Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siako tako" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIAKO TAKO EM POLONÊS

siako tako play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SIAKO TAKO


bamako
bamako
byle jako
byle jako
czako
czako
drako
drako
dwojako
dwojako
farmako
farmako
guanako
guanako
gwanako
gwanako
jako
jako
jako tako
jako tako
jednako
jednako
jednorako
jednorako
kako
kako
kilkorako
kilkorako
lada jako
lada jako
malako
malako
monako
monako
nako
nako
niejako
niejako
tako
tako

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SIAKO TAKO

siag
siagac
siak
siakac
siakanie
siaki
siaki taki
siaknac
siakniecie
siako
siakti
siaktyzm
siakuhaci
sial
sialiczny
sialma
siam
siamang
siamto
sianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SIAKO TAKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
niejednako
nijako
nunczako
roznorako
siako
szako
torako
trojako
wielorako
wszelako
zako

Sinônimos e antônimos de siako tako no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SIAKO TAKO»

Tradutor on-line com a tradução de siako tako em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIAKO TAKO

Conheça a tradução de siako tako a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de siako tako a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siako tako» em polonês.

Tradutor português - chinês

siako章鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siako tako
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

siako tako
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Siako Tako
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

siako تاكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

siako тако
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siako tako
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যাঁ তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siako Tako
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siako tako
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

siako tako
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タコsiako
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

siako 타코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siako supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siako tako
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

siako Tako
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

siako tako
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siako tako
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siako tako
65 milhões de falantes

polonês

siako tako
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

siako тако
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siako Tako
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

siako Tako
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siako tako
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siako tako
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siako Tako
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siako tako

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIAKO TAKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siako tako» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre siako tako

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIAKO TAKO»

Descubra o uso de siako tako na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siako tako e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508 - Strona 97
Nałgałem mu za się wiele bo był tak - łatwowierny, że byle siako tako bajkę sklecić, to ją brał za swiętą prawdę i nosił z nią wszędy, a gotów był za nią przysięgać potém, kiedy by kto zaprzeczył. Z czego, żem mu wiele nakłamał, polubił mnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
2
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 43
Henryk Rzewuski. i marcepany; ale lepiej zjeść la Ja po jakiemu, niż l>yć głodnym. A nakoniec, deputat w sądzie głównym , a sędzia w sądzie powiatowym , byle chod cokolwiek przemyślny, siako tako może się podłatać. Coś wpłynie z opieki, ...
Henryk Rzewuski, 1841
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
(SDor pod „owak"); Medytowaleé i tak, i siak Kornvic 167 (tez 70; 304); forma siako zachowala siç w zesta- wieniu siako tako 'jakkolwiek' (SteinZaw 140; SW jako gw.). Przyslówki jafc,zaprzeczone nijafc i tak щ jedynymi z tej grupy przyslów- ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 51
powtórzył Zamszyc bełkocąc i tupiąc nogą — jawny bunt przeciw prawnej władzy, siako tako! na to ja nie pozwolę! — Idźże Wpan do pana kasztelana i spytaj go, odparł zimno Adaś; ja z Wpanem rozprawiać nie mam czasu, bo na mnie i tak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1878
5
Mickiewicz: opowieść biograficzna - Strona 451
Stefan Witwicki w liście do Józefa Bohdana Zaleskiego pisał: „Adam jest siako tako; lepiej, Bogu dzięki, niżem się obawiał. Projekt szwajcarski może jeszcze przyjdzie do skutku, z czego bym się bardzo dla niego cieszył; właśnie pisał do ...
Zbigniew Sudolski, 1995
6
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 345
... ni siak), siaki « nie taki, inny, owaki » (ni taki, ni siaki; ani taki, ani siaki; siaki taki), siako « nie tak, inaczej » (siako tako), umór « śmierć, zagłada, zguba » (pić na umór, kochać, zakochać się w kimś na umór), zabój « zabójstwo, morderstwo, ...
Roman Zawliński, 1985
7
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 94
Dwója, trója, czwóra na szynach pot. Jako tako; siako tako IDopoki Franek byl zdrowy to wszystko jako tako jeszcze bylo, jak czlowiek stracil zdrowie, okazal sie niepotrzebny. TV rep 2000 pot. Ktos jest rozpuszczony jak dziadow- ski bicz pot.
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
8
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 430
Partykułą, rozszerzającą kap, bywa -kaVvei : kap-kal'vei 'jakkolwiek'. $ep — występuje tylko w połączeniu sep-tep 'siako tako', ew. 'jako tako'. tep 'tak'. Mtep 'inaczej'. iienep 'jednako, jednakowo'. visep 'rozmaicie'; por. ros. BcanecKH. XII.
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
9
Hamlet, prince of Danemark: - Strona 149
Akt. Tuszę sobie, żeśmy to u siebie jako tako naprawili, Ham. Ach naprawcie to w sobie w zupełności ! A niech tam ci, co grają ... Indifferently :: umiarkowanie, siako-tako; p. 3. 1. 122. 37. Be zamiast are ; p. 3. 2. 37. "To set on bardzo często z ...
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
10
Kapitał społeczny ludzi starych na przykładzie mieszkańców miasta ...
... z których się wywodzą, rzadziej zaś od podejmowania decyzji w innych sferach życia: Masz jeszcze rodzinę, to jeszcze żyją trochę tako siako, a jak takie, że nie mają nikogo, no to bieda (K/6074/DPS-7);Jakjest jakaś rodzina – córka, czy brat ...
Andrzej Klimczuk, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siako tako [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/siako-tako>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż