Baixe o aplicativo
educalingo
samotnie

Significado de "samotnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAMOTNIE EM POLONÊS

samotnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAMOTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAMOTNIE

samota · samotlacy · samotna matka · samotnia · samotniak · samotnica · samotnictwo · samotniczka · samotniczo · samotniczy · samotniec · samotnik · samotnikostwo · samotnisko · samotno · samotnosc · samotny · samotny ojciec · samotok · samotraka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAMOTNIE

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

Sinônimos e antônimos de samotnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAMOTNIE»

samotnie ·

Tradutor on-line com a tradução de samotnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAMOTNIE

Conheça a tradução de samotnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de samotnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samotnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

single
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

один
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

único
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sahaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Single
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シングル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하나의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piyambak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc thân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalnız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

singolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

samotnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

один
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

singur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόκλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

singel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samotnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMOTNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samotnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «samotnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre samotnie

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMOTNIE»

Descubra o uso de samotnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samotnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Samotna:
Snajper policji stanowej Massachusetts Bobby Dodge obserwuje przez lunetę tragiczne wydarzenia w pobliskim domu.
Lisa Gardner, 2012
2
Samotność w pułapce - Strona 85
... takich możliwości, jakie są obecnie. Komputery, satelity, komórki. Tak, odnowi przyjaźń ze starym kumplem. Pójdą z policją dwoma niezależnymi ścieżkami, wszystkiego się dowie, wszystko 85 Anna Dalia Słowińska Samotność w pułapce.
Anna Dalia Słowińska, 2013
3
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 98
wiele kobiet samotnie wychowujących dzieci to młode matki, które wcale nie planowały ciąży i posiadania potomstwa. Pojedynczy rodzic (ojciec, matka) często znajduje się w gorszej sytuacji materialnej i ma mniejsze wsparcie ze strony ...
Karen Marcdante, 2013
4
Samotna misja: pułkownik Kukliński i zimna wojna
English summary p. 627-698.
Józef Szaniawski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOTNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samotnie no contexto das seguintes notícias.
1
List katolików do biskupów ws. rodziców samotnie wychowujących …
Podkreślają w nim, że bezpośrednim celem listu jest zwrócenie uwagi biskupów na rodziców samotnie wychowujących dzieci, szczególnie tych, w których ... «Onet.pl, out 15»
2
Samotnie dryfuje na tratwie na Bałtyku. Straż graniczna wypatruje …
Straż graniczna otrzymała informację, że na Bałtyku znów dryfuje samotny 24-latek. Już raz był wyciągany z morza pod koniec lipca. «gs24.pl, ago 15»
3
RMF FM: dwulatek błąkał się samotnie po Świdnicy
Dwuletni chłopczyk został znaleziony nad ranem w Świdnicy. Dziecko ubrane tylko w śpioszki błąkało się samotnie po mieście. Chłopczyk trafił do szpitala ... «Onet.pl, ago 15»
4
Zbudował tratwę z palet i baniaków, samotnie dryfował po Bałtyku …
24-latek ze Szczecina samotnie dryfował po Bałtyku na zbudowanej przez siebie tratwie. Mężczyzna nie chciał pomocy służb, mimo że był wycieńczony, a jego ... «TVN24, jul 15»
5
Dlaczego nie lubimy spać samotnie
W trosce o higienę snu odpowiednio wydłużamy albo skracamy czas nocnego wypoczynku (żeby dostroić liczbę godzin przeznaczonych na sen do naszego ... «Polityka, mar 15»
6
Wychowujesz samotnie dziecko? Podpowiadamy, jak rozliczyć PIT
Foto: sxc.hu | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: Jak mają rozliczyć się z fiskusem rodzice samotnie wychowujący dzieci? | Video: "Biznes dla ludzi" cz.1 ... «TVN24 Biznes i Świat, mar 15»
7
Zjazd na nartach z Czo Oju? A może 2500 km samotnie przez góry …
Zjazd na nartach z ośmiotysięcznika? Cztery ultramaratony przez pustynię w jeden rok? A może portal poświęcony podróżowaniu z dziećmi? Wszyscy mają ... «Gazeta.pl, fev 15»
8
gazetaprawna.plPodatkiPITKobieta mieszkająca z nowym …
Co do zasady, jako osoba samotnie wychowująca dziecko może się rozliczyć podatnik, który faktycznie wychowuje potomka. Preferencja dotyczy nie tylko ... «GazetaPrawna.pl, dez 14»
9
5 rodzajów pomocy, na którą może liczyć samotna matka w Polsce
Zgodnie z ustawą o świadczeniach rodzinnych, za matkę samotnie wychowującą dziecko uznaje się nie tylko pannę i wdowę, ale także osobę rozwiedzioną ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
10
Samotnie wychowuje trójkę dzieci. Pomagają jej nasi Czytelnicy
Matka z trojgiem dzieci jeszcze do niedawna nie miała gdzie mieszkać. Dziś wsparcie oferują Czytelnicy z całego województwa. «Gazeta Lubuska, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samotnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/samotnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT