Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "w drebiezgi" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE W DREBIEZGI EM POLONÊS

w drebiezgi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM W DREBIEZGI


bezmozgi
bezmozgi
drebiezgi
drebiezgi
rozgi
rozgi
umizgi
umizgi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO W DREBIEZGI

w czwornasob
w czym
w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche
w dodatku
w dol
w dole
w drzwiach
w dwojnasob
w dworze
w dyrdy
w dzien
w glab
w glebi
w glos
w godzine
w gore

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO W DREBIEZGI

algi
arcydlugi
arcydrogi
baczmagi
bakteriofagi
bangi
beznogi
bezrogi
bialobrzegi
bialonogi
biegi
biesagi
blaszkorogi
blekitnonogi
blogi
bosonogi
briofagi
bucegi
bystronogi
calobrzegi

Sinônimos e antônimos de w drebiezgi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «W DREBIEZGI»

Tradutor on-line com a tradução de w drebiezgi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE W DREBIEZGI

Conheça a tradução de w drebiezgi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de w drebiezgi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «w drebiezgi» em polonês.

Tradutor português - chinês

一堆废墟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un montón de escombros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a pile of rubble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलबे के ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومة من الأنقاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

груда щебня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma pilha de escombros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংসস্তুপের একটি গাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un tas de gravats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbunan runtuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Haufen Schutt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瓦礫の山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔해 더미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumpukan kitha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một đống đổ nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Drebiezgi இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण मंत्रालयाने एक ब्लॉकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moloz yığını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un cumulo di macerie
65 milhões de falantes

polonês

w drebiezgi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купа щебеню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un morman de moloz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένας σωρός ερειπίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n stapel van rommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en stenhög
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en ruinhaug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de w drebiezgi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «W DREBIEZGI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «w drebiezgi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre w drebiezgi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «W DREBIEZGI»

Descubra o uso de w drebiezgi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com w drebiezgi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cień Poego:
Bryka poszła w drebiezgi – oświadczył i się szybko zmitygował, że to już wiadomo. – Nic nie usłyszałem – rzekłem niby od niechcenia. Sen zmorzył mnie, jak wiadomo, lecz cóż szkodzi spytać... A jeśli to kłamstwo? Cóż, jeżeli pociąg zwolnił, ...
Matthew Pearl, 2017
2
Dziennik roku chrystusowego - Strona 24
Całymi dniami pomiędzy czytaniami odbywa się przy stolikach czasochłonne, szczegółowe, acz niepozbawione niekiedy językowego polotu obrabianie dupy kolegom i koleżankom po piórze (i po Piórze); zachlani w drebiezgi wieczni ...
Jacek Dehnel, 2015
3
Gorzko
Poniemieckie drewno, szanowna pani, zawiasów trzyma sia jak czort kitajca, a tu w drebiezgi! Chyba do panienki Duśki jakiś amant dobierał sia, z przeproszeniem Szanownej pani, że nie do pani. – Proszę porządnieje osadzić! Tak zdaniem ...
Barbara Kosmowska, 2014
4
Religia krwi - Strona 324
Mam go na linii – podał uprzejmie słuchawkę służbowej komórki. – Dawaj – ścisnął słuchawkę tak mocno, że gdyby na szczęście dla niej solidne, fińskie wykonanie skutecznie nie postawiło oporu, aparat rozleciałby się w drebiezgi. – Co jest ...
Adam Peterson, 2016
5
Czarne rondo
Nie ma co kłócić sie, bo kiedy już dopłyniem, a tam małpy wiszo do góry nogami, to jak na nas napadno, wysieko swoimi łapskami w drebiezgi. Słonie spacerujo, trombami machajo, a łąki zielone... – Nigdy nie widziałem, nawet na zdjęciach ...
Witold Wedecki, 2006
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 177
drqzki 'dorozka' drebiezgi zob. w drebiezgi drennie zob. dreno drenno zob. dreno drenny zob. dreny dreno 'île'. Dreno skosili, orzyska wysoka [Sw, HD34]. Dzieci rozpusny, kurzu, ze oni dreny byli, ze rodzicy dreno hodowali [Imb467, MW12]; ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
'o czymá ulegajacym calkowitemu zniszczeniu': Myélalam, ze lade rozwalisz w drebiezgi (If); < ros. в дребезги > w giowie mi nie bylo fraz. 'nie myálalem o czym': w ogóle to w glowie mi nie bylo, ze ja moge wyjechaé do Lodzi (If) w pierwszym ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
8
Fotografie - Strona 137
... rańczówki. — Szkoda wazonu. W drebiezgi poszedł, w drebiezgi. Oddech historii Londyn w 1983; ta Polska, którą wówczas zobaczyłem,
Janusz Anderman, 2002
9
Stylistyka polska: zarys - Strona 373
... 313 dowodzenie 188 dowód, okazywać dowody 148 dozorca, dozorcego 101 dozwalać 270 drakońskie (prawa, środki, ustawy) 162 drałować 110, 236 drań 237 drągal 127 drebiezgi, w drebiezgi 101, 102 dreszcze, przechodziły po nim d.
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 111
Draj>//drqzek 1. «reka». Z «tom». 3. «cztonek meski». 4. □ Ówicze- nie na drazku «onanizm». Drebiezgi rus. m W drebiezgi «bardzo pijany». Drefic // trefic «obawiaé sie, baé siç». Dren «cztonek meski». Drena «zyta». Drenarka // drenówka 1.
Klemens Stępniak, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «W DREBIEZGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo w drebiezgi no contexto das seguintes notícias.
1
Potężna afera! Mafia nęka tenisistów! Grożą ich rodzinom!
W trakcie rozmowy grozili oni zawodniczkom i ich rodzinom. ..... Świnka też poszła w drebiezgi, ale na taśme ją posklejałem i do dziś stoi taka szkaradna. «fakt.pl, set 15»
2
Kompromitacja prokuratury. Pełne akta afery podsłuchowej wyciekły …
Zbigniew Stonoga opublikował w internecie komplet akt afery podsłuchowej. .... Epicentrum było w prokuraturze ale fundamenty rządu poszły w drebiezgi. «Forsal.pl, jun 15»
3
26 lutego 2015, czwartek, Dorota Szwarcman
... keyboardu, w które czasem bębnił nawet jednocześnie), a w przypadku „mazurków” – trochę jak pijany w drebiezgi chłop, któremu się już w tańcu nogi plączą. «Polityka, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. W drebiezgi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/w-drebiezgi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż