Baixe o aplicativo
educalingo
rozplakatowanie

Significado de "rozplakatowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZPLAKATOWANIE EM POLONÊS

rozplakatowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPLAKATOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPLAKATOWANIE

rozplacic sie · rozpladniac · rozpladzac · rozplakac · rozplakac sie · rozplakany · rozplakatowac · rozplakatowywac · rozplakiwac sie · rozplanowac · rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczac · rozplaszczanie · rozplaszczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPLAKATOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de rozplakatowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPLAKATOWANIE»

rozplakatowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozplakatowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZPLAKATOWANIE

Conheça a tradução de rozplakatowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozplakatowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozplakatowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

发布
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

destino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

posting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रविष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرسال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проводка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

postagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোস্টিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affectation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

posting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entsendung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投稿
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

posting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gửi bài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகவல்களுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोस्टिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gönderme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spedizione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozplakatowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проводка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

postarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inlägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozplakatowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPLAKATOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozplakatowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozplakatowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozplakatowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPLAKATOWANIE»

Descubra o uso de rozplakatowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozplakatowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : stan prawny ...
termin zgłaszania list kandydatów ulega przedłużeniu o 5 dni, licząc od dnia rozplakatowania ... komisja wyborcza niezwłocznie powiadamia wyborców w drodze obwieszczenia, którego druk i rozplakatowanie zapewnia ...
Artur Preisner, 2001
2
Status prawny wójta, burmistrza, prezydenta miasta: - Strona 17
Jeżeli natomiast w w/w terminie nie zgłoszono żadnego kandydata lub zgłoszono tylko jednego kandydata, gminna komisja wyborcza niezwłocznie wzywa, przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dokonania dodatkowych zgłoszeń. W takim ...
Dawid Jaworski, 2015
3
Wybory na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz do ...
wcześniej do wiadomości publicznej poprzez rozplakatowanie na obszarze gminy (miasta) odpowiednich obwieszczeń. Zapewnienie rozplakatowania należy do obowiązków wójta gminy lub burmistrza bądź prezydenta miasta. Powinno to ...
Stanisław Gebethner (jurist.), ‎Poland, 2000
4
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 17
W razie zgłoszenia kilku list główna komisja wyborcza po ostatecznem ustaleniu list zarządza wydrukowanie ich i rozplakatowanie pod numerami i nazwami, jakie im przysługują, z uwzględnieniem kolejności icłi numerów. Podpisów ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
5
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc", 1928-1931 - Strona 261
Warszawy) wydrukować i rozplakatować na powierzonym sobie terenie odezwę do ludności, zredagowaną na podstawie załączonego wzoru 19 . Rozplakatowanie odezwy winno nastąpić jednocześnie na wszystkich terenach, a jako dzień ...
Benon Dymek, ‎Ludwik Hass, ‎Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc.", 1964
6
Kryptonim "Żegota": z dziejów pomocy Żydom w Polsce 1939-1945
W piśmie wystosowanym w tej sprawie czytamy: „Wykonanie na szantażyście wyroku śmierci i podanie go w drodze rozplakatowania do publicznej wiadomości byłoby nie tylko aktem sprawiedliwości za zbrodnie popełnione na ofierze, ...
Marek Arczyński, 1983
7
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 163
Rada Stanu za prawomocne ogłoszenie uznawała również publikację aktu w prasie lub przez rozplakatowanie, jeśli niemożliwe było normalne ogłoszenie. Pogląd ten podzielił Sąd Kasacyjny111. Sądy w żadnym wypadku nie mogły ...
Krzysztof Prokop, 2012
8
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 289
O sposobie rozpowszechniania listu gończego decyduje organ procesowy, co może obejmować jego rozpowszechnienie przy wykorzystaniu mass mediów bądź też rozesłanie lub rozplakatowanie. 5. List żelazny Jest to specyficzny środek ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
9
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 267
Nie przypuszczali (nie wiedzieli) zwykle np., że Konstytucja RP za równoznaczne z obecną promulgacją uznaje inne wiążące uprzednio sposoby publikacji (w okresie zawierania tych umów było to m.in. rozplakatowanie), a umowa ...
Jarosław Sozański, 2008
10
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 184
Reklamaiinformacja: a) przygotowanie plakatów, programów i zaproszeń: – grafik – druk – rozplakatowanie (ekspozycja) – wysyłka zaproszeń (znaczki i koperty) – reklama w prasie (ogłoszenie). 3. Catering: a) miejsce, b) wystrój, 7.
Ewa Kocój, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZPLAKATOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozplakatowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Wybory będą, ale bez głosowania
... wyborczego o przyczynach obsadzenia mandatów bez głosowania. Druk i rozplakatowanie zapewnia burmistrz. FOTO: Mandat radnej obejmie Ewa Galińska. «Kurier Południowy, mai 15»
2
Chrzanów: ZARZĄDZENIE WOJEWODY MAŁOPOLSKIEGO
Zarządzenie podlega podaniu do publicznej wiadomości przez opublikowanie w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego oraz rozplakatowanie na ... «Chrzanowski24.pl, fev 15»
3
Wybory samorządowe. Słaba frekwencja spowoduje, że na przemiał …
Pozostałe koszty to transport, opłaty telekomunikacyjne, obsługa informatyczna, artykuły biurowe, szkolenia, przygotowanie i rozplakatowanie obwieszczeń, ... «Gazeta Pomorska, out 14»
4
W Złejwsi Wielkiej aż osiem osób chce zostać wójtem. To …
... przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dodatkowych zgłoszeń. Termin zostaje wówczas przedłużony o 5 dni, licząc od dnia rozplakatowania obwieszczeń. «Nowości, out 14»
5
Wybory samorządowe 2014 najdroższe w historii. Sama praca PKW …
Pozostałe koszty to transport, opłaty telekomunikacyjne, obsługa informatyczna, artykuły biurowe, szkolenia, przygotowanie i rozplakatowanie obwieszczeń, ... «Polska The Times, out 14»
6
Chcą być wójtami, burmistrzami. Czy to wszyscy kandydaci?
482 § 1 kodeksu wyborczego gminna komisja wyborcza niezwłocznie wzywa, przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dokonania dodatkowych zgłoszeń. «Gazeta Olsztyńska, out 14»
7
Spytkowice: wybór wójta jest pewny
O przyczynach nieprzeprowadzenia wyborów komisja niezwłocznie powiadamia wyborców w drodze obwieszczenia, którego druk i rozplakatowanie zapewnia ... «Gazeta Krakowska, out 14»
8
Wybory samorządowe 2014 będą najdroższe w historii
Pozostałe koszty to między innymi transport, opłaty telekomunikacyjne, obsługa informatyczna, artykuły biurowe, szkolenia, przygotowanie i rozplakatowanie ... «Money.pl, out 14»
9
Miasto tłumaczy zamieszanie wokół siedzib komisji wyborczych
Obwieszczenie Burmistrza Miasta Sanoka z dn. 16.04.2014r. zostało czterokrotnie podane do wiadomości przez rozplakatowanie; w dniach 23 kwietnia, 8 maja ... «eSanok.pl, mai 14»
10
Kto chce zostać wójtem, burmistrzem...
zgłoszono tylko jednego kandydata, gminna komisja wyborcza niezwłocznie wzywa, przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dokonania dodatkowych zgłoszeń. «portEL.pl, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozplakatowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozplakatowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT