Baixe o aplicativo
educalingo
roztoczenie

Significado de "roztoczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZTOCZENIE EM POLONÊS

roztoczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZTOCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZTOCZENIE

roztocz · roztoczanski · roztocze · roztoczek · roztoczobojczy · roztoczowo · roztoczowy · roztoczyc · roztoczyc sie · roztoczysty · roztoka · roztokowac sie · roztomily · roztop · roztoperzac · roztopic · roztopic sie · roztopienie · roztopniec · roztopowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZTOCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de roztoczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZTOCZENIE»

roztoczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de roztoczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZTOCZENIE

Conheça a tradução de roztoczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de roztoczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roztoczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

reboring
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rectificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reboring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

reboring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مملة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расточка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reboring
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

reboring
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réalésage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reboring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufbohren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

reboring
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reboring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

reboring
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reboring
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raybalaması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reboring
65 milhões de falantes
pl

polonês

roztoczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розточування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάνοιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reboring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omborrning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reboring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roztoczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZTOCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roztoczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «roztoczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre roztoczenie

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZTOCZENIE»

Descubra o uso de roztoczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roztoczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziemia lwowska - Strona 93
Roztocze to wyraz'nie zaznaczający się w krajobrazie wał wzniesień długości 180 km i szerokości nie przekraczającej 30 km, o wysokości względnej 100- -150 m i kulminacjach sięgających powyżej 400 m npm., który przecina granicę ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Litologia i właściwości surowcowe wapieni miocenu Roztocza
WNIOSKI Przedstawione w pracy wyniki wieloletnich badań geologicznych i surowcowych prowadzonych na Roztoczu oraz ich interpretacja upoważniają do przedstawienia wniosków dotyczących zagadnień stratygrafii utworów miocenu, ...
Tadeusz Musiał, 1987
3
Ekorozwój gminy Józefów na Roztoczu - Strona 31
WE I PODZIEMNE Anna Gajek, Barbara Dobosz Stosunki wodne Roztocza kształtują się pod wpływem klimatu oraz warunków terenowych, które zależą od budowy geologicznej, rzeźby terenu, gleb i szaty roślinnej.
Stefan Kozłowski, 1999
4
CZŁOWIEK – GOSPODARKA WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ Perspektywa lokalna i ...
DOROTA JEGOROW WARUNKI PROWADZENIA I PERSPEKTYWY ROZWOJU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ NA ROZTOCZU – W POSZUKIWANIU SYMBIOZY POMIĘDZY SFERĄ PUBLICZNĄ I PRYWATNĄ STRESZCZENIE Artykuł ...
Dorota Jegorow, 2014
5
Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 72
Przewlekłą alergię powodują drobne odchody roztoczy. Może nam się zdawać, że nasz dom jest niezwykle czysty i nie ma w nim ani drobiny kurzu. Ale to nieprawda. Kurz można wyeliminować tylko częściowo, a większość nas usuwa go ...
Ramon Roselló, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZTOCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roztoczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Polacy do domu, generałowie na zmywak! Tak Brytyjczycy …
W lutym 1945 roku w Jałcie Churchill nie protestował przecież przeciwko planom Stalina, przewidującym roztoczenie kontroli nad okrojoną terytorialnie Polską. «naTemat, set 15»
2
"Człowiek zasad" [recenzja DVD]
Roztoczenie opieką kobiety zniewolonej i bezsilnej, sprowadzonej do funkcji katalizatora męskich wrażeń – kształtowane jest na wzór relacji ojca i córki. «stopklatka.pl, jun 15»
3
Jak rozumieć apel Sikorskiego z 2010 roku, by przyjąć Rosję do …
Dlaczego dwa lata później, po Smoleńsku, poważnie rozważał roztoczenie nad Rosją zachodniego parasola ochronnego broniącego jej integralności ... «wPolityce.pl, out 14»
4
Unsound 2014 - wiwisekcja kontrkultury [podusmowanie festiwalu]
Żyjemy w czasach, kiedy profesorowie cenionych uczelni proponują akceptację kazirodztwa, mainstreamowe media sugerują roztoczenie protekcji nad ... «Onet.pl, out 14»
5
Kapelan "żołnierzy wyklętych". Czy mógł ich uratować?
Za swój obowiązek uznał roztoczenie opieki duszpasterskiej nad partyzantami. Komuniści za odprawianie polowych Mszy św. i nauczanie partyzantów życia ... «Interia, abr 14»
6
„Wróć! Udzielę ci rozgrzeszenia!”
Duszpasterz wstępuje w szeregi PPAN, biorąc sobie za cel roztoczenie nad partyzantami opieki duchowej. Tak też się stało. Mając na uwadze rozwój duchowy i ... «PCh24.pl, fev 14»
7
Kreml chce ukąsić Ukrainę. Ćwiczy na Sewastopolu
Rada ludowa miasta zwróciła się do Rosji o roztoczenie opieki. Rosja stojąca za wydarzeniami w Sewastopolu realizuje dwa cele. Doraźnie chce pokazać, że ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
8
Czy opieka nad spadkodawcą podwyższy spadek?
... części kosztów poniesionych na leczenie i utrzymanie spadkodawcy oraz roztoczenie nad nim pieczy nie można rozpatrywać w postępowaniu o dział spadku. «Rzeczpospolita, dez 13»
9
W intencji ks. Gurgacza SJ na Hali Łabowskiej
Za swój obowiązek uznał roztoczenie opieki duszpasterskiej nad partyzantami, duchowej opieki, aby przede wszystkim dbać o to, by prowadzone przez nich ... «Deon.pl, set 13»
10
Skompromitować Kościół
Władysława Gurgacza, skazanego w 1949 roku w Krakowie na śmierć i rozstrzelanego za roztoczenie opieki duszpasterskiej nad oddziałem partyzanckim ... «Nasz Dziennik, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roztoczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/roztoczenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT