tej czy innej kwestii aktorskiej. Np. w Metafizyce dwugłowego cielęcia, akt III, tak informuje: „Gubernator do Postaci tonem obojętnym i ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
6
Szkoła Leona Schillera: PWST 1946-1949 - Strona 173
Prawa zaś do tego miana posiadają wyłącznie inscenizacje słuchaczy Wydziału Reżyserskiego Wyższej Szkoły Teatralnej. Wydział Reżyserski PIST w ciągu pierwszych sześciu lat swej pracy stał się jednym z niewielu ośrodków postępowej ...
Stanisława Mrozińska, ‎Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, 1972
7
O Wyspiańskim - Strona 398
Z sądów innych recenzentów dwa głosy o osiągnięciu reżyserskim Emila Chaberskiego. Teatrolog Mieczysław Rulikowski (w „Tygodniku Ilustrowanym" 1930, nr 17, 26 IV): »praca in- scenizatorska dyr. Chaberskiego zasługuje na najwyższą ...
Tadeusz Żeleński, ‎Stanisław Witold Balicki, 1973
8
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 556
Są to ingerencje reżyserskie lub (z rzadka) cenzuralne. Odpowiednio dostosowywany jest do nich kontekst. Nieliczne dopiski uzupełniają ciągłość dialogów w miejscach okaleczeń utworu. Na kartach egzemplarza występują też częste ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
9
Metakrytyka Teatralna, 1918-1939 - Strona 117
Przechodza^c od zwia^zku wyrazowego «koncepcja inscenizacji» do „rezyserskiej mise en scèn e"112, nadal jej sens bardziej wspólczesny, ale nic wiçcej nie powiedzial ponad to, iz krytyk intuicjonista winien byc takze znawca^ takiej ...
Kazimierz Gajda, 1999
10
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 79
W Harakiri (Seppuku, 1962) w doskonały reżysersko sposób, bezlitośnie manipulując emocjami widza, opowiedział historię samotnego ronina, mszczącego się na samurajach z szanowanego rodu za okrutną śmierć swego zięcia. W kolejnej ...
Krzysztof Loska, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezysersko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rezysersko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT