Baixe o aplicativo
educalingo
rysia

Significado de "rysia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RYSIA EM POLONÊS

rysia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYSIA

agnisia · akrasia · anusia · asia · babusia · basia · bidusia · bogusia · calisia · choroba papuzia ptasia · cielisia · ciotusia · corusia · czesia · damusia · danusia · dokolusia · gabrysia · krysia · marysia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYSIA

rys · rys ferens · rys stepowy · rysa · rysak · ryscia · rysi · rysica · rysiek · rysik · rysio · rysiowna · rysiowy · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYSIA

dolina wyznia mietusia · dosia · dzisia · eucrasia · gebusia · gosposia · hanusia · jagusia · jasia · joasia · kaczusia · karusia · kasia · kawusia · kolebusia · kostusia · kumosia · lalusia · leosia · lubusia

Sinônimos e antônimos de rysia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYSIA»

rysia ·

Tradutor on-line com a tradução de rysia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RYSIA

Conheça a tradução de rysia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rysia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rysia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

猞猁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lince
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lynx
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बनबिलाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوشق حيوان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рысь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lince
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lynx
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lynx
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lynx
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luchs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オオヤマネコ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스라소니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lynx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống mèo rừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லின்க்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vaşak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lince
65 milhões de falantes
pl

polonês

rysia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

râs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύγκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lodjur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rysia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYSIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rysia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rysia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rysia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYSIA»

Descubra o uso de rysia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rysia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
P. Goering postanowił koniecznie upolować rysia, co w zeszłym roku mu się nie udało. ¿ 20 lutego 1936 r., czwartek 20 dzików i 6 rysiów Trofea myśliwskie w Białowieży [druga strona gazety] Wielkie łowy reprezentacyjne w Białowieży ...
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Wtenczas norę należy sieciami obstawić, a w jednym otworze nory dymem wykurzyć, któnego niecierpi i prędko z nory wychodzi. . Polowanie na Rysia z Tfabiem. Po ponowiu w lasach głębokich znalazłszy Rysia trop, nalezy koło niego krążyć ...
Jan Szytler, 1839
3
Dziecko dla odważnych
Leszek Talko. Dzieci raXnie ruszyyw las, aja poszed emza nimi, rozglądając się, czy przypadkiem niespotkam za drzewem Czesia albo Rysia, który bygruby ilubijabuszka. #. Mamgo. #. wysapa szczę9liwy Pitu, dumnie trzymając wielkiego ...
Leszek Talko, 2014
4
The Labyrinth of Dangerous Hours: A Memoir of the Second World War
While my mother was in the hospital, at Birkenau, she met one of the nurses, Rysia Wloszczewska, a young Polish woman who was there with her mother, a pharmacist. Rysia was concerned about her mother, as she was too feeble to dig ...
Lilka Trzcinska-Croydon, 2004
5
Bataliony Chłopskie na Lubelszczyźnie, 1940-1944: źródła - Strona 148
Ponadto przy każdym batalionie Rysia istniała Szkoła Podoficerska stanowiąca odrębną jednostkę organizacyjną w sile jednego plutonu. Służba sanitarna w batalionie Rysia zorganizowana była w następujący sposób: do każdego plutonu ...
Zygmunt Mańkowski, ‎Jerzy Markiewicz, ‎Jan Naumiuk, 1962
6
Armia Krajowa na Zamojszczyźnie - Tom 2 - Strona 600
zAtało wymordowanych około 200 mieAkańców wsi. Przez wyłom, jakiego dokonał batalion „Rysia" w okrążeniu, udało się wyprowadzić część pozyntałej przy życiu ludności i żołnierzy placóKZk. 21 Aób zamordowano. WiękAość ludności pod ...
Jerzy Jóźwiakowski, 2001
7
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 155
Zdecydowana większość skór rysich, powszechnie w dawnej Rzeczypospolitej używanych, pochodziła bowiem ze zwierząt pozakrajowych, dostarczały ich handel z Moskwą i Tatarami oraz łupy wojenne84. Ten stan rzeczy odzwierciedlają ...
Władysław Dynak, 1993
8
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Rysia,byo. zorganizowanie bazy w Dawidgródku, maej miejscowo9cileZącej pięćdziesiąt kilometrów od granicy polskoradzieckiej. Miasto zostao nazwane odimienia kniazia Dawida Dani owicza, choć kniaX nie by jego fundatorem. Upodoba ...
Kacper Śledziński, 2012
9
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 270
Tak pisze o tym Zbigniew Ziembikiewicz, członek oddziału „Rysia”: „Równocześnie wzmogły się bestia/skie mordy, przeważnie nie zorganizowanej ludności polskiej, najpien/v nocą, a następnie i w biały dzień, w polu, w lesie lub we własnym ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
10
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Wyznaczają one początekścisłej ochrony gatunkowej niedźwiedzia, rysia i wilka w naszym kraju. Droga do ochrony tych zwierząt była długa i obfitowała w nieoczekiwane zwroty akcji. W DZIAŁANIACH DLA OCHRONY WILKA ZAWSZE ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYSIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rysia no contexto das seguintes notícias.
1
Rysia rodzina w trakcie posiłku
Rysia rodzina została zarejestrowana 19 października. Na filmie wyświetla się jednak data sprzed czterech lat. Po każdorazowym ładowaniu baterii fotopułapki, ... «TVN Meteo, out 15»
2
Rysia mama i trójka kociąt. Wyjątkowe nagranie z fotopułapki
Fotopułapkę nadleśnictwa w Piwnicznej odwiedziła rysia rodzina – matka z trojgiem kociąt. Cała czwórka jest w doskonałej kondycji, młode biegają dookoła ... «TVN24, out 15»
3
Rysio od pieniędzy
Kiedy mały Ryś chodził do szkoły, interesował się wszystkim, co nieznane: dużo liczył, ... Książka „Pana Rysia od pieniędzy” (jak przedstawia się autor) swoją ... «Najwyższy Czas!, out 15»
4
Toruń. Monodram Rysia o Janie Karskim
Na scenie historię Karskiego prezentuje Sebastian Ryś, na co dzień związany z płockim Teatrem Dramatycznym. Co ciekawe jest on wnukiem Zbigniewa Rysia, ... «e-Teatr.pl, out 15»
5
Internauci wybrali imię dla młodego rysia z łódzkiego ZOO [ZDJĘCIA]
Młody ryś, który przyszedł na świat 17 maja w łódzkim ZOO ma na imię Gabryś. Imię wygrało w głosowaniu internetowym w konkursie łódzkiego ogrodu ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
6
Ryś - nowy mieszkaniec łódzkiego zoo. Możesz pomóc wybrać mu …
Przyszedł na świat w maju, ale dopiero teraz można było go zobaczyć. Wcześniej do rysia - noworodka nie dopuszczała nikogo Bertha, jego matka. - Rysie to ... «TVN24, ago 15»
7
Ryszard Kalisz z uroczą żoną Dominiką. Tak pieści go ukochana …
Na plaży w Juracie uśmiechała się do niego, delikatnie pieściła go po brzuchu i wnikliwie obserwowała inne kobiety, które wpatrywały się w klatkę pana Rysia. «SE.pl, jul 15»
8
Nowe taśmy: podryw na Rysia i agentka, która uwodziła …
Rzekoma korupcja nie była jedynym wątkiem podsłuchanej rozmowy Aleksandra Kwaśniewskiego z Ryszardem Kaliszem. Podczas spotkania politycy poruszali ... «Wirtualna Polska, jul 15»
9
Na tropie Rysia
W „Rysiu” startują ekipy 3 i 4-osobowe, złożone z osób pełnoletnich. Na starcie otrzymują mapę, na której zaznaczone są punkty, w których czekają na ... «Gość Wrocławski, mai 15»
10
IPN na tropie Ukraińców z UPA - zabójców majora „Rysia
Zwiad konny z Batalionu Chrubieszowskiego BCh Stanisława Basaja "Rysia" (na pierwszym planie po lewej stronie). Fot. archiwum ... «Kresy.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rysia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rysia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT