Baixe o aplicativo
educalingo
rozgegany

Significado de "rozgegany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZGEGANY EM POLONÊS

rozgegany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZGEGANY

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · scieg dziergany · zabiegany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZGEGANY

rozgaszczac sie · rozgatunkowac · rozgatunkowanie · rozgatunkowywac · rozgatunkowywanie · rozgawedzic · rozgaworzyc sie · rozgdakac sie · rozgderac sie · rozgegac sie · rozgescic · rozgescic sie · rozgestykulowac sie · rozgestykulowany · rozgeszczac · rozgeszczenie · rozgi · rozgiac · rozgiac sie · rozgiecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZGEGANY

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · wymagany · zalgany

Sinônimos e antônimos de rozgegany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZGEGANY»

rozgegany ·

Tradutor on-line com a tradução de rozgegany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZGEGANY

Conheça a tradução de rozgegany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozgegany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozgegany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozgegany
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozgegany
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozgegany
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozgegany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozgegany
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozgegany
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozgegany
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozgegany
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozgegany
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozgegany
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozgegany
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozgegany
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozgegany
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozgegany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozgegany
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozgegany
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozgegany
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozgegany
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozgegany
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozgegany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozgegany
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozgegany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozgegany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozgegany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozgegany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozgegany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozgegany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZGEGANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozgegany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozgegany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozgegany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZGEGANY»

Descubra o uso de rozgegany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozgegany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 227
Pochodne: zob. rozbiegany, rozbiezny. rozbiegany poch, od rozbiegac siç; przym.; rozbiegana, rozbiegane: dia zn. 1 takze rozbiegani; nie stopniuje sie; 1. „taki, który porusza siç szybkimi kroka- mi. spieszacy siç; zagoniony": Zycie emeryta ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Gwiazdozbiór Psa:
Jasna cholera. Stul pysk. Powiedz im. To samo. Najpierw ręce. Kij baseballowy, dłonie, ręce w zatłuszczonym prochowcu, kolejny Mongoł staje na ziemi. Długie włosy zaplecione w gruby warkocz, rozbiegany wzrok: moja twarz, karabin, pies, ...
Peter Heller, 2013
3
Sępie gniazdo:
Końwspiął się,a jeździec runąłjak długi. Nie leżał jednak długo, lecz zerwałsię z okrzykiem: — Duchy górskie! I począł zmiatać, co sił, ku wsi. Koń rozbiegany skoczył w przeciwną stronę, ale jeździec nie myślał ROZDZIAŁ V. Znów duchy ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
4
Małe bure skakadło - Strona 33
Okienek nie było, tylko stoliki, panie były miłe, ale nie umiały obsłużyć nowych komputerów w czarnych obudowach, a jeżeli się cokolwiek udawało, to wyłącznie przy pomocy informatyka z rozbieganymi oczami, który był jeden.
Niżej Podpisany, 2007
5
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 88
rozbieganie (-.rozbiegany) 'zasadniczy element cyklu treningowego biegacza związany z wielokrotnym powtarzaniem w terenie szeregu swobodnych biegów rozluźniających w celu osiągnięcia ekonomizacji i automatyzacji wysiłku ...
Jan Ożdżyński, 1970
6
Klub Wielbłądów
Takie rozbiegane spodnie. – Chodzi ci o rozbiegane oczy – domyślił się Alex. – Nie. Mówię o rozbieganych spodniach. – Rozumiem, Adelphio. I wiem dokładnie, o czym mówisz – wtrąciła Kate. Adelphia posłała jej ciepłe spojrzenie.
David Baldacci, 2013
7
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 70
on natomiast, chytrusek rozbiegany, jakby mu natchnienie w tyłku dzwoniło, oblatywał tę starkę (raz dokoła, raz dokoła), niu- chał, niuchał i pomiędzy jednym niuchem i następnym pod drzewko podlatywał i czarno-rudą nóżkę podnosił, nie tyle ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... (1) {1} <0> rozbawić (3) {5} <0> rozbawić się (0) {1} <0> rozbestwić (0) { 1 } <0> rozbić (8) {3} <3> rozbić się (0) { 1 } <0> rozbiegany (2) { 1 } <0> [np. rozbiegane myśli, rozbiegane palce] rozbielić(1) {0} <0> rozbierać (2) { 1 } <0> rozbierać się ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 462
1 Ktoś, kto ma rozbiegane oczy, nie może na niczym zatrzymać wzroku, dlatego że jest niespokojny lub zdenerwowany. Miała obłąkane, rozbiegane spojrzenie. 2 Ktoś, kto ma rozbiegane myśli, jest niespokojny 1 nie może się skupić.
Mirosław Bańko, 2000
10
Wszystko albo nic
Chyba masz kłopoty, mała – szepnął w stronę dziewczyny, powodując, że jej wzrok stał się jeszcze bardziej rozbiegany. – O mój boże – wyszeptała nieznajoma kobieta, która właśnie do nich podeszła, wpatrując się z przejęciem w Rain.
Anna Tuziak, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozgegany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozgegany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT