Baixe o aplicativo
educalingo
rozszycie

Significado de "rozszycie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZSZYCIE EM POLONÊS

rozszycie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZSZYCIE

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · na szczycie · naduzycie · nalezycie · naszycie · nienalezycie · niespozycie · obszycie · odszycie · odzycie · oszycie · ozycie · podszycie · poszycie · pozycie · przeszycie · przezycie · przyszycie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZSZYCIE

rozszlochac sie · rozszlochanie sie · rozszlochany · rozsznurowac · rozsznurowac sie · rozsznurowanie · rozsznurowywac · rozsznurowywanie · rozszronic sie · rozszumiec · rozszumiec sie · rozszwargotac sie · rozszyc · rozszyfrowac · rozszyfrowanie · rozszyfrowywac · rozszyfrowywanie · rozszykowac · rozszywac · rozszywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZSZYCIE

bycie · dobycie · domycie · spozycie · szycie · ubezpieczenie na zycie · uszycie · uzycie · wspolzycie · wszechzycie · wszycie · wyszycie · wyzycie · zaszycie · zazycie · zeszycie · zszycie · zuzycie · zycie · zzycie

Sinônimos e antônimos de rozszycie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZSZYCIE»

rozszycie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozszycie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZSZYCIE

Conheça a tradução de rozszycie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozszycie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozszycie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

fiting
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fiting
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fiting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

FITING
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fiting
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фитинг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fiting
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fiting
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fiting
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fiting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fiting
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fiting
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fiting
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fiting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

KẸP KIẾNG
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fiting
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fiting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fiting
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiting
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozszycie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фітінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fiting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fiting
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozszycie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZSZYCIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozszycie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozszycie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozszycie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZSZYCIE»

Descubra o uso de rozszycie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozszycie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Myśli o nauce obcych języków ... - Strona 108
... obszyty – obszewka – podszyć – podszycie – podszewka – poszewka – przeszyć – przeszycie – przeszyty – przyszyć – przyszycie – przyszew – rozszyćrozszycie – wszyć – wszyty – wyszyć – wyszycie – wyszyty – uszyć – uszycie – uszyty ...
Maryan Chylinski, 1861
2
Przekrój - Tom 2 - Strona 21
Wstawkami bawełnianymi roz- szywa się materiał podobnie, jak się to robi w pościeli. Można tym wykończyć kwadratowy dekolt, karczek, rozszyć rękawy wzdłuż, lub w poprzek. Można rozszyć całą długą sukienkę wzdłuż, a np. samym dołem ...
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on the Constitution, 1972
3
Teatr polski we Lwowie - Strona 75
yślny metalowy zamek liczy obecnie 82 luźne karty formatu 24,2 x 32,2 cm, połączone ozdobnym sznureczkiem. Rozszycia albumu i jego trudnej, długotrwałej konserwacji podjął się prof. Tadeusz Tuszewski (1968).
Lidia Kuchtówna, 1997
4
Zagadnienia planowania wieloletniego w Polsce Ludowej - Strona 93
Nie możha ułożyć właściwego programu inwestycyjnego jeśli nie ma się prawidłowego rozeznania co do rzeczywistego stanu istniejących zdolności produkcyjnych, co do możliwości rozszycia wąskich gardeł, modernizacji i rozbudowy ...
Mieczysław F. Rakowski, 1955
5
Gra Z Cieniem - Strona 24
August udają za własną i w kufer ją swój włoży, a gdy ją odbierzesz, uczynisz z niej, co zechcesz, utrzymasz ją jako kołdrę lub przemienisz ją na dywanik do kładzenia nóg rano, lub też rozszyć każesz i będziesz miała futerko do salopy lub ...
Jerzy Andrzejewski, 1987
6
Krasiński: opowieść biograficzna - Strona 330
... „...gdy ją odbierzesz, uczynisz z niej, co zechcesz, utrzymasz ją jako kołdrę lub przemienisz ją na dywanik do kładzenia nóg rano lub też rozszyć każesz i będziesz miała futerko do salopy lub kacabajki" — pisał do Delfiny 27 października.
Zbigniew Sudolski, 1997
7
Listy do Jerzego Lubomirskiego - Strona 188
W liście pierwszym pisał: „...gdy ją odbierzesz, uczynisz z niej, co zechcesz, utrzymasz ją jako kołdrę lub przemienisz ją na dywanik do kładzenia nóg rano, lub też rozszyć każesz i będziesz miała futerko do salopy lub kaca- bajkl" (Listy do D.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Lubomirski (książę), ‎Zbigniew Sudolski, 1965
8
Krzysztof Wodiczko: pomnikoterapia - Strona 1920
... odpowiada dosłownie samemu tego gestu ustanowieniu. Oznacza to, że, gdyby z pola dyskursywnego usunąć jego własne zniekształcenie, pole by się rozpadło, uległoby, mówiąc językiem Lacana, „rozszyciu". Wyraźnie podważa to samą ...
Krzysztof Wodiczko, ‎Andrzej Turowski, ‎Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, 2005
9
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 204
Trudniej natomiast jest stwierdzić, kiedy później cały ornat został obszyty złotym galonem, który zastosowano także do jego rozszycia, to jest oddzielenia kolumny od boków szaty. Nie można jednak wykluczyć, że podniszczony dziś w wielu ...
Agnieszka Bender, 2004
10
Digitalizacja piśmiennictwa - Strona 86
ją na skanerach przelotowych, zwłaszcza, jeśli mają jej podlegać obiekty składające się z wielu połączonych fizycznie stron, wymagane są prace przygotowawcze polegające na ewentualnym rozszyciu egzemplarza, ...
D. Paradowski, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZSZYCIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozszycie no contexto das seguintes notícias.
1
RME MADIface XT - interfejs audio
Jeśli jest jakiś problem z "rozszyciem" MADI (np. ten sam sygnał jest rejestrowany przez telewizję), to nasz MADIface może posłużyć jako splitter, pozwalając ... «Estrada i Studio, jun 15»
2
Rozszycie kabli telefonicznych w szafie 19
Rozszycie kabli telefonicznych w szafie 19. Sprawdź bezpośredni link do posta · Statsy wątku · szafiro | 15.10.2008 22:02 | Odpowiedzi: 8 | Śledzony: 1 ... «FrazPC.pl, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozszycie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozszycie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT