Baixe o aplicativo
educalingo
seledyn

Significado de "seledyn" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SELEDYN EM POLONÊS

seledyn


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SELEDYN

alabandyn · aladyn · almandyn · bernardyn · blondyn · budyn · dyn · dziardyn · grdyn · hospodyn · kdyn · kupidyn · londyn · odyn · paladyn · sanidyn · segedyn · sterdyn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SELEDYN

seledec · seledynowo · seledynowosc · seledynowy · selekcja · selekcjoner · selekcjonerski · selekcjonista · selekcjonowac · selekcjonowanie · selekcyjny · selekt · selekta · selektoda · selektor · selektywnie · selektywnosc · selektywność · selektywny · selen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SELEDYN

aktyn · akwamaryn · albertyn · aleksandryn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awanturyn · awenturyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bezczyn · biuletyn · bizmutyn · blaszczyszyn · blizyn

Sinônimos e antônimos de seledyn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SELEDYN»

seledyn ·

Tradutor on-line com a tradução de seledyn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SELEDYN

Conheça a tradução de seledyn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de seledyn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seledyn» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

海蓝宝石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aguamarina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aquamarine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अक्वामरीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبرجد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аквамарин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

água-marinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পান্না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aigue-marine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aquamarine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aquamarin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクアマリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

남옥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aquamarine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc xanh biển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீல பச்சை நிறம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akuamarin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acquamarina
65 milhões de falantes
pl

polonês

seledyn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аквамарин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acvamarin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουαμαρίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwamaryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvamarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvamarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seledyn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELEDYN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seledyn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «seledyn».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre seledyn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SELEDYN»

Descubra o uso de seledyn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seledyn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zmartwychwstanie Pudrycego:
JednH musztardówkL napełnił płynem rubinowym, drugH seledynem i ten seledyn pchnHł po stole w kierunku Anielki: – Do dna. Powinno ci pomóc. Anielka posłusznie, szybkimi łyczkami opróXniła musztardówkL. – Mocne!... – sapnLła.
Aleksander Minkowski, 2015
2
Uciekinierzy
Więc przestań się wreszcie obrażać i nie grymaś, że seledyn, bo seledyn jest ostatnim krzykiem mody. I jeżeli chcesz być modnie ubrana, to tylko w seledyn, kochanie. I nie zapieraj się, bo to nic nie pomoże. Kropka, słyszysz! Kropka!
Tomasz Trojanowski, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 182
seledynowo przyslów. od seledynowy: Seledynowo zabarwiona woda. Sciany pomalowane na seledynowo. seledynowy «bladozielony»: Kolor seledynowy. Se- ledynowa bluzka, glazura. Wiosenna, seledynowa tra- wa. selekcja z Í. DCMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Tylko dla mężczyzn
Brzydki ten twór posiada u pań paznokieć albo czerwony albo Szary (innego wyjścia nie ma), u mężczyzn zaś jest zawsze naturalnego koloru, czyli Seledynowy. Seledyn ów Zmienia się w głęboki fiolet, gdy buty „piją”, a właściciel butów ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
sęPieSenny, adj. | < arka, arstwo. 1) bie G5equeffrirung; sekwestracja / tie(5equefration, vid.Sakwestr. sekw; s. nd. czę. 2. Rauefirem. s. d, ted. zasekwestruię. Sekwestrowanie (Rec. się, pas.) *;* n. (von sequor) ba* Gtfolgę, Ot>f. Seledyn, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nigdy dość. Mirakle
nieruchomo w swojej jaskrawości, zieleń przedrzeźnia się z seledynem, a seledyn przekomarza ze szmaragdem przenikniętym na wskroś ukośnymi promieniami słońca: zbliża się zmierzch, jedne głosy ustępują innym, ale cisza dopiero się ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
7
Kartoflada
Za nim kolebał się koleś w seledynowej marynarce. – Zamknął się w kiblu! – ryczał seledynowy, zionąc alkoholem raz w moją stronę, raz konduktorowi w ucho. – Inni wysikać się nie mogą, bo ten pederasta kościelny zamknął się, żeby tu ...
Tomasz Piątek, 2016
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... szeroką roztacza koronę; liść ma na przemianle- gły, ogonkowy, owalny, rzemieni&ty, gładki, spodem nieco seledynowy, z poprzecznemi żyłkami; kwiat białawy, nikczemny, o 6 prątkach; owoc wielki, fioletowy, w kształcie gruszki, bez pępka, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Głową o mur Kremla
Jakaś puchowa kurtka, okropna, seledynowa w różowe kwiatki. Pociąg stukał wesoło, sny miałam adekwatne do stukotu, dopóki nie zaczęłam dygotać. Z zimna. Podniosłam bordową roletę i w szarości świtu zobaczyłam śnieg. Gruba warstwa ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
10
Lance do boju: szkice historyczne z dziejów jazdy wielkopolskiej, X ...
wardii 1831 r. Oficerowie — wołoszka szara z seledynowymi patkami (ostro zakończonymi z tyłu), wypustkami i podszewką. Kieszenie górne wp szczane, guziki z białego metalu (9 w zapięciu, do jednym na klapach kies: eni, ...
Bogusław Polak, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELEDYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seledyn no contexto das seguintes notícias.
1
Siła z gór
... rumowiska granitowych płyt, oblepionych porostami o kolorach nadających się na odblaskowe kamizelki: żółć, seledyn, oranż. Obfitość traw, turzyc i kwiatów: ... «Voyage.pl, ago 15»
2
WÓLCZANKA wiosna i lato 2015. Koszule damskie pachnące wiosną!
Tradycyjną paletę kolorystyczną bieli i błękitów poszerzono o intensywny granat, nasycony fiolet oraz niezwykle modne w tym sezonie fuksję i seledyn – barwy, ... «Moda i Ja, mar 15»
3
Jakiego koloru jest ta sukienka? Czarno-niebieska czy biało-złota …
Określenie kolorów czasem sprawia problem- i to głównie panom ;) Turkusowy, fuksja, amarant, seledyn - to ciężkie tematy! :) Ale kiedy ustalenie koloru sukienki ... «Radio Eska, fev 15»
4
Pierwsza taka przejażdżka II linią metra. Co jeszcze zostało do …
Każdy w innym kolorze - jest między innymi czerwień, seledyn, trawiasta zieleń, żółć i jasny granat. Na ścianach są ciekawe pod względem graficznym nazwy ... «rmf24.pl, set 14»
5
NYFW: Delpozo wiosna lato 2015
Jedyny mocniejszy akcent to kolor na powiekach – seledyn i różowy eyeliner. Do tego gładko przyczesane włosy związane gumką na samym dole. Czystość ... «VU MAG, set 14»
6
Święto Policji w 95 lat powstania formacji
Na stopień sierżanta mianowani zostali: Krzysztof Rakowski, Piotr Błażewicz, Arkadiusz Dernowski, Paweł Preisewicz, Adam Seledyn, Marcin Wysok, Stanisław ... «Miastokolobrzeg.pl, jul 14»
7
Basen Ruda w Rybniku jak z pięknej bajki [ZDJĘCIA]
Błysk i jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki całą Rudę zalewa róż, który po chwili przechodzi w seledyn, granat, gorącą czerwień. Magia! Jakby w rytm ... «Dziennik Zachodni, mai 14»
8
LaMania - kolekcja jesień/zima 2014/2015
Biorąc pod uwagę jego poczucie humoru i patrząc na te cudowne, błyszczące rzeźby we wspaniałych kolorach, jak różowa guma do żucia, niebieski, seledyn, ... «Zeberka.pl, mai 14»
9
MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®
Działania powinny też iść w odwrotnym kierunku – mówiła Elżbieta Seledyn. Wspominała o tym, jak ważne jest by również mężczyzn zachęcać do szukania ... «Perspektywy, mai 14»
10
Melon w gruncie
Na rynku dostępne są odmiany melona, które można uprawiać w odsłoniętym gruncie. Do najpopularniejszych należą: Seledyn, Malaga, Melba, Oliwin. Seledyn ... «Farmer.pl, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seledyn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/seledyn>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT