Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samotniczo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMOTNICZO EM POLONÊS

samotniczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAMOTNICZO


awanturniczo
awanturniczo
buntowniczo
buntowniczo
chalupniczo
chalupniczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dotetniczo
dotetniczo
gorniczo
gorniczo
koczowniczo
koczowniczo
kuzniczo
kuzniczo
leczniczo
leczniczo
lotniczo
lotniczo
malowniczo
malowniczo
namiestniczo
namiestniczo
napastniczo
napastniczo
nasladowniczo
nasladowniczo
niewolniczo
niewolniczo
ochotniczo
ochotniczo
pasozytniczo
pasozytniczo
patniczo
patniczo
pokutniczo
pokutniczo
pomocniczo
pomocniczo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAMOTNICZO

samota
samotlacy
samotna matka
samotnia
samotniak
samotnica
samotnictwo
samotniczka
samotniczy
samotnie
samotniec
samotnik
samotnikostwo
samotnisko
samotno
samotnosc
samotny
samotny ojciec
samotok
samotraka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAMOTNICZO

dziewiczo
poprzedniczo
prawniczo
przeciwgrzybiczo
przyrodniczo
pustelniczo
rokowniczo
rolniczo
sluzebniczo
spowiedniczo
stronniczo
suchotniczo
tajemniczo
urzedniczo
wojowniczo
wpoltajemniczo
zasadniczo
zawodniczo
zbrodniczo
zwodniczo

Sinônimos e antônimos de samotniczo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAMOTNICZO»

Tradutor on-line com a tradução de samotniczo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMOTNICZO

Conheça a tradução de samotniczo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de samotniczo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samotniczo» em polonês.

Tradutor português - chinês

samotniczo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

samotniczo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

samotniczo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

samotniczo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

samotniczo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

samotniczo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samotniczo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

samotniczo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

samotniczo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

samotniczo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

samotniczo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

samotniczo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

samotniczo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samotniczo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samotniczo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

samotniczo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

samotniczo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samotniczo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

samotniczo
65 milhões de falantes

polonês

samotniczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

samotniczo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samotniczo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

samotniczo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samotniczo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samotniczo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samotniczo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samotniczo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMOTNICZO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samotniczo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre samotniczo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMOTNICZO»

Descubra o uso de samotniczo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samotniczo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 165
2: Sukces samot- niczki polskiej, która przeph/neta Atlantyk. samotniczo «w samotnosci, samotnie; w odosobnieniu»: Zyé samotniczo. samotniczy «charakterystyczny dla samotnika; sa- motny, odosobniony»: Samotnicze przyzwyczajenia.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 548
Zmęczony zgiełkiem tłumu z radością wracałem do swojęj samotni 1 zanurzałem się w pracy. sa mot nic two, tAs-twie. Samotnictwo to samotne życie z dala od ludzi lub bez kontaktowania się z nimi. Słowo książkowe. Po okresie samotnictwa ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona 34
Jest to rozpowszechniona forma osadnicza, dawnego lub świeżego pochodzenia. W Polsce wipś samotnicza rzadko gdzie pokrywa większe obszary (Brodnica — Włocławek, Nowy Tomyśl, Dywin, Huculszczyzna), najczęściej xaś towarzyszy ...
Polska Akademia Umiejętności, 1921
4
Autobiografie polskich sportowców samotników - Strona 10
Walka z przyrodą pojawia się też w definicji „sportów samotniczych", zaproponowanej przez Wojciecha Lipońskiego w Humanistycznej encyklopedii sportu. Sporty samotnicze polegają na uprawianiu wysiłku fizycznego w samotności lub w ...
Małgorzata Okupnik, 2005
5
Mar Rosso. Ediz. polacca: - Strona 26
Większość lucjanowatych żyje samotniczo lub w małych grupach w pobliżu rafy koralowej, na wodach o małej lub średniej głębokości (nie przekraczającej 100 m), jakkolwiek niektóre z nich mogą zejść na głębokość 500 m. Odżywiają się ...
Andrea Ghisotti, 2005
6
Geografia osadnictwa: zarys problematyki - Strona 53
Zagrody mogą być położone w dużych odległościach od siebie i jako osiedla samotnicze (habitation isolee) czy jedno- dworcze (Einzelhofsiedlung) tworzyć małe, odosobnione gospodarstwa. Gdy zagrody są zbudowane blisko siebie lub w ...
Maria Kiełczewska-Zaleska, 1969
7
Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu - Tom 3 - Strona 260
W polskiej literaturze naukowej panuje przekonanie, że ludność słowiańska nadawała swym osadom różnorakie kształty, jak osady samotniczej, okolnicy, owalnicy, ulicówki, wielodrożnicy757. Zgodnie się też uznaje przysiółek, zwykle małą, ...
Henryk Łowmiański, 1967
8
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 80
A praca pisarza jest samotnicza jak żadna może praca ludzka z innymi dziedzinami sztuki włącznie. Pisarz pracując jest sam — ze sobą, z własną osobą, długopisem czy maszyną do pisania i kartką. I nie potrzebuje do pracy nikogo i niczego ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
9
Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 42
Wädysäw Czarnecki. Osadnictwo z XVIII wt — niemieckie i polskie powstawało na terenach leśnych, podmokłych albo piaszczystych w formie osad samotniczych, rozproszonych. Lokowano je jednak na innych zasadach prawnych. Umowy ...
Wädysäw Czarnecki, 1965
10
Kolonizacja niemiecka w południowo-wschodniej cześci Królestwa ...
Do kolonii samotniczych w powiecie chełmskim zaliczyć można: Kamień i Rudolf in (szkic nr 2), Gotówkę (szkic nr 3), Kamionkę (plan nr 6), Zarudnię, Skordiów, Teosin, Kulczyn, Mszannę, Roskosz, Jelino, Cyców, Tytusin, Adolfin, Bogdankę i ...
Wiesław Śladkowski, 1969

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOTNICZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samotniczo no contexto das seguintes notícias.
1
Rojek i Albarn idą na solo
... operę o życiu królewskiego alchemika Johna Dee. Jak ognia unikał jednak terminu „twórczość solowa”, uważając, że brzmi on jakoś przeraźliwie samotniczo. «Polityka, abr 14»
2
Prof. Turlejski: samoświadomość nie powstała przez przypadek
A przecież pośród ssaków ponad 70 proc. gatunków żyje samotniczo lub w parach. Ssaki tych gatunków muszą same nauczyć się rozpoznawania środowiska ... «Nauka W Polsce, jun 13»
3
Prof. Krzysztof Turlejski: samoświadomość nie powstała przez …
A przecież pośród ssaków ponad 70 proc. gatunków żyje samotniczo lub w parach. Ssaki tych gatunków muszą same nauczyć się rozpoznawania środowiska ... «Wirtualna Polska, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samotniczo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/samotniczo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż