Baixe o aplicativo
educalingo
rodzaj

Significado de "rodzaj" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RODZAJ EM POLONÊS

rodzaj


O QUE SIGNIFICA RODZAJ EM POLONÊS

tipo

▪ tipo - em biologia, uma das categorias sistemáticas ▪ tipo - categoria gramatical ▪ gênero literário - unidade do sistema literário ▪ gênero - gênero sociocultural, equivalente polaco do gênero inglês nas ciências sociais ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RODZAJ

abiszaj · banzaj · liszaj · mleczaj · na sciezaj · nad zwyczaj · nadzwyczaj · nieurodzaj · obyczaj · podrodzaj · prarodzaj · ruczaj · sprzezaj · urodzaj · wsciezaj · zamieszaj · zazwyczaj · zwyczaj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RODZAJ

rodz · rodzacy · rodzaj gramatyczny · rodzaj literacki · rodzaj meski · rodzaj meskoosobowy · rodzaj niemeskoosobowy zensko rzeczowy · rodzaj nijaki · rodzaj zenski · rodzajnik · rodzajnosc · rodzajny · rodzajowo · rodzajowosc · rodzajowy · rodzenek · rodzenie · rodzenka · rodzenkowy · rodzenski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RODZAJ

adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj · cinghaj

Sinônimos e antônimos de rodzaj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RODZAJ»

rodzaj ·

Tradutor on-line com a tradução de rodzaj em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RODZAJ

Conheça a tradução de rodzaj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rodzaj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodzaj» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

类型
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

type
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टाइप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тип
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tipo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

type
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jenis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Art
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タイプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jenis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வகையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकारची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tipo
65 milhões de falantes
pl

polonês

rodzaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

typ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

typen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rodzaj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODZAJ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rodzaj
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rodzaj».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rodzaj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RODZAJ»

Descubra o uso de rodzaj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodzaj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
bim, internet, czat, e-mail są formami wyłącznie rodzaju męskiego, podczas gdy leksem euro reprezentuje rodzaj nijaki? Jakie mechanizmy powodują przesunięcia w zakresie klas rodzajowych, dlaczego na przykład leksemy goleń i piszczel ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
2
Podstawy ekonomii - Strona 31
Ekonomia pozytywna – sposób przedstawienia tego, co jest w życiu gospodarczym. Firma (przedsiębiorstwo) – jeden z rodzajów podmiotów gospodarujących i jest organizacją, która zajmuje się produkcją oraz sprzedażą dóbr lub usług.
Ewelina Nojszewska, 2010
3
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 122
3cie w rodz. nijakim I. przypadek innogiéj liczby kończono dawniej, jak dziś w Czeszczyznie i w innych nowilach na a, ale w XV wieku już tego słusznie zaniechano: a) że na rodzaj żeński liczby pojedyńczej jest toż samo zakończenie, b) że u ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
4
Rozmównik polsko-niemiecki
3 Przymiotniki 3.1 Deklinacja przymiotników a) po rodzajniku okreÇlonym (deklinacja słaba) liczba pojedyncza RODZAJ MpSKI RODZAJ ̈E¥SKI RODZAJ NIJAKI Nom. der kleine Mann die kleine Gruppe das kleine Haus Gen. des kleinen ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Grammatyka jezika staroslawianskiego (Grammatik der altslavischen ...
Przymiotniki jako też imiesłowy II. mają rodzaj męski, żeński i nijaki i dla każdego rodzaju własne zakończenie. % – Przymiotniki są dwojakie uzupełnione i skrócone, z których pierwsze kończą się w rodzaju męskim na * lub # ostatnie zaś na k ...
Antonyj Dobrjanskij, 1837
6
Rozmównik polsko-francuski
5.4 Zaimki wskazuj—ce 5.4.1 Akcentowane zaimki wskazuj—ce Formy proste LICZBA RODZAJ MpSKI RODZAJ ̈E¥SKI RODZAJ NIJAKI pojedyncza celui ten(oto) celle ta(oto) ce (c') to(oto) mnoga ceux ci(oto) celles te(oto) UÝycie: Zaimek ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Maszyny elektryczne - Strona 7
Z tego rozdziaïu dowiesz siÚ, jakie sÈ rodzaje maszyn elektrycznych, jakÈ rolÚ peïniÈ w gospodarce i które z nich znajdujÈ najszersze zastosowanie oraz poznasz informacje o historii i kierunkach rozwoju maszyn. Ze wzglÚdu na rodzaj ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 866
Rodzaj, miejsce i czas trwania operacji oraz wielkość urazu chirurgicznego mają wpływ na rodzaj, nasilenie i czas trwania bólu pooperacyjnego. Szczególnie bolesne są operacje wewnątrz klatki piersiowej i jamy brzusznej, a wśród nich ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 166
Rodzaj niezb ́dnych kwalifikacji, materia∏ów i urzàdzeƒ zale ̋y od charakteru produkcji (np. umiej ́tnoÊci i Êrodki potrzebne do budowy domu sà inne ni ̋ do wytwarzania samochodów). Wiedza na temat charakteru produkcji nie zawsze ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
10
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
Przeto gdy w niéj o innych rzeczach obszerniéj się powiedziało, pokrótce zaś o stwierdzeniu i zbijaniu; teraz stwierdzenia i zbijania na każdy poszczególnie rodzaj spraw, pozostałe inne miejsca podamy. I ponieważ jakim sposobem ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODZAJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rodzaj no contexto das seguintes notícias.
1
Spór szefów klubów o słowa Macierewicza. „To rodzaj obłędu …
To jest rodzaj obłędu, nekrofilii politycznej. Bo jeśli mówi się o ekshumacji po tylu latach szczątków naszych przyjaciół, to jest absolutnie niedopuszczalne ... «TVP Info, out 15»
2
Świadczenie przedemerytalne bez względu na rodzaj pracodawcy
Świadczenie przedemerytalne bez względu na rodzaj pracodawcy. autor: Ryszard Sadlik01.10.2015, 17:00. Wyślij · Drukuj. W praktyce sporna okazała się ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
3
Prof. Paweł Śpiewak: Gross wysłał rodzaj „donosu na Polaków …
W ten sposób Gross mimowolnie wysłał rodzaj „donosu na Polaków”. Jakby rozgrzeszał Niemców, mówiąc: „przecież obok żyją Polacy – równie zbrodniczy, ... «wPolityce.pl, set 15»
4
Niemiecka prasa: Grecy chcą widzieć w liderze Syrizy rodzaj Robin …
Zdaniem „Hessische Niedersächsische Allgemeine“ (Kassel): „To, że wczoraj wygrał akurat Tsipras, można tłumaczyć rozpaczliwą sytuacją wielu Greków, którzy ... «Deutsche Welle, set 15»
5
Kolejna bomba w Bangkoku. „Ten sam rodzaj ładunku, który w …
Kolejna bomba w stolicy Tajlandii – niezidentyfikowany sprawca starał się trafić ładunkiem wybuchowym w autobus. Na szczęście chybił i bomba domowej ... «TVP Info, ago 15»
6
Błyski i impresje, czyli Kurski tłumaczy wpis. "Rodzaj ćwiczenia …
To był rodzaj ćwiczenia intelektualnego - powiedział poseł o swoim wpisie, który miał nawiązywać do tej tradycji. - Ja mam inklinację matematyczną - tak z kolei ... «TVN24, ago 15»
7
Jan Ołdakowski: powstańcy to rodzaj stanu umysłu
Powstańcy to rodzaj stanu umysłu. Oni są zawsze powołani. Nie wyróżnia ich tylko to, że 71 lat temu z bronią w ręku wyszli na ulice walczyć. Oni wyszli walczyć ... «Polskie Radio, ago 15»
8
Pentakwarki - nowy rodzaj cząstek odkryto w CERN
Nowy, nieobserwowany nigdy wcześniej rodzaj cząstek, określanych wspólnie jako pentakwarki, odkryli badacze uczestniczący w eksperymencie LHCb na ... «Nauka W Polsce, jul 15»
9
Borusewicz: Incydent w Srebrenicy to rodzaj prowokacji
Incydent, w czasie którego został uderzony kamieniem serbski premier Aleksandar Vuczić, to rodzaj prowokacji; źle się stało - ocenił marszałek Senatu. «Gazeta.pl, jul 15»
10
Rosjanie odkryli nowy rodzaj energii. Zastąpi benzynę, baterie i …
Dość często występujący w skorupie ziemskiej pierwiastek jakim jest nikiel można szybko i stosunkowo tanio przekształcić w izotop Nikiel-62. Dzisiaj w Rosji ... «Blasting News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rodzaj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rodzaj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT