Baixe o aplicativo
educalingo
romantycznie

Significado de "romantycznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROMANTYCZNIE EM POLONÊS

romantycznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROMANTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROMANTYCZNIE

romansista · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansopisarz · romansowac · romansowanie · romansowie · romansownie · romansowo · romansowosc · romansowy · romanszczyzna · romantyczka · romantycznosc · romantyczny · romantyk · romantyka · romantyzm · romantyzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROMANTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de romantycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROMANTYCZNIE»

romantycznie ·

Tradutor on-line com a tradução de romantycznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROMANTYCZNIE

Conheça a tradução de romantycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de romantycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «romantycznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

浪漫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

románticamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

romantically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्यार से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

романтически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

romanticamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রোম্যান্টিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

romantiquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

romantis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

romantisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロマンチックに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낭만적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

romantically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãng mạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

romantically
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

romantik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

romanticamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

romantycznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

романтично
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

romantic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρωμαντικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romanties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romantiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjærester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de romantycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMANTYCZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de romantycznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «romantycznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre romantycznie

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROMANTYCZNIE»

Descubra o uso de romantycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com romantycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fan­ta­sma­go­rie ro­man­tycz­ne: wersja DEMO
Białystok,2-4 grudnia 1988 J. Ratajczak, Romantyczni kochankowie, 1989. M. Piwińska, Miłość romantyczna, Kraków 1984, s. 527 D. Dominik-Stawicka, Romantyczne dziedzictwo Północy w twórczości Juliusza Słowackiego, Warszawa 2006.
Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015
2
Funkcje cierpienia w antropologii romantycznej: wizje i diagnozy ...
Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Functions of suffering in romantic anthropology : Zygmunt Krasiński's visions and diagnoses
Anita Napierała, 2008
3
Aluzje romantyczne do wtorku zapustnego
Tytul: Aluzje romantyczne do wtorku zapustnegoAutor: Max Jacob Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Max Jacob, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMANTYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo romantycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Rolnik szuka żony 2 odcinek 8 [online, 1.11.2015]. Było romantycznie
Rolnik szuka żony 2 odcinek 8 [online, 1.11.2015]. Ósmy odcinek drugiego sezonu popularnego programu według niektórych widzów nie wniósł żadnych ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
2
Rolnik szuka żony 2, odcinek 6. Będzie romantycznie i wzruszająco!
Rolnik szuka żony 2, odcinek 6. przed nami. Tym razem bohaterowie postawią przed uczestnikami nowe zadania do wykonania. Jak ich kandydatki (i ... «SE.pl, out 15»
3
Żony Hollywood 2. odc 4. Będzie bardzo romantycznie!
Na jakie romantyczne gesty stać partnerów żon Hollywood? W czwartym odcinku Żon Hollywood zobaczymy jak wielkie jest uczucie bohaterów programu. «SE.pl, set 15»
4
Romantycznie u św. Barbary - radioem.pl
Atrakcyjny i przystępny był sam program recitalu, złożony prawie w całości z utworów romantycznych, powstałych w XIX wieku. Na wstępie usłyszeliśmy - bodaj ... «Radio eM 107,6 FM, set 15»
5
Program TV na dziś: romantycznie w "Kiedy Harry poznał Sally …
A jeśli nie, to do wyboru są m.in. komedia romantyczna "Kiedy Harry poznał Sally" w Stopklatce, zabawny "Czterdziestoletni prawiczek" w TVP 2, albo wyborny ... «Gazeta.pl, set 15»
6
Jak za dawnych lat... romantycznie w Śremie
W tym roku będzie romantycznie: obejrzymy galerię żywych rzeźb z Krakowa i Poznania, spektakl „Maczurella” Teatru Nikoli, posłuchamy romantycznej muzyki, ... «Życie Jarocina, set 15»
7
Będzie "jeszcze bardziej romantycznie". Wkrótce druga część …
13 listopada do kin w Polsce trafi komedia romantyczna "Listy do M. 2" w reżyserii Macieja Dejczera. Widzowie będą mogli poznać dalszy ciąg perypetii ... «TVN24, set 15»
8
Nie masz pomysłu na randkę? Podpowiemy, gdzie jest romantycznie
Które z tych miejsc otrzymało tytuł najbardziej romantycznego w Opolu? Do wczoraj trwało głosowanie na naszej stronie. Trzy miejscówki z największą liczbą ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
9
Romantycznie przy skwerze Komedy. Filmowa blokada w ten …
Romantycznie przy skwerze Komedy. Filmowa blokada w ten ... Grozą bynajmniej wiać nie będzie, wręcz przeciwnie - zrobi się bardzo romantycznie. Takiemu ... «Express Bydgoski, ago 15»
10
Jak zabijać, to romantycznie
Gdzie diabeł nie może, tam Morawskiego pośle. W ślad za nim ukryje skarb, poróżni wielopokoleniową rodzinę, żeby chwile potem usadzić ją przy wspólnym ... «TVP Info, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Romantycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/romantycznie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT