Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samplowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMPLOWAC EM POLONÊS

samplowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAMPLOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAMPLOWAC

samozwaniec
samozwanka
samozwanstwo
samozwiazanie
samozywnosc
samozywny
sampan
sampel
sampler
sampling
samplowanie
samsa
samsara
samson
samuel
samum
samura
samuraj
samurajski
samurka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAMPLOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Sinônimos e antônimos de samplowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAMPLOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de samplowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMPLOWAC

Conheça a tradução de samplowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de samplowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samplowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

来样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para muestrear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to sample
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमूने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попробовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para provar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à déguster
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mencuba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu probieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンプルへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샘플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo Sample
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để lấy mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரிக்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅम्पल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örneklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campionare
65 milhões de falantes

polonês

samplowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спробувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a gusta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να δοκιμάσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te proe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att sampla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å prøve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samplowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMPLOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samplowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre samplowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMPLOWAC»

Descubra o uso de samplowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samplowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Ll PS 2002. auch składanka < engl sampling [sampliŋk] m, G -u, auch samplowanie n - Sampling. 1 Musik »Technik, bei der ein Teil einer Musikaufnahme in einem neuen musikalischen Kontext verwendet wird« Trzy licencje na sampling ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Z ducha biblioteki: literatura w interpretacji intertekstualnej - Strona 193
Nie do koñca sprecyzowanym terminem „samplowany" okresla siç zwykle tekst wtórny, powstajacy wedlug tekstu istniejacego wczesniej, który traktowa- ny jest jako wzór czy tez model kompozycyjny, fabularny (tematyczny) lub rza- dziej ...
Elżbieta Konończuk, ‎Ewa Nofikow, ‎Krystyna Sawicka, 2002
3
Jedyne takie muzeum
... jeszczed ugo potem, to czterdziesteurodziny Piotra Zaremby. Dariusz Gawin:Co ciekawe, nawet w9ród warszawskich lewaków to do dzi9 knajpa legendarna. Jan się z go9ćmi fraternizowa , zdarza omu się nawet samplować na imprezach, ...
Piotr Legutko, 2014
4
Beaty, rymy, życie: leksykon muzyki hip-hop - Strona 36
Samplować można zarówno pojedynczy dźwięk instrumentu, jak i całą melodię. W związku z kontrowersjami na tle etyczno-prawnym, od kilkunastu lat proces używania sampli podlega ściśle określonym przepisom, zobowiązującym ...
Radek Miszczak, 2005
5
Wielokulturowość w języku - Strona 256
Najczęściej spotykane leksemy przejęły reguły zgodne z polską morfologią: - samplować (samplingować) - łączyć fragmenty różnych utworów w nowy utwór, zwykle za pomocą tzw. samplera, np.: Samplowanie to po prostu kradzież; ...
Anna Dąbrowska, ‎Anna Burzyńska-Kamieniecka, 2006
6
Kultura współczesna - Tomy 51-54 - Strona 161
W wielu kręgach samplowanie kojarzy się przede wszystkim z „podkradaniem" cudzych fraz i użyciem ich w niezmienionej lub delikatnie przetworzonej formie. Ten jawny aspekt samplingu to oczywiście tylko niewielka część opisywanego ...
Narodowe Centrum Kultury, ‎Instytut Kultury, 2007
7
--Widoki są niejadalne--: o twórczości Adama Wiedemanna - Strona 22
Dawid Skrabek, 2007
8
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis, konfrontacja, przekład
... klonirati (klonować), rejtingovati (oceniać poziom, wartość), re- ketirati (ściągać haracz), semplovati (samplować) i pridevi: brokerski (brokerski), instantni (instant, stały), kablovski (kablowy(-a) , np. telewizja), kultni (kultowy), liderski (liderski), ...
Michał Sarnowski, 2005
9
Slavica Wratislaviensia - Tom 97 - Strona 97
... klonirati (klonować), rejtingovati (oceniać poziom, wartość), re- ketirati (ściągać haracz), semplovati (samplować) i pridevi: brokerski (brokerski), instantni (instant, stały), kablovski (kablowy(-a), np. telewizja), kultni (kultowy), liderski (liderski), ...
Izabella Malej, 1997
10
Małe wielkie odkrycia:
... kodowanych w systemie binarnym. „Nagranie” nie jest tu odpowiednim słowem. Właściwszy byłby termin, który pojawił się pięćdziesiąt lat później w środowisku muzyków hiphopowych i elektronicznych: samplowanie. Wykonywano bowiem ...
Steven Johnson, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samplowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/samplowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż