Baixe o aplicativo
educalingo
siodlac

Significado de "siodlac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIODLAC EM POLONÊS

siodlac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SIODLAC

dosiedlac · dudlac · kudlac · nadlac · namydlac · obradlac · odlac · odzwierciadlac · odzwierciedlac · osidlac · osiedlac · osiodlac · oskrzydlac · podlac · pokudlac · poosiedlac · posiodlac · rozsiodlac · upodlac · wymodlac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SIODLAC

siodelko · siodelkowaty · siodelkowy · siodemka · siodlanie · siodlarnia · siodlarski · siodlarstwo · siodlarz · siodlaty · siodlo · siodlowaty · siodlowy · siodma · siodmaczek · siodmak · siodmoklasista · siodmoklasistka · siodmy · siodzi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SIODLAC

powysiedlac · pozasiedlac · przesiedlac · przeskrzydlac · rozkudlac · rozmydlac · rozsiedlac · sidlac · skudlac · spadlac · upadlac · usidlac · uskrzydlac · wykudlac · wymadlac · wysiedlac · zamydlac · zasiedlac · zbydlac · zmydlac

Sinônimos e antônimos de siodlac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SIODLAC»

siodlac ·

Tradutor on-line com a tradução de siodlac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIODLAC

Conheça a tradução de siodlac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de siodlac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siodlac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

silla de montar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

saddle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

седло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

selim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

selle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sattel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サドル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saddle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोगीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eyer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sella
65 milhões de falantes
pl

polonês

siodlac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сідло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sadel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siodlac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIODLAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siodlac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «siodlac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre siodlac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIODLAC»

Descubra o uso de siodlac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siodlac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
B. tl886 Kiedy jechac, dopiero konia siodlac. — Kiedy wsiadac, nie czas konia siodlac. Niezabitowskj, Rkp. II. 1894 Ad. 255. — Nie wtenczas konia siodlac, jak trzeba nan wsiadac. Ad. Dop. 254. — Wtedy konia siodlac, jak na niego wsiadac.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Krol Lir, tragedja szekspira w 5 aktach - Strona 54
Siodłać konie! niech świta wnet się zbierze cała!. Ha! wyrodny podrzutku! jaż ci nie zamącę Spokoju!... jeszcze jedna córka mi została. GONERYLA. . Bijesz mi dworzan, Panie, a twa zgraja licha Wyższych od niej, jak sługi ostatnie, popycha.
William Shakespeare, 1870
3
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 14
Dosłowność znaczenia występuje tam, gdzie czynność dotyczy konkretnych czynności gospodarskich, jak latać, siodłać itp. 1.1.3. Spora liczba czasowników jest w obu językach motywowana rzeczownikami abstrakcyjnymi typu nomen acti, np ...
Irena Dulewiczowa, 1981
4
Dopóki szabla w garści - Strona 79
Każ waćpan siodłać konie. Mam kładkę za sadem. Przejdziem bezpiecznie, a potem zrąbiem siekierami. Każ waść siodłać, bo nas tu wystrzelają — ponaglił. Jakoż salwy z muszkietów huczały już bliższe. Piechota podsuwała się ku płotom.
Bohdan Królikowski, 1980
5
Odyseja, Odyseja - Strona 216
Zgodnie z dyrektorskim ruchem głowy maszts lerz wyprowadził ze stajni najdzikszego konia i zaczj go siodłać. — O nie — powiedziała pani Schwitz — siodłać po trafię sama, proszę mi to pozwolić zrobić. Pozostali masztalerze wyprowadzali ...
Marian Grześczak, 1976
6
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 324
Odsunął krzesło i ująwszy Tomkowe buty z cholewami jął je wciągać na swoje smokingowe spodnie. — Siodłać Orlika!... — krzyczał. — Siodłać Orlika! Byłem kwatermistrzem w artylerii konnej, pod siodło ogiera, ja mu pokażę szwoleżera.
Roman Bratny, 1976
7
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 514
Mój pan każe mi siodłać konia i pod najsroższą karą wyprzedzać wszędzie Michała Szilagyi. Zadrżałem na to imię. Poznałem, że tu o was chodzi. On dawał mi dalsze rozkazy, a pijana czereda wykrzykiwała za nami: Śmierć Hunyadim!
Teofil Szumski, 1869
8
Trzech w linii prostej: powieść - Strona 67
Odsunął krzesło i ująwszy Tomkowe buty z cholewami jął je wciągać na swoje smokingowe spodnie. — Siodłać Orlika!... — krzyczał. — Siodłać Orlika! Byłem kwatermistrzem w artylerii konnej, pod siodło ogiera, ja mu pokażę szwoleżera.
Roman Bratny, 1970
9
Zgoda na gniew: - Strona 242
Siodłać! Byłem kwatermistrzem w artylerii konnej, pod siodło ogiera, ja mu pokażę szwoleżera. Andrzej Kwitko dorwał się do magnetofonu. — Artur — zawołała dziewczyna na męża. — Przestań się wygłupiać z tym Orlikiem. — Nie wsiądzie ...
Roman Bratny, 1974
10
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Puścili się potym po drugich, którzy niedaleko też z tamtąd byli, ale dojść ich nie mogli, bo jak prędko do Homla znać ztąd z Rzeczyce dano, że czata wyszła (bo wszytcy więźniowie powiadają, że skoro tu u nas konie siodłać poczną, to zaraz ...
Ambroży Grabowski, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siodlac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/siodlac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT