Baixe o aplicativo
educalingo
salaciarz

Significado de "salaciarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SALACIARZ EM POLONÊS

salaciarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SALACIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SALACIARZ

sala · salacrou · salado · salaka · salam · salam alejkum · salamacha · salamalek · salamandra · salamandrowate · salamandrowaty · salamanka · salami · salamina · salamlik · salangana · salariat · salarium · salasz · salat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SALACIARZ

funciarz · gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz

Sinônimos e antônimos de salaciarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SALACIARZ»

salaciarz ·

Tradutor on-line com a tradução de salaciarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SALACIARZ

Conheça a tradução de salaciarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de salaciarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salaciarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

马车夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

taxista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cabby
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोचवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق التاكسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

извозчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

taxista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাড়োয়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chauffeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kusir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Taxifahrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タクシー運転手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

택시 운전사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cabby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh xe ngựa thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாடகை வண்டி ஓட்டுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाडयाची गाडी हाकणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taksi şoförü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiaccheraio
65 milhões de falantes
pl

polonês

salaciarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

візник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cabby
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξιτζής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koetsier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabby
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salaciarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALACIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salaciarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «salaciarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre salaciarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SALACIARZ»

Descubra o uso de salaciarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salaciarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki - Strona 32
Sałaciarz: — Ale proszę osobę bulić forsę! Pasażer: — Jak to, z góry? Cóż to za dzikie zwyczaje! Zapłacę, gdy będę wysiadać! Sałaciarz: — Nie, abo forsa zara, abo nie będę szkapy fatygował! Pasażer: — Ale dlaczego? Sałaciarz: — Abo ...
Jerzy Kirchmayer, 1987
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'dorożkarz, sałaciarz' D + gw. miejska 'pogardliwie o dorożkarzu; sałaciarz' (wł. insalata) samodział 'rodzaj materiału' (27) - samodziały leszczkowskie (45) 'materiały z wełny dostarczanej przez ziemian do Leszczkowa Wielkopolskiego' A + ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Mur miał dwie strony - Strona 38
Sprowadzony sałaciarz* spojrzał z ukosa na Sarę i zaproponował, choć był piękny, słoneczny dzień: - Może ja lepiej podniosę budę, proszę pani? Wieczorem byłam znów u Grzeli. Już było po operacji. Odbyła się ona w osiemnaście godzin ...
Helena Balicka-Kozłowska, 2002
4
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 238
9;przestępca złupem' (SGP: 435), rzep 'złodziej kieszonkowy' (SGP: 491), sałaciarz 'złodziej kradnący pojazdy mechaniczne' (SGP: 494), zakiełkować 'rozpocząć działalność przestępczą' (SGP: 683), żniwa /żniwo 'kradzież' (SGP: ...
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
5
Tak zwane życie - Strona 133
Tak się odzywa poetycznie. A Genek jak gada? „Seleru znów dzisiaj nie dowieźli". Sałaciarz. A potem on skinął i rzekł: „Halo, taxi!" Genek tak by powiedział: „Poczekamy na 102". Ach, w ogóle nie ma co porównywać. Ale Fanfan też natrafił na ...
Krystyna Żywulska, 1956
6
Władysław Bartoszewski: środowisko naturalne korzenie - Strona 104
Drogi panie Artymowicz, przewieziemy pana w inne miejsce. A Artymowicz, który wie, że ma „zły" wygląd, protestuje. Nie, nigdzie nie pójdę! Obandażowaliśmy mu twarz, siłą. I do dorożki. Jest niedziela, świeci słońce. Sałaciarz widzi, że coś tu ...
Michal Komar, ‎Wladyslaw Bartoszewski, 2010
7
Jesteśmy w Warszawie: przewodnik literacki po stolicy. Praca zbiorowa
Nasze pokolenie już nie ma pojęcia, czym był zaprzęg ówczesny, ówczesne rzędy, konie, liberie, tempo jazdy — dziś pyka samochodzik, brzęczy tramwaj, człapie „sałaciarz", lub stuka obcasami miłośnik totka, drałujący na piechotę.
Adam Wincenty Englert, ‎Juliusz Kaden-Bandrowski, 1938
8
La profondeur de la phrase française: problèmes stylistiques - Strona 13
zmiękczającą (drucik, wacik) od b) alternacji stanowiących rzeczywisty współ- formant, np. zmiękczenie przy -arz (salaciarz) wprawdzie fakultatywno, bo nie przy tylnojęzykowych (blacharz, drukarz). Alternacjom typu b) należy się przyjrzeć ...
Urszula Dąmbska-Prokop, 1979
9
Notatki szeregowca - Strona 174
... gorzowskie pomidor — okolice Warszawy pyry — poznańskie rower — bydgoskie rumcajs — piotrkowskie rumun — zielonogórskie sałaciarz — leszczyńskie scyzoryk — kieleckie siekiera — ostrołęckie szyszka — jeleniogórskie śledź 174.
Karol Życzkowski, 1998
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 494
Salonka wiçz. «samochód do przewozenia skazanych». Salonowiec 1. «ztodziej okrada- jqcy mieszkania». 2. wiçz. «gra skazanych w tzw. dupnika». Salowy wiçz. «celowy». Sataciarka «wóz policyjny», p. suka. Salaciarz «ztodziej kradnacy ...
Klemens Stępniak, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salaciarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/salaciarz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT