Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sadzic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SADZIC SIE EM POLONÊS

sadzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SADZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SADZIC SIE

sadzarski
sadzaweczka
sadzawka
sadzca
sadzeniak
sadzeniakowy
sadzenie
sadzeniowy
sadzi
sadziba
sadzic
sadziec
sadzik
sadzonka
sadzonkowac
sadzonkowanie
sadzonkowy
sadzowy
sadzulec
sadzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SADZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de sadzic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SADZIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de sadzic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SADZIC SIE

Conheça a tradução de sadzic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sadzic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sadzic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

法官在八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juez en agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

judge in August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त में जज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القاضي في أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судья в августе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juiz em agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্টে বিচারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juge en Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hakim pada bulan Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Richter im August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

八月の裁判官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월에 판사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hakim ing Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thẩm phán vào tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் நீதிபதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट मध्ये न्यायाधीश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos ayında yargıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giudice nel mese di agosto
65 milhões de falantes

polonês

sadzic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суддя в серпні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

judecător în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστής τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regter in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domare i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dommer i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sadzic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SADZIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sadzic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sadzic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SADZIC SIE»

Descubra o uso de sadzic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sadzic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 207
Sadzió SADZIC, 'SEDZIC, -il, i, cz. niedok., щам dok., Sa208 SADZlEC-SAJDAK. javez, safadnik, vfajar; Bosa. saditegl, koji sadi; Eccl. всаждатель, ... Co na t0 sadzisz, 0 со sie chcesz ze шт; zaloìyé; quo mecum pignore cerlabis? Mqoz.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
W statucie trzecim dodano: à) Poniewaz pokój i zgoda miçdzy ró- zniacemi sie, w wierze, przez panujacego sa, ... Lecz z ziemi wlasnych, to jest sukcesyonalnych i nabytych, tak jak swieccy tym statutem sadzic sie maja. í) Kazdy swoich slug ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
3
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Gdy im nie wierza/abacznyy cordatus ktory icbstucha/ odzywa sie dokosciola/ pawdziezwztpia. Pokimogspisino stoim/rußyč sie nie damy/p?zeswarzyc row/ do stug y postäncow Bošych: inakßysa/träca serce/vciekäia/sadzic sie nie dopußcza.
Piotr Skarga, 1610
4
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 131
Druga watpltwoščiest/jekäpkanipodobnoswemizkemiobyéáymicßéisobiepowin.neystai3 sie niegodnym? ... flugscudzego: Pann. swemu stoiabo vpada/aostoisie abomocen Bogpostawic go:iesli 6rätá sadzic sie niegodziftákonienmniey rzci .
Bernardino Rossignoli, 1612
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Jesu pozyczajacy obecny, szkoda sie nie placi za orez, ani za bydle na- jete; gdy nio obecny, potrzeba nagrodzic. Ormianin przez katolika pozwariy swém , katolik przez Ormianina wlasném prawem , jak w kazdém inném zdarzeniu, sadzic sie ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona xlvii
leżeli drzewa są dalekie od siebie, ze sa znaczące, i wielkie, a ie ich kilka na gruncie stoi; wtedy można pomiedzy niemi Klómby sadzić, wolne ie zostawuiąc. leżeli zaś są drzewa piekne, ale mierne na tych mieyscach, gdzie sie Ogród zakłada ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
7
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z lacinskiego y z ...
Pisalem wam wliscie/abyščie sie niemießäli3 wßetecznymi. ? äniezgola 3 wßetecznymiéwiatátego/abo 3 lakomymi/abo 3 drapiejnymi/abo 3 ... So ktory 3 was maiac sprawe przeciw drugiemu / sadzic sie CD 9 2 Prz«Q e - Galat: . b 9. Za:134.
Jakub Wujek, 1647
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
A sami míedzy soba, przed soba sadzic sie niemaia. 13. A nadewszystko iest ta J. K. Mci i wszystkiéy Rptéy wola, aby oni zzadnemi postronnemi Pany, i Pañstwy przymierza stanowic, albo przez poselstwa znosic sie , bez rozkazania Rptéy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 207
Apopht. T 2. Uezci- wy cziowiek nie sadzi ladajako chudoby swej na szaniec. Falib. F 3. — Becipr. Sadzié sie na czym « funilowaé siç, gruntowaé sie; fid) au] ctroirè griinben, fteifen, fußen; Sorab. 1. ladzuyu szo. Cnota na woli ludzkicj sadzi sie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 65
Marcin Bielski, Joachim Bielski. dwiema rzekoma Elbem y Wolthawq , namioty swe rozbiwszy sadzic sie po- c-zeli. A gdy Czech brata swego prosit, Cyecfc o- ieby mu onycb. krain ustqpil, a sobicc*"l'¡^^_ innyeh szukal, uczynil mu to Lecll kwoli ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sadzic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sadzic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż