Significado de "saper" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SAPER EM POLONÊS

saper

O QUE SIGNIFICA SAPER EM POLONÊS

sapador

Saper

Saper - o nome da ocupação de um homem que trabalha com explosivos, especialmente seu desarmamento. Existem formações especiais para desarmar materiais perigosos no exército e na polícia. O agrupamento de sapadores no exército são unidades subordinadas de engenharia.

Saper – nazwa zawodu człowieka trudniącego się materiałami wybuchowymi, szczególnie ich rozbrajaniem. Istnieją specjalne formacje rozbrajania niebezpiecznych materiałów w wojsku oraz w policji. Formacją grupującą saperów w armii są pododdziały wojsk inżynieryjnych.

TRADUÇÃO DE SAPER

Conheça a tradução de saper a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de saper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saper» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 工兵
• Tradutor português - espanhol: zapador
• Tradutor português - inglês: sapper
• Tradutor português - hindi: सैपर
• Tradutor português - arabe: نقاب
• Tradutor português - russo: сапер
• Tradutor português - português: sapador
• Tradutor português - bengali: sapper
• Tradutor português - francês: sapeur
• Tradutor português - malaio: pencari ranjau
• Tradutor português - alemão: Pionier
• Tradutor português - japonês: ザッパー
• Tradutor português - coreano: 공병
• Tradutor português - javanês: sapper
• Tradutor português - vietnamita: lính đào hầm
• Tradutor português - tâmil: சுரங்கப்பாதை
• Tradutor português - marata: रस्ते
• Tradutor português - turco: kazmacı
• Tradutor português - italiano: geniere
• polonês: saper
• Tradutor português - ucraniano: сапер
• Tradutor português - romeno: genist
• Tradutor português - grego: σκαπανέας
• Tradutor português - africâner: sappeur
• Tradutor português - sueco: sapper
• Tradutor português - norueguês: Sappør

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAPER»

Descubra o uso de saper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata

"ROZBRAJAŁ BOMBY WSZĘDZIE TAM, GDZIE BYŁO NAPRAWDĘ GORĄCO: w Afganistanie, Bośni, Kosowie oraz Irlandii Północnej.

Kevin Ivison, 2013

Saper leggere le carte in modo piú facile: Britta vi accompagna a ...

Britta vi accompagna a saper leggere in 7 passi le carte con un Corso veloce. Britta Kienle. Settimo. passo. Cosa sono le combinazioni? Come li si riconosce nel grande quadro delle carte? Le combinazioni sono molto importanti nel leggere ...

Britta Kienle, 2011

Mrówańcza:

Saper. Kombajn, warcząc, stał w miejscu, a jego reflektor wysłał snop światła w ciemność. Ilja na jakiś czas zapomniał o podziemnej gadzinie i o mrówańczy, iw ogóle o całym świecie. Patrzył w otępieniu na dłoń o trzech palcach, która ...

Rusłan Mielnikow, 2014

Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del bambino

Capitolo secondo L'organizzazione dei primi "saper fare"1 Perché nasca un saper fare precoce, è necessario che vi sia attuazione iniziale di un'intenzione, definizione di un obiettivo finale e indicazione minimale dei mezzi. L' intenzione ...

Jerome Bruner (Psychologue), 1992

Saper vivere: per una vita piena di significato e di valore - Strona 3

saper. vivere. Una lunga lettera al posto di un breve libro Vivere vis: scis enim? Vuoi vivere ? Ma sai vivere? – Seneca, Lettere a Lucilio (77, 18) Carissimi, vi chiedo di perdonarmi. Non posso scrivere questo libro. Non ora, o, perlomeno, non ...

Gerd B. Achenbach, 2006

Saper apprendere: atteggiamenti, motivazioni, stili e strategie per ...

INTRODUZIONE Il saper apprendere o l'imparare a imparare, è da tempo riconosciuto come una competenza fondamentale nei processiformativi che vogliano rispondere in modo appropriato alle sfide di cambiamento che caratterizzano le ...

Luciano Mariani, 2010

Architettura in pietra da taglio: sapere e saper fare: La tradizione ...

2.4.6 2.5 2.5.1 Il saper fare della dottrina La conoscenza di ogni aspetto del processo di costruzione non può prescindere dalla capacità di comprensione di tutte le lingue parlate nei molteplici mestieri della costruzione, frutto della cultura di ...

Michele Montemurro, 2012

Saper parlare, saper ascoltare - Strona 13

È sufficiente saper leggere e scrivere?1 In che modo si entra in contatto con la mente di un'altra persona? E in che modo essa reagisce e risponde? A volte il contatto si stabilisce con un semplice grido, con l'espressione del viso, con qualche ...

Mortimer J. Adler, 2003

Saper leggere - Strona 164

Come si farebbe a saper dove metter le mani, senza delle bibliografie? Quando ne consultiamo una, siamo riconoscenti a chi ha fatto la fatica di esplorare il terreno prima di noi. Con l'avvento dei cataloghi a scheda e dei sistemi elettronici ...

Giuseppe Prezzolini, 1988

Saper fare: il modello artigiano e le radici dello stile italiano - Strona vii

... comunità locali, sull'importanza del sapere pratico, sulla conoscenza, sui liberi cittadini. L'artigiano e il mercante, liberati dalpeccato di avaritia, sono portatori di un modello economico che tiene insieme VII SAPER FARE Premessa Artigiano ...

Romano Benini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saper no contexto das seguintes notícias.

Najstarszy saper w polskiej armii. "Największa wartość: szeregowiec"

Po blisko 40 latach służby pułkownik Jan Pajestka, dowódca brzeskich saperów, pożegnał się z mundurem. - Przeszedłem przez wszystko. Stan wojenny ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Szymon Marciniak: "Sędzia jest jak saper" (Rozmowa)

"Sędzia jest jak saper i te błędy się pojawiają, a kamera jest dla nas nieubłagana i bezlitosna i pokaże każdy błąd" - dodaje Marciniak. Sukces i kariera sędziego ... «Portal Radia Wrocław, set 15»

Adam Bodnar: Rzecznik Praw Obywatelskich jest jak saper

Rzecznik Praw Obywatelskich jest czasami jak saper - mówi nowy RPO Adam Bodnar, który złożył ślubowanie przed Sejmem. Ocenia, że w Polsce mamy ... «tokfm.pl, set 15»

Po co w Windowsie jest Pasjans? Wcale nie dla naszej rozrywki

Pasjans i Saper to dwie gry, które zna chyba każdy użytkownik komputera. Ta przez lata nieodłączna część Windows kosztowała niejedną firmę tysiące godzin, ... «Wirtualna Polska, ago 15»

Tunezyjski saper przeszukuje zwłoki zamachowca z Susy …

Jako pierwszy do zwłok zabitego zamachowca podszedł saper, najprawdopodobniej by sprawdzić, czy terrorysta nie miał na sobie pasa wypełnionego ... «Gazeta Pomorska, jun 15»

Piotr Duda. Saper improwizuje

Gdy w stanie wojennym Kempski zakładał podziemne wydawnictwo i woził bibułę w dziecięcym wózku, Duda służył jako saper w pokojowym kontyngencie ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»

Szczyt bezmyślności z tragedią w tle. Saper rozbrajał bombę, a …

To przykład ogromnej odwagi oraz poświęcenia sapera i zupełnego tchórzostwa gapiów. Przechodnie nagrywali akcję rozbrojenia bomby na stacji benzynowej ... «Onet.pl, jan 15»

Wielki wybuch. Akcja saperów krok po kroku

W sobotę na ulicy Żelaznej znaleziono 36 pocisków moździerzowych, które zostały zabrane na poligon i zdetonowane. To jedna z wielu tego typu akcji saperów ... «TVN Warszawa, ago 14»

35-kilogramowy pancerz i robot do pomocy. Tak walczą z …

Akcja saperów na terenie Sejmu. Jak informowała policja, w trakcie prac budowlanych znaleziono przedmiot przypominający niewybuch. Okazało się, że to. «TVN Warszawa, ago 14»

Saper w giżyckim parku

Jak powiada nasz wyrocznia czyli Wikipedia: Wojsko Polskie obchodzi 16 kwietnia Dzień Sapera, święto ustanowione w 1946 roku w rocznicę forsowania linii ... «Gazeta Olsztyńska, abr 14»