Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wszelako" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WSZELAKO EM POLONÊS

wszelako play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSZELAKO


bamako
bamako
byle jako
byle jako
czako
czako
drako
drako
dwojako
dwojako
farmako
farmako
guanako
guanako
gwanako
gwanako
jako
jako
jako tako
jako tako
jednako
jednako
jednorako
jednorako
kako
kako
kilkorako
kilkorako
lada jako
lada jako
malako
malako
monako
monako
nako
nako
niejako
niejako
niejednako
niejednako

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSZELAKO

wszeciech
wszedobylski
wszedobylstwo
wszedolaz
wszedy
wszedzie
wszedzie indziej
wszego
wszego wszej
wszelaki
wszelakoby
wszelakosc
wszelakoz
wszelki
wszelkie prawa zastrzezone
wszem
wszem wobec
wszemir
wszeptac
wszeptywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSZELAKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
nijako
nunczako
roznorako
siako
siako tako
szako
tako
torako
trojako
wielorako
zako

Sinônimos e antônimos de wszelako no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSZELAKO»

Tradutor on-line com a tradução de wszelako em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WSZELAKO

Conheça a tradução de wszelako a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wszelako a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wszelako» em polonês.

Tradutor português - chinês

然而
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin embargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

however
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однако
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিন্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cependant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimanapun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jedoch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しかしながら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그러나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuy nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனினும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ancak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuttavia
65 milhões de falantes

polonês

wszelako
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totuși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωστόσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emellertid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

men
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wszelako

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSZELAKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wszelako» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wszelako

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSZELAKO»

Descubra o uso de wszelako na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wszelako e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Dla gospodarzy którzyby na podobne w rolnictwie przeistoczenie przystać nie mogli lub nie chcieli, tłumacząc, bez względu na doświadczenia lat ostatnich, że kraj nasz jest krajem zbożowym, niniejsza dyskussya jest zbyteczną: wszelako ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Wszelako przemagała w nim szlachetność uczuć, i Ateny, które winne mu były swoję wielkość i zasadę rządu republikańskiego, sprawiedliwie chlubić się mogły nazwiskiem grodu Tezeusza. Od czasu jego panowania królowie ograniczyli się ...
Leon Rogalski, 1842
3
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Pan że nikt nie zatrudnił się doskonaleniem języka łotewskiego; ja mam grammatykę tego języka, nie zaręczam za jéj doskonałość, jest ona wszelako xiążką elementarną dla kleryków, którzy się tego języka z powinności uczyć muszą. Mam w ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
4
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
Pan że nikt nie zatrudnił się doskonaleniem języka łotewskiego; ja mam grammatykę tego języka, nie zaręczam za jej doskonałość, jest ona wszelako xiążką elementarną dla kleryków, którzy się tego języka z powinności uczyć muszą. Mam w ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
5
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Wszelako przemagal'a w nim szlachetnoâc' uczud, i Мену; które wì'nńe .mu byly'swojç wielkosc' i zasade lzadu republikaxïskiego, sprawiedliwie cblubic sie mogly nazwiskiem grodu Tèzeusza. А ` {tranny-„aia“ -› Od czasu jego panowania ...
Carl von Rotteck, 1843
6
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
Pan że nikt nie zatrudnił się doskonaleniem języka łotewskiego; ja mam grammatykę tego języka, nie zaręczam za jéj doskonałość, jest ona wszelako xiążką elementarną dla kleryków, którzy się tego języka z powinności uczyć muszą. Mam w ...
Hugo Kołłątaj, 1844
7
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
Pisze о Wlodzimierzu jinne jeszcze rzeczy, które chociai byly owooem jego ohytros'ci, obludy, wszelako mialy bj'é s'rodkiem zjednania milos'ci poddanych i przeszkodzily do policzenia go w poozet éwiçtycb. Za niego wydarzyl sie ciekawy ...
Joachim Lelewel, 1844
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Jamblicus wszelako świadczy: iż za czasów Pitagoresa był na tej górze kościół, gdzie ten filozof uczęszczał, a Swetoniusz pisze: że Wes- pazyan przybywszy do Syryi dla poskromienia zbuntowanych Żydów, udał się na tę gorę i ofiarował ...
Hugo Kollontaj, 1842
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wszędybytność, bie %II. gegetmart, Boska */ Wszelaki, adj. - 1) #att wszelki, abus. 2) auf alle 15gfidję ?Irt; wszelakim sposobem starać się. 3) 00l gilerie) %it, aller mtöglid)ęt ?Irt. adw. wszelako, b0d), (eig. conj.); a wszelake, unb bod). / kość.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
II. iż tam najdowało się jakieś bóstwo: Nec simulacrum Deo aut templum, sic tradidere majores: aram et reverentiam, słowa są Tacyta Jamblicus wszelako świadczy: iż za czasów Pitagoresa był na tej górze kościół, gdzie ten filozof uczęszczał, ...
Hugo Kollataj, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WSZELAKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wszelako no contexto das seguintes notícias.
1
Za ile kupisz przedwojenną willę?
Określenia używa się więc dosyć dowolnie, rozumiejąc przez nie wszelako nieruchomość luksusową. Przyjęto, iż willa nie może mieć 150 czy nawet 200 ... «Onet.pl, nov 15»
2
Bratkowski o książkach Świetlickiego
Wydał identycznie zatytułowaną płytę, na której wszelako zebrał tylko te piosenki, które nagrał w konfiguracjach innych niż jego stały zespół Świetliki (a wśród ... «Newsweek Polska, nov 15»
3
Pierwsze spotkanie prezydentów Chin i Tajwanu
Nie dalej jak w październiku prezydent Ma oświadczył wszelako, że jego kraj nie jest gotowy do podjęcia rozmów o zjednoczeniu z ChRL. W wywiadzie dla ... «Onet.pl, nov 15»
4
Św. Katarzyna z Genui
Przez Sakrament Chrztu Świętego powołana zostaje do życia doskonałego; wszelako złe skłonności pozostają, i jeśli im się nie stawi oporu, wiodą do grzechu ... «PCh24.pl, out 15»
5
O ludziach zwykłych i niezwykłych
Tych, dla których budowano Pałac Kultury, Nową Hutę i świetlaną przyszłość, pod warunkiem wszelako, że nie będą się zajmowali sprawami niewygodnymi dla ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
6
Gdańsk: W ECS zakończył się w sobotę 9. All About Freedom Festival
Wszelako bohater „Imigrantów” dostaje we Francji pracę, a bohater filmu Stephane'a Brize „Miara człowieka” pracę traci. Perspektywy przed nim rysują się ... «Dziennik Bałtycki, out 15»
7
PiS rusza na państwo prawa
Wszelako w latach 2005-07 był to atak w ramach ówczesnego systemu prawnego, który polegał na praktycznych przedsięwzięciach w rodzaju nielegalnych lub ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
8
Viventi Caritate dla działających na rzecz osób z mózgowym …
Nazwa nagrody nawiązuje do słów biskupa Chrapka: "Dzielmy się miłością, aby otaczający nas świat ludzi wszelako potrzebujących stał się piękniejszym i ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
9
Koronowo – zwycięstwo w cieniu Grunwaldu
"Wygrana pod Koronowem była mniejsza, niż pod Grunwaldem, ale wszelako ze względu na niebezpieczeństwo, wytrwałość i zapał walczących można ją wyżej ... «Polskie Radio, out 15»
10
Rosyjska prasa zauważa aktywność prezydenta Dudy ws. stałych …
Wszelako polskie władze uważają, że to nie wystarczy i przedłożyły sojusznikom z NATO Warszawską Inicjatywę Adaptacji Strategicznej - pakiet propozycji ... «wPolityce.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wszelako [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wszelako>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż