Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serdak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERDAK EM POLONÊS

serdak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SERDAK


bajdak
bajdak
bardak
bardak
biedak
biedak
chodak
chodak
chudak
chudak
cudak
cudak
czerdak
czerdak
dziadak
dziadak
gdak
gdak
kodak
kodak
lajdak
lajdak
lapserdak
lapserdak
rodak
rodak
sahajdak
sahajdak
sajdak
sajdak
sebdak
sebdak
skladak
skladak
spolrodak
spolrodak
wspolrodak
wspolrodak
zmindak
zmindak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SERDAK

sercowo naczyniowy
sercowosc
sercowy
serdaczek
serdaczyna
serdar
serdecznie
serdecznik
serdecznosc
serdecznosci
serdeczny
serdeczny palec
serdelek
serdelians
serdelkowy
serdelowy
serdenko
serdunio
serduszko
serduszkowce

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SERDAK

a jak
a jednak
abak
absmak
abszmak
afrodyzjak
agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
ajmak
ak
albo tak albo siak
ale jak
alfonsiak
almanak
amoniak
andrusiak
anorak
zoldak

Sinônimos e antônimos de serdak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SERDAK»

Tradutor on-line com a tradução de serdak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERDAK

Conheça a tradução de serdak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de serdak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serdak» em polonês.

Tradutor português - chinês

serdak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serdak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serdak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

serdak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

serdak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

serdak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serdak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

serdak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serdak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serdak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

serdak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

serdak
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

serdak
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serdak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

serdak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serdak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serdak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serdak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serdak
65 milhões de falantes

polonês

serdak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

serdak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serdak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

serdak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serdak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serdak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serdak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serdak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERDAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serdak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre serdak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SERDAK»

Descubra o uso de serdak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serdak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sezonowa miłość
Kupił sobie serdak i ciupagę, najtańszy serdak, jaki mógł dostać, i najtańszą ciupagę. Serdak jest na niego za duży i cuchnie z daleka, ale on się z nim nie rozstaje, pomimo że w południe jest nawet gorąco. Wygląda w tym serdaku śmiesznie i ...
Gabriela Zapolska, 2017
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 137
Por. jak po serdak, serdaczek, -czka 'dem. cd serdak': serdaceTc 93C, robiuy cervune. ser- daclći 104. serdaczysko, -a 'augm. od serdak': serdacysko 104. serdak, -a: 'kurtka bez rękawów podszyta futrem': serdak, ser- dacek 42B, / serdoku ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Moje wspomnienia turystyczne - Strona 148
Uzupełniając to, co .powiedziałem o 'ubraniach i płaszczach, muszę dodać jeszcze kilka słów o serdakach, które specjalnie wśród młodzieży akademickiej w pierwszej dekadzie XX w. stały się czymś niemal obowiązkowym. W moich oczach ...
Mieczysław Orłowicz, ‎Wanda Ferens (ed), 1970
4
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Najlepiej nadawała się na nie wysoka tyczkowa fasolą czyli niemiecki groch. Ubiór zimowy kobiety składał się w dniu powszednim z następujących części: ciepłe, barchanowe majtki, halka, spódnica, kaftan lub bluzka, serdak, krótki kożuszek, ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
5
Stylizacja huculska - Strona 151
216: Rukawnyk — kozuch z rçkawami). serdak 'rodzaj wierzchniej odziezy': [Opryszek] wzial stary chlopski serdak i besahy na plecy, ze juz wygladal by chlop ze siola Tur Czer 147, (Kolo ogniska] spi kilkunastu huculów [tak: h] owiniçtych w ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
6
Poszukiwacze skarbu
Raz nawet zrobiła szydełkiem czerwony serdak dla Noela, który ma delikatne płuca i łatwo się przeziębia. Ale serdak był z jednej strony o wiele szerszy niż z drugiej, więc go Noel nie chciał nosić. Dora zrobiła z serdaka szaliki na szyję, ...
Edith Nesbit, 2015
7
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 483
Serdak patrzy w duszę człowieka, s którym rosprawiamy, i opiera się na tém, co on przyznał, co wyrzekł właśnie, na co się już zgodził; prawdak zaś niezważa bynajmniéj na mniemania i wyrzeczone twierdzenia przeciwnika, lecz na prawdę ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
1 6): koszula lniana- biała, zdobiona białym haftem na kołnierzyku i mankietach; spódnica z domowego płótna - barwnie drukowana w kwiatowe szerokie wzory; gorsecik i serdak - bogato zdobiony; chusta wierzchnia zarzucana na ramiona; ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Serdak „na powsednie“ wysmarowan jest tluszezem, stqd twardy7 zeschníety 1110102, а10 1 nieprzemaka. ny tak, jak i kapelusz „na powsednie“. _ Jedne serdaki sq wyszywane 0й010 krajów, na plecaeh zdobne w piekne, wzorzyste, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
10
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 30
Na panu serdak (2) z prostej tkany wełny Suchar a woda, bankiet mu zupełny (3)." Dalerak sekretarz króla Jana Sobieskiego mylnie utrzymuje że jazda nasza nie miała dawniej pistoletów , bo powyższe opisy wyjaśniły nam ich używanie.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERDAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serdak no contexto das seguintes notícias.
1
Gospodynie ze Śląska podbijają internet
Każda ma na sobie: kieckę (spódnicę), zapaskę (fartuch), bluzkę, serdak (kamizelkę) i czerwone korale. Do tego mówią piękną śląską gwarą. W internecie ... «fakt.pl, out 15»
2
Kakashi, czyli japońskie strachy
Ale kiedyś nosiłam ormiański serdak... [STREET FASHION]. oglądasz. Makijaż na Halloween w 30 sekund. Zobacz, jak szybko podrasować imprezowy wizaż. «Gazeta.pl, out 15»
3
Dziady z Kątów trochę schodzą na... dziady
Miał na sobie maskę, kapelusz, serdak i pióropusz z bibuły. W ręku trzymał bat. Dziad-babka był zaś wystylizowany na kobietę. Stroje przekazywane są z ... «Przełom, abr 15»
4
Klimek Bachleda. Pierwszy ratownik, który zginął za innych
Jeden Klimek czuł się lepiej od innych, gdyż miał serdak na sobie i wełniane spodnie góralskie. Gdy wyszli ze żlebu i dalej wspinali się silnie nachyloną płytą, ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
5
Jerzy Orłowski, człowiek kronika częstochowskiej piłki
Dorastał w gronie nieco starszych kolegów, późniejszych asów Skry - Ślęzaka, Bulskiego, Dzięciołowskiego, Serdaka. Nieopodal mieszkał Henryk Drobniak, ... «Sport.pl, jan 15»
6
Gliwice: Dwa lata po wybuchu w Sośnicy czekają na pieniądze za …
... się kilka rozpraw sądowych, a winnego nadal nie ma - mówi Małgorzata Serdak, ... go ostatnio koło supermarketu - mówi rozgoryczona Małgorzata Serdak. «Dziennik Zachodni, out 14»
7
'Jangan biar syarikat Sabah kutip serdak saja'
"Kami tidak mahu syarikat-syarikat Sabah untuk mengutip serdak dari meja dengan menjadi subkontraktor kepada syarikat Semenanjung Malaysia yang akan ... «Malaysiakini, out 14»
8
Chcemy odszkodowań za nagrobki
Dlatego sprawa trafiła w końcu do sądu- opowiada Małgorzata Serdak( 57 l.) z Gliwic. Grób jej męża jest jednym z tych, które zostały poważnie uszkodzone ... «fakt.pl, set 13»
9
Gessler przerobiona w Photoshopie na okładce "Newsweeka"
Wykrochmalony, biały kołnierzyk, sznurowany serdak, czerwone i szeroka spódnica w kwiaty. I wszystko niby się zgadza, a jednak coś jest nie tak. «www.ofeminin.pl, mar 12»
10
Małysz radzi Zimochowi: Tomek, przytnij wąsa!
Miał mieć także kapelusz i serdak. Tak ubrany miał mi zamachać po raz ostatni. Niestety, Hannu z powodów zdrowotnych nie było, dlatego na fladze ... «Polskie Radio, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serdak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/serdak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż