Baixe o aplicativo
educalingo
seksistowski

Significado de "seksistowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEKSISTOWSKI EM POLONÊS

seksistowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEKSISTOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEKSISTOWSKI

seksagonalny · seksapil · seksapilowaty · seksbiznes · seksbomba · sekscesy · sekser · sekserka · seksista · seksistka · seksizm · seksklub · seksmania · seksoholiczka · seksoholiczny · seksoholik · seksoholizm · seksoman · seksomania · seksowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEKSISTOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de seksistowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEKSISTOWSKI»

seksistowski ·

Tradutor on-line com a tradução de seksistowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEKSISTOWSKI

Conheça a tradução de seksistowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de seksistowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seksistowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

性别歧视
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sexista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sexist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेक्सिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

женофоб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sexista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যৌন বিষয়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sexiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seksis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sexistisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

性差別的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성 차별
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sexist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt giới tính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆபாச
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लैंगिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cinsiyet farkı gözeten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sessista
65 milhões de falantes
pl

polonês

seksistowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

женофоб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sexist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεξιστικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seksistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sexistiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sexist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seksistowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEKSISTOWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seksistowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «seksistowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre seksistowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEKSISTOWSKI»

Descubra o uso de seksistowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seksistowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gniew - fragment promocyjny
Gówno prawda. Twoja córka jest odważna, nowoczesna, silna i pewna siebie. Krzywdzisz ją, nie wymagając niczego i traktując jak kochaną córeczkę. Robisz to samo, co twój seksistowski ojciec i seksistowski dziad. Boisz się fajnych kobiet i ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
2
Szkic do portretu Ślązaczki: refleksja feministyczna - Strona 39
Język jest seksistowski, gdy: (1) wyklucza kobiety jako mniejszość i definiuje je jako istoty odmienne od mężczyzny; (2) ukazuje kobiety w sytuacjach zależności i podporządkowania mężczyźnie; (3) ignoruje osiągnięcia kobiet i odmawia im ...
Elżbieta Górnikowska-Zwolak, ‎Alina Tobor, 2000
3
Bariery i pomosty w komunikacji językowej Polaków - Strona 93
ć jakiś język za seksistowski? Posłużmy się formułą socjolingwisty Adama Jaworskiego (1989, s. 83): When a language uses 'generic ' terms which are morę readily recognized and interpreted as referring to males only ...
Jerzy Bartmiński, ‎Urszula Majer-Baranowska, 2005
4
O panach i paniach: polskie rzeczowniki tytularne i ich asymetria ...
jçzyk jest seksistowski, gdy (1) wyklucza kobiety jako mniejszosc i definiuje je jako istoty odmienne od mçzczyzny; (2) ukazuje kobiety w sytuacjach zaleznosci i podporzadkowania mçzczyznie; (3) ignoruje osiajmiçcia kobiet i odmawia im ...
Marek Łaziński, 2006
5
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 261
Uzywaja przy tym dobitnych okreáleñ, takich jak sexist 'seksi- stowski', sexist bias in Polish „seksistowska tendencyjnosc w j. polskim" czy elimination of sexist encoding „wyeliminowanie seksistowskiego zakodowania" i zastanawiaja siç nad ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Seksistowski charakter prawa; seksistowski szef, dowcip, żart; seksistowska polityka, ustawa, wypowiedź; seksistowskie zachowanie. Jest osobą przełamującą seksistowski stereotyp nieprzydatności kobiet w wojsku, lubi się fotografować w ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 211
Im bardziej ktoś wyraża wrogi seksizm, tym silniejsze jego seksistowskie przekonania życzliwe. Jednak te postawy są kierowane do różnych kobiet (Glicki in., 1997): kobiety tradycyjne, wpisujące się w stereotypowe role płciowe, są traktowane ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
8
Biblia [vs tłumacze]. Minibook
a Wród u Istnienia, Odwiecznemu Sowu iDuchowi 8więtemu,1 Autorom#lub autorkom#chodzi oo to, Zebynie uZywaćani sowa. ojciec,,. anisyn,, bote s owa zosta y uznaneza. seksistowskie,. Tymbardziej odrzucono angielskie sowo. Lord,#Pan,.
autor zbiorowy, 2013
9
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 130
seksistowski -12 + 197 (praktyki seksistowskie) * 197 (być zaprogramowanym na seksistowską modłę) seksizm - [nierówne traktowanie ludzi w zależności od ich płci]: 197, 12 + 197 (sexizm) * 197 (słowo „seksizm") seksualnie - 260 (być ...
Wojciech Kajtoch, 1999
10
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 243
Doktor House nie respektuje przełożonych, wygłasza rasistowskie i seksistowskie opinie, nie szanuje ludzi, a większość jego poczynań przekracza zarówno normy prawne, jak i etyczne normy lekarskie – bohater często naraża życie ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEKSISTOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seksistowski no contexto das seguintes notícias.
1
Nowy brytyjski paszport jest seksistowski?
Rząd brytyjski został oskarżony o seksizm po tym, jak w nowo zaprojektowanym paszporcie pojawiły się sylwetki jedynie dwóch kobiet - podaje dziennik "The ... «Onet.pl, nov 15»
2
Seksistowski jak Tadeusz Sznuk? Jego rozważania nad tym …
Tadeusz Sznuk domyśla się dlaczego jest mniej kobiet w "1 z 10". Ciekawe, jakie widzi powody takiego stanu rzeczy. • Fot. Screen vmumek Youtube. „1 z 10” to ... «naTemat, nov 15»
3
Wpadka Netflixa? Opis bajki "Pocahontas" uznany za seksistowski
Serwis Netflix zmienił treść krótkiego streszczenia pod disnejowską bajką "Pocahontas" z 1995 roku. Wszystko za sprawą interwencji amerykańskiej autorki ... «naTemat, set 15»
4
Ryan Babel ma problem. Z powodu seksistowskiego wpisu w sieci!
Brytyjska prasa spekuluje, że za seksistowski wpis sportowiec nie uniknie kary. W 2011 roku Babel musiał wpłacić do Angielskiej Federacji Piłkarskiej (FA) 10 ... «Wirtualna Polska, ago 15»
5
Będąc młodą lekarką, czyli awantura o dr Evę. Czy Mourinho to …
Będąc młodą lekarką, czyli awantura o dr Evę. Czy Mourinho to seksistowski cham? Tagi: Chelsea , Eva Caneiro , Jose Mourinho , Komentarz Michała Pola ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
6
SignMyTits – w Krakowie założyli chyba najbardziej seksowny (i …
Trzech krakowskich informatyków założyło kontrowersyjny, seksistowski, ale i zapowiadający się hitowo start up SignMyTits.com. • Fot. SignMyTits.com. Takiego ... «naTemat, ago 15»
7
Fala krytyki wobec Donalda Trumpa. Powodem seksistowski
Fala krytyki wobec Donalda Trumpa. Powodem seksistowski komentarz. Donald Trump, prezydent USA, wybory na prezydenta USA, seksizm ... «Telewizja Republika, ago 15»
8
Klimatyzacja w biurach? To seksistowski spisek
Sugestie jakoby klimatyzacja była seksistowskim spiskiem, zdają się być przesadzone, ale jak sugerują autorzy artykułu w „Daily Telegraph” warto zastanowić ... «rmf24.pl, ago 15»
9
"Mission: Impossible 5": Simon Pegg krytykuje seksistowski plakat
"Mission: Impossible 5" zbiera mnóstwo pozytywnych opinii, zarówno ze strony krytyków, jak i publiczności. Jednak wcielający się w jedną z ról w tym filmie ... «stopklatka.pl, ago 15»
10
Seksistowski Google? Gigant oskarżony o dyskryminację
Czy system Google dyskryminuje pracujące kobiety? Jak donosi Daily Mail, wyszukiwarka pokazuje im o wiele mniej dobrze płatnych ofert pracy niż ... «Radio ZET, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seksistowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/seksistowski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT