Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rudyment" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUDYMENT EM POLONÊS

rudyment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUDYMENT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rudyment» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rudyment

Órgão residual

Narząd szczątkowy

O órgão ordinário, rudimentar - na biologia, é definido como órgãos de estrutura simplificada em comparação com os seus homólogos em outros organismos, especialmente os antepassados. O atraso desses órgãos foi devido à perda de sua função original. Os órgãos remanescentes geralmente não cumprem qualquer função biológica e geralmente desaparecem no curso da evolução. No entanto, se este organismo não prejudica o funcionamento do organismo, não é eliminado pela seleção natural. Os órgãos remanescentes são evidências indiretas de evolução. Exemplos de órgãos residuais ▪ nos seres humanos: ▪ apendicite ▪ cabelos do corpo residual ▪ dentes do siso ▪ músculos movendo a aurícula ▪ osso da cauda ▪ lobo de Darwin ▪ epidídimo ▪ vagina ▪ outros animais: ▪ toupeira - olhos cegos ▪ casco - dedos residuais avestruz - asas, ▪ baleia - osso pélvico residual e membros traseiros. ▪ elefante - cabelo na pele ↑ http: // eletivo. Narząd szczątkowy, rudyment – w biologii określa się tak narządy o uproszczonej budowie w porównaniu do ich odpowiedników u innych organizmów, zwłaszcza przodków. Uwstecznienie budowy tych narządów nastąpiło wskutek zatracenia ich pierwotnej funkcji. Narządy szczątkowe zwykle nie spełniają żadnej biologicznej funkcji i zazwyczaj w toku ewolucji zanikają. Jeśli jednak narząd taki nie upośledza funkcjonowania organizmu, to nie jest eliminowany przez dobór naturalny. Narządy szczątkowe są pośrednimi dowodami ewolucji. Przykłady narządów szczątkowych ▪ u człowieka: ▪ wyrostek robaczkowy ▪ szczątkowe owłosienie ciała ▪ zęby mądrości ▪ mięśnie poruszające małżowiną uszną ▪ kość ogonowa ▪ Guzek Darwina ▪ nadjajnik ▪ najądrze ▪ u innych zwierząt: ▪ kret – ślepe oczy, ▪ kopytne – szczątkowe palce, ▪ struś – skrzydła, ▪ wieloryb – szczątkowe kości miednicy i kończyn tylnych. ▪ słoń – włosy na skórze
  • ↑ http://wyborcza.

  • Clique para ver a definição original de «rudyment» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RUDYMENT


    abonament
    abonament
    accommodation payment
    accommodation payment
    agrement
    agrement
    akompaniament
    akompaniament
    alignement
    alignement
    apartament
    apartament
    apoferment
    apoferment
    appeasement
    appeasement
    asortyment
    asortyment
    dyspartyment
    dyspartyment
    eksperyment
    eksperyment
    furdyment
    furdyment
    kompartyment
    kompartyment
    kondyment
    kondyment
    pedyment
    pedyment
    petercyment
    petercyment
    resentyment
    resentyment
    sedyment
    sedyment
    sentyment
    sentyment
    sortyment
    sortyment

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RUDYMENT

    rudowiec
    rudowlosy
    rudowy
    rudozbiornikowiec
    rudozielony
    rudozloty
    rudozoltawy
    rudozolty
    rudra
    rudy
    rudymentacja
    rudymentalny
    rudymentarnie
    rudymentarnosc
    rudymentarny
    rudymenty
    rudyst
    rudystowy
    rudysty
    rudzianin

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RUDYMENT

    argument
    arrangement
    arrondissement
    asset management
    atrament
    augment
    aurypigment
    autorament
    azbestocement
    battement
    cement
    certament
    chwila moment
    das psychologische moment
    dekrement
    denouement
    departament
    desinteressement
    diament
    disengagement

    Sinônimos e antônimos de rudyment no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RUDYMENT»

    Tradutor on-line com a tradução de rudyment em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE RUDYMENT

    Conheça a tradução de rudyment a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de rudyment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rudyment» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    入门
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    rudimentos
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    rudiments
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    आरंभ
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    بدائيات
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    начатки
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    rudimentos
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    মূলসুত্র
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    rudiments
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    asas-asas
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Grundlagen
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    初歩
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    초보
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    rudiments
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    sự sơ bộ
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    அடிப்படை களைக்
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    प्राथमिक
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    esaslar
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    rudimenti
    65 milhões de falantes

    polonês

    rudyment
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    начатки
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    rudimente
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    βασικά στοιχεία
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    beginsels
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    grunderna
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    rudimenter
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de rudyment

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDYMENT»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rudyment» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rudyment

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RUDYMENT»

    Descubra o uso de rudyment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rudyment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 184
    Cala totalnosc jezyko- wa nalezy dzis raczej traktowac jako rudyment, to znaczy fragment organu, który jeszcze sie nie przeksztalcil calkowicie, lub przeciwnie organ, który przez to, ze stal sie zbçdny i ulegl atrofii (semantycznej miotomii), ...
    Szymon Wróbel, 2001
    2
    Wielki leksykon szaradzisty - Strona 329
    RUDYMENT, narzad uwsteczniony, czesciowo lub catkowicie nie funkcjonujacy, który u przodków danego szczepu byt dobrze rozwiniety; narzad szczatkowy. RUDYMENT. (poczatek. podstawa). RUGBISTA, sportowiec uprawiajacy gre w ...
    Włodzimierz Masłowski, 1995
    3
    Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 663
    Rubin z m7. rubino RUDYMENT wyraz często używany w liczbie mnogiej: RYDYMENTY książk. 1. 'podstawa, początek czegoś': W tym okresie dzieciństwa zawiązują się rudymenty poglądu na świat. 2. 'pozostałość, szczątek, część czegoś ...
    Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
    4
    Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 79
    ... fagocyt-arny, komet-arny rzad. (na wzór planet-arnyl), monet- -arny, rudyment-arny, (ale spotyka się i formę rudyment-alny w SJPD określoną jako dawna); można tu zaliczyć też formę dokumentarny, będącą wariantem formy dokumentalny.
    Bogusław Kreja, 1989
    5
    Nad twórczością Tomasza Manna - Strona 235
    88 Akcenty krytyki społecznej i moralnej dezaprobaty świata — koherentna interpretacja świata — Settembrini a problem „antropologicznej abstrakcji" — ironiczny rudyment — przemiana czasu i funkcja przestrzeni jako elementy konstrukcji ...
    Norbert Honsza, 1972
    6
    Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
    [zielon-o-rudy] [rud-o] RUDAWIEC leśn.-b. der. RUDERA [ruder-ka] ruder-alny* bot. [ruder-owaty] [ruder-owy] Supl. [RUDYMENT] książk. rudyment-arny książk. [rudymentarń-e] książk. RUFA żegl. ruf-owy rufow-(y) uż. rzecz. [rufów-ka] mors.
    Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
    7
    Legenda o złotym runie - Strona 362
    Wówczas opowiadanie pozostawiano jako «rudyment», jednak poprawiano je i w miarę sił przerabiano. Mimo to bardzo często powstawały sprzeczności, co jest zrozumiałe, gdyż rudymenty występują szczególnie w mitach staroświeckich.
    Tadeusz Zieliński, ‎Lidia Winniczuk, 1972
    8
    Poemat prozą w Polsce: - Strona 83
    W skrótowych, niekiedy jedynie epizodycznych, fabularyzacjach, ukrywa się rudyment „opowieści”, czyli to, co przemyca podszyty liryzmem poemat prozą z „prozy” rozumianej jako epika, a co dostarcza elementów do aluzji narracyjnej85.
    Agnieszka Kluba, 2014
    9
    Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
    Swój wybór uzasadniał jej klasyczną formą, maksymalną ekonomią wyrazu oraz przejrzystą i symetryczną „architektoniką”: „rudymentarna Vorgeschichte pokrywa się z ekspozycją, a epilog fabuły (rudyment Nachgeschichte) zbiega się z ...
    Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
    10
    Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: Interdyscyplinarne ...
    Jest to rudyment przygotowujący czytelnika do końcowych konkluzji dotyczących człowieka. W ten sposób pozycje tą mona odczytać jako rozwaania nad agresją u naczelnych, ukazaną z perspektywy podłoa biologicznego. Jest to opowieść o ...
    Marek Miłek, 2008

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Rudyment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rudyment>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż