Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taper" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPER EM POLONÊS

taper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAPER EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «taper» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

círio

Taper

Taper - em um cinema silencioso tocando um piano ou um órgão de teatro, fazendo uma música de fundo para as cenas. A própria palavra vem do francês cônico e significou, entre outras coisas: digitando, tocando, tocando. No sentido original, era um pianista jogando para pagar uma dança; Bar lounge - lounge. Eles também acompanharam freqüentemente o cabaré, música e dança e até performances teatrais. Nos dias dos filmes mudos, eles também foram alugados para exibição ao vivo. Ao longo do tempo, o significado da palavra foi incorporado como uma característica permanente do cinema silencioso. A maneira de filmar foi popular na virada dos séculos XIX e XX. Na segunda metade do século 20, mais e mais filmes foram filmados com a ajuda de uma pequena orquestra instrumental e após a popularização dos discos de vinil. Taper – w niemym kinie osoba grająca na pianinie lub organach teatralnych, robiąca podkład muzyczny do wyświetlanych scen. Samo słowo wywodzi się z języka francuskiego taper i oznaczało między innymi: pisanie na maszynie, stukanie, stukanie w klawisze. W pierwotnym znaczeniu był to pianista grający za zapłatą do tańca; grajek barowy – salonowy. Odpowiedzialni byli też często za akompaniament przy występach kabaretowych i muzyczno-tanecznych a nawet teatralnych. W czasach pojawienia się niemego kina byli wynajmowani również do udźwiękawiania scen na żywo. Z czasem wraz ze znaczeniem słowa zostali włączeni jako stały element niemego kina. Ten sposób udźwiękawiania filmów popularny był na przełomie XIX i XX w.. W drugiej połowie XX w. coraz częściej udźwiękawiano filmy z pomocą małej orkiestry instrumentalnej, a po popularyzacji gramofonu z płyt winylowych.

Clique para ver a definição original de «taper» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAPER


black paper
black paper
green paper
green paper
kaper
kaper
kidnaper
kidnaper
raper
raper
saper
saper
scrap of paper
scrap of paper
skyscraper
skyscraper
traper
traper
white paper
white paper

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAPER

tapa
tapac
tapanie
tapas
tapczan
tapczanik
tapczanisko
tapczanowy
tapdance
tapeciarz
taperka
tapet
tapeta
tapetowac
tapetowanie
tapetowy
tapicer
tapicerka
tapicernia
tapicerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAPER

amper
barkeeper
beeper
biper
ceper
cooper
developer
deweloper
dreigroschenoper
dumper
dzamper
dzemper
dżemper
esper
eurosuper
fliper
flipper
goalkeeper
golkiper
hiper

Sinônimos e antônimos de taper no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAPER»

Tradutor on-line com a tradução de taper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPER

Conheça a tradução de taper a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de taper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taper» em polonês.

Tradutor português - chinês

锥体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cirio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

círio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোমবাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cierge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tirus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình nón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारीक मेणबत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rastremazione
65 milhões de falantes

polonês

taper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țuguia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωνικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taps
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsmalning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taper» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre taper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAPER»

Descubra o uso de taper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Shop Mathematics - Strona 226
While many standards for self-holding tapers exist. the most commonly used ones in the United States are the American National, Morse, and Brown & Sharpe tapers. The exact dimensions and specifications for standard tapers are tabulated ...
Thomas Achatz, ‎John G. Anderson, ‎Kathleen McKenzie, 2005
2
Machine Shop Training Course, Vol I: - Strona 91
Rules for Finding Taper per Foot and Other Important Dimensions taper being approximately % inch per foot for all sizes except for taper No. 10, where the taper is 0.5161 inch per foot. Brown & Sharpe taper sockets are used for many arbors, ...
Franklin Jones, 1981
3
Shop Reference for Students & Apprentices: - Strona 245
STANDARD TAPERS Certain types of small tools and machine parts, such as twist drills, end mills, arbors, lathe centers, etc., are provided with taper shanks which fit into spindles or sockets of corresponding taper, thus providing not only ...
Christopher McCauley, 2001
4
Balanchine: A Biography
For this edition the author has added a thoughtful yet dramatic account of the working out of Balanchine's legacy, from the making of his controversial will to the present day.
Bernard Taper, 1996
5
An Evaluation of Modeling Techniques for Stem Taper, Volume and ...
The form and taper of forest-tree stems. Oxford Univ., Imp. For. Inst. Paper 32:1-74. Gregoire, T.G., and O. Schabenberger. 1996. A nonlinear mixed-effects model to predict cumulative bole volume of standing trees. J. Appl. Stat. 23:257-271.
Lichun Jiang, 2007
6
Study of Modified Tapered Ring Springs and Transversely Loaded ...
The reduction in taper angle decreases the axial load. The maximum load achieved with 0.3mm rubber layer is 250N and the maximum load achieved with 0.15mm rubber layer is 340N. The damping in case of 0.3mm rubber is 27.3% and the ...
Vipin Koppikar, 2008
7
Dwarf mistletoe does not increase truck taper in released red firs ...
PACIFIC SOUTHWEST Forest and Range Experiment Station Dwarf mistletoe does not increase trunk taper in released red firs in California Table I — Relation of trunk taper ratios to level. FOREST SERVICE U.S.DEPARTMENT OF ...
Robert F. Scharpf, ‎Pacific Southwest Forest and Range Experiment Station (Berkeley, Calif.), ‎United States. Forest Service, 1977
8
Taper tables, bark thickness, and diameter relationships for ...
The taper tables and linear relationships presented here may be used to estimate: 1. Diameter inside bark at various heights with tree heights in feet or logs, 2. Double bark thickness at breast height, 3. Past diameter outside bark when present ...
Clifford A. Myers, ‎Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1964
9
Taper Table for Pole-size Ponderosa Pines in Arizona and New Mexico
Taper. Table. for. Pole-Size. Ponderosa. Pines. in Arizona and New Mexico Clifford А. Myers, Research Forester Maintained at Fort Collins, Colorado, in cooperation with Colorado State University Diameter inside bark in inches 0.7 2.2 1.6.
Clifford A. Myers, 1963
10
Machinery's Handbook 29th Edition -Full Book: - Strona 948
Standard Tapers Certain types of small tools and machine parts, such as twist drills, end mills, arbors, lathe centers, etc., are provided with taper shanks which fit into spindles or sockets of corresponding taper, thus providing not only accurate ...
Erik Oberg, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taper no contexto das seguintes notícias.
1
HCA expects Obamacare benefit to taper off for rest of 2015
Hospital operator HCA Holdings Inc, the largest U.S. for-profit hospital operator, suggested benefits from the Affordable Care Act (ACA) would taper off over the ... «Reuters, ago 15»
2
Greenspan: Get ready for another taper tantrum
"Just remember we had the 'taper tantrum.' And we're going to get another one," Greenspan said Wednesday at the Global Private Equity Conference in ... «CNBC, mai 15»
3
Analysts are talking about a 'triple taper tantrum' that would spark …
The world seems headed for a "triple taper tantrum" next year, according to Morgan Stanley, with the world's three biggest and most important central banks all ... «Business Insider, mai 15»
4
Fed Rate Riot Pending If History to Investor Tantrums Is a Guide
That takes us to 2013, when a signal that the Fed would soon start winding down bond purchases generated the “taper tantrum.” The yield ended the year 127 ... «Bloomberg, abr 15»
5
Beware the 'super taper tantrum'
Former Fed chief Ben Bernanke may have caused the last taper tantrum, and one ... by Federal Reserve officials alike — a rerun of the May 2013 taper tantrum, ... «MarketWatch, abr 15»
6
Top economist warns of repeat taper tantrum
Taper tantrum is a term that was coined to describe the mild financial market panic ... “We already got a taste of it during the “taper tantrum” episode in May and ... «CITY A.M., mar 15»
7
Bullard: FOMC should consider “a pause on the taper
And for that reason I think a reasonable response of the Fed in this situation would be to invoke the clause on the taper that said that the taper was data ... «FT Alphaville, out 14»
8
FOMC Expected To Continue Tapering No Taper Could Shock Gold …
(Kitco News) -A weaker-than-forecast U.S. jobs report in December is not expected to deter the Federal Open Market Committee from the tapering of its ... «Forbes, jan 14»
9
The Fed Just Began The Taper — Here's What That Actually Means
By now you know that the Fed just started the dreaded "taper" but if you're normal, you have no idea what that means. So let us explain. In normal times, the Fed ... «Business Insider, dez 13»
10
A Tiny Taper, In 2 Graphs
In fact, the taper is so small relative to the Fed's balance sheet that you wouldn't even be able to see it on the graph above. So here's a zoomed-in version ... «NPR, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/taper>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż