Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pomocniczo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMOCNICZO EM POLONÊS

pomocniczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POMOCNICZO


awanturniczo
awanturniczo
buntowniczo
buntowniczo
chalupniczo
chalupniczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dotetniczo
dotetniczo
gorniczo
gorniczo
koczowniczo
koczowniczo
kuzniczo
kuzniczo
leczniczo
leczniczo
lotniczo
lotniczo
malowniczo
malowniczo
namiestniczo
namiestniczo
napastniczo
napastniczo
nasladowniczo
nasladowniczo
niewolniczo
niewolniczo
ochotniczo
ochotniczo
pasozytniczo
pasozytniczo
patniczo
patniczo
pokutniczo
pokutniczo
poprzedniczo
poprzedniczo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POMOCNICZO

pomo
pomoc
pomoc domowa
pomoc drogowa
pomoc prawna
pomocnica
pomocnictwo
pomocniczka
pomocniczy
pomocnie
pomocnik
pomocnikowski
pomocny
pomocowac
pomocowac sie
pomocowy
pomoczenie
pomoczyc
pomoczyc sie
pomodlenie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POMOCNICZO

dziewiczo
prawniczo
przeciwgrzybiczo
przyrodniczo
pustelniczo
rokowniczo
rolniczo
samotniczo
sluzebniczo
spowiedniczo
stronniczo
suchotniczo
tajemniczo
urzedniczo
wojowniczo
wpoltajemniczo
zasadniczo
zawodniczo
zbrodniczo
zwodniczo

Sinônimos e antônimos de pomocniczo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POMOCNICZO»

Tradutor on-line com a tradução de pomocniczo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMOCNICZO

Conheça a tradução de pomocniczo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pomocniczo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomocniczo» em polonês.

Tradutor português - chinês

交替
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alternativamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alternatively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैकल्पिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدلا من ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альтернативно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alternativamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যথায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sinon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alternatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alternativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

代わりに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양자 택일로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதற்கு மாற்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैकल्पिकरित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alternatif olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in alternativa
65 milhões de falantes

polonês

pomocniczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альтернативно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alternativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναλλακτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alternatiewelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alternativt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alternativt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomocniczo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMOCNICZO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pomocniczo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pomocniczo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POMOCNICZO»

Descubra o uso de pomocniczo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomocniczo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Charakter powiązań ogólnie rzecz traktując może być następujący [3]: a) stanowisko pomocniczo-produkcyjne może nie korzystać z żadnych świadczeń innych stanowisk pomocniczo-produkcyjnych i obsługuje tylko stanowiska produkcji ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
2
Praktyka projektowania systemów organizacyjnych przedsiębiorstwa:
Natomiast wśród procesów pomocniczo-zarządczych za istotnie wpływające na tworzenie wartości dodanej uznano: utrzymanie ruchu, zarządzanie technologią, zarządzanie marketingiem oraz zarządzanie jakością. Kierownictwo firmy POT ...
Adam Stabryła, 2015
3
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 60
Podżeganie Diagram 67. Podżeganie – elementy Podżeganie zamiar bezpośredni nakłanianie do popełnienia (tylko w formie działania) czynu zabronionego wywołanie u osoby zamiaru podjęcia określonego zachowania 8.2.3. Pomocnictwo ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
4
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Nowa redakcja przepisu penalizującego zakłócanie spokoju i porządku publicznego przewidywała karalność podżegania i pomocnictwa do czynów objętych tym przepisem42. Rozwiązanie to wprowadzono do przyszłej kodyfikacji pomimo ...
Marcin Łysko, 2016
5
Pomocnicza Wojskowa Służba Kobiet 2 Korpusu 1941-1945
Przed zakończeniem kursu kursantki pracowały dodatkowo jako: a) pomocnice kierowców w 101 kompanii transportowej męskiej, b) w administracji kompanii transportowej szkolnej na funkcjach podoficerów gosp.mat. i zaopatrzenia, c) w ...
Anna Bobińska, 1999
6
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 50
Pomocnictwo. do. przestępstw. skarbowych. Poinformowałem ostatnio mojego znajomego, ze w urzędzie skarbowym w tym miesiącu kontrola deklaracji VAT-7 (z uwagi na dużą ilość urlopów) będzie nieco mniej szczegółowa. On — jak się ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
7
Czarne złoto
Kucharka z hałasem przesunęła ciężki garnek po kuchennej płycie, jej pomocnica sięgnęła do wiklinowego kosza wypełnionego cebulą. – To dziwne, wałęsać się samej w taki mróz po pustkowiach. Zimno, że tylko siedzieć przy ogniu, ...
Bartłomiej Rychter, 2013
8
"Magisterkę kupię". Sprzedawanie i kupowanie prac dyplomowych jako ...
Odpowiada za pomocnictwo, kto w zamiarze, aby inna osoba dokonała czynu zabronionego, swoim zachowaniem ułatwia jego popełnienie, w szczególności dostarczając narzędzie, środek przewozu, udzielając rady lub informacji; ...
Beata Bielska, 2016
9
Piter:
Nie mam aniwody, ani medykamentów, wyczerpały się materiały opatrunkowe. Moje pomocnice... –Pańskie pomocnice – powiedziałporucznik z dziwną intonacją. Lekarz umilkł wpół słowa. Porucznik przyjrzał się siostrom w białych ubraniach: ...
Szymun Wroczek, 2011
10
Obietnica Krwi:
Dostrzeg co9 jeszcze: wszyscy pomocnicy kucharza okazali się pomocnicami. Kobiety byy w róZnym wieku i róZnej urody, wszystkie pracoway jednak w ogromnym skupieniu. Yadna z nich nie zwrócia uwagi na go9ci. Kuchmistrz krąZy w9ród ...
Brian McClellan, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMOCNICZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomocniczo no contexto das seguintes notícias.
1
Nieudana informatyzacja rejestrów w urzędach stanu cywilnego
Problem pogłębia też to, że 31 sierpnia skończył się okres przejściowy, w którym urzędy mogły pomocniczo korzystać ze swoich dotychczasowych systemów ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
W długim terminie będą zyski
W procesie tym kluczowa jest analiza fundamentalna, choć pomocniczo stosujemy też analizę techniczną. Najważniejsi są jednak ludzie, którzy zarządzają ... «Rzeczpospolita, out 15»
3
Nektar Impact LX61 - kontroler MIDI
Ci, którzy swoją grę na instrumencie tego typu traktują pomocniczo, są najbardziej otwarci na różnego typu opcje i mogą się zdecydować zarówno na klawiaturę ... «Estrada i Studio, jul 15»
4
Koniec Ubera w Polsce?
... międzynarodowy transport drogowy, przejazdy drogowe wykonywane pomocniczo w stosunku do działalności gospodarczej oraz działalność gospodarcza w ... «Brief, jul 15»
5
Warsztaty frywolitkowe w ramach projektu LGD "Zielone Sioło …
Do wykonywania frywolitki wystarczy bawełniana nitka, czółenko, pomocniczo szydełko, szpilki i nożyczki oraz - jak to ujęła p. Laura - "tysiąc ton cierpliwości". «Ostrowski Portal Internetowy, mai 15»
6
Łotwa niepokoi się rosyjskimi okrętami
Ta jednostka, nazywana w systemie NATO Kashtan, to okręt pomocniczo-ratowniczy przeznaczony do współdziałania z okrętami podwodnymi. «TVN24, mar 15»
7
Umowa wskaże pensję netto tylko pomocniczo
Wynagrodzenie za pracę trzeba ustalić w kwocie brutto. Tylko w takim przypadku stanowi faktyczny ekwiwalent pracy świadczonej przez podwładnego. ?Stawkę ... «Wirtualna Polska, dez 14»
8
Ochrona konsumentów: Nie każda rzecz wróci do e-sklepu
Analizując konkretne przypadki, można też pomocniczo sięgać do dotychczasowego orzecznictwa TSUE, które pomimo zmiany unijnych przepisów częściowo ... «GazetaPrawna.pl, jul 14»
9
Przewóz na potrzeby własne - ABC
... pomocniczo w stosunku do jego podstawowej działalności gospodarczej. .... na potrzeby własne wykonywanego pomocniczo w ramach prowadzonej ... «Interia360.pl, out 13»
10
Tymianek i Podbiał, pastylki do ssania, 16 szt
Tymianek i podbiał to tradycyjny, roślinny produkt leczniczy stosowany w celu łagodzenia: chrypki, kaszlu oraz pomocniczo w nieżytach błon śluzowych górnych ... «Doz.pl, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomocniczo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pomocniczo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż