Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sekatura" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEKATURA EM POLONÊS

sekatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEKATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEKATURA

sek
sekacz
sekans
sekarka
sekator
sekatorowac
sekatosc
sekaty
sekciarski
sekciarstwo
sekciarz
sekcja
sekcjonowac
sekcyjnie
sekcyjny
sekel
seklucjan
sekowa
sekowac
sekowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEKATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura

Sinônimos e antônimos de sekatura no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEKATURA»

Tradutor on-line com a tradução de sekatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEKATURA

Conheça a tradução de sekatura a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sekatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sekatura» em polonês.

Tradutor português - chinês

sekatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sekatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sekatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sekatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sekatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sekatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sekatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sekatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sekatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sekatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sekatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sekatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sekatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sekatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sekatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sekatura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sekatura
65 milhões de falantes

polonês

sekatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sekatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sekatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sekatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sekatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEKATURA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sekatura» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sekatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEKATURA»

Descubra o uso de sekatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sekatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny, duszstarownik czyli wyklad ... teologii pastoralnej. ...
Gdy zaś paroch widzi, że cała kompania religię ś. lub duchowieństwo za cel żartów i popisów przedsiewzięła, tedy w początku mniej uważać, żadnej odpowiedzi im niedać, a gdy to niepomaga, ale obszérniej na sekaturę w społeczeństwie ...
Bazyli Towarnicki, 1847
2
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 73
Sekatura T: Historię tę słyszałem z własnych ust pani Reimowej. Nic ci oczywiście nie mówi to nazwisko? A: Istotnie. T: Była to właścicielka jednego z najbardziej znanych w Krakowie sklepów na A — B, tuż koło ulicy Sławkowskiej. A: Chcesz ...
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
3
Do zgodý. Bracia, do zgody. III. żywotne kwestye tutejszokrajowe
Czej Pan Bóg dopomoże, że ustaną jura stolae, a tak niespodzianie osmolą się skrzydełka paniczom. – Ksiądz, jako posłannik prawdy i Boga, podlega prawu, ale nie zawisł od sekatur podrzędnych urzędników; dla tego przy komissyach ...
Sofroniusz WITWICKI, 1861
4
Jan Śniadecki: Jego stanowisko w dziejach oświaty i filozofii w Polsce
... które masz złożyć P. SIESICKIEMU i ieżeli tam u was co nowego wyszło, proszę mi to. przysłać. Wybacz. tey. sekaturze,. że. cię. kommissami. obciążam, i chciey przyiąć szczere wyznanie niezachwianego szacunku i przywiązania z LVIII.
Maurycy Straszewski, 1875
5
Komedye - Tom 3 - Strona 345
Dobrze, dobrze, idź teraz— każda chwila złota. Ja panu Eolowi pootwieram wrota. (odchodzi). barbi (sam). Sekatura! Gdybym mógł, czyli też śmiał raczćj, Może-by się udało, strojąc rzecz inaczej, Panią Barbi do tego poselstwa nakłonić.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Piotr Chmielowski, 1898
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 583
... skutków > sejsmolog, sejsmologiczny sekator (m) — <łac> pot. specjalne ogrodnicze nożyce do cięcia kwiatów, cienkich gałęzi, korzeni: przyciąć coś sekatorem sekatura 584 sekatura (ż) — <wł> dawn. nękanie, dręczenie, szykanowanie.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
„Il faut "probablement voir un élément tectonique différent dans les puissantes masses de conglomérats, dont est construite la crête de Sekatura. Ce complexe est formé par des zones répétées de conglomérats verts à. gros blocs qui, grâce à.
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1930
8
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 144
„On by był im krwi swojej utoczył, gdyby był wiedział że taka krew się zamieni w sek albo petercyment" — Kaczkowski. sekatura, wł. seccatura 'dokuczanie, dręczenie, szykana': „Te przepisy klasztorne burs i młodzieży wydają się nam sekaturą ...
Adam Kryński, 1986
9
Marysieńka Sobieska
przen.: korzystam z każdej okazji. 61. amitié amoureuse (fr.) — miłosna przyjaźń; przyjaźń z domieszką miłości. 62. votre (fr.) — wasza, pańska. 63. avec plusieurs (fr.) — z kilkoma. 64. sekatura — dokuczanie, łajanie. 65. un peu (fr.) — trochę.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Słownik polskich błędów językowych
... rodzin i sekowaé je. dokmzié nie: koniero- waé. dokuezanie nie: sekatura: powodcni ucierzki sa do- kuezania przelozonych, nie: sa sekatury przelozonych. dokumeiiti te dokinnenty, nie: dokumenta: dokument 'na zwrot — dokument zwro- tu; ...
Stanisław Słonski, 1947

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sekatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sekatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż