Baixe o aplicativo
educalingo
siodlarnia

Significado de "siodlarnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIODLARNIA EM POLONÊS

siodlarnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SIODLARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SIODLARNIA

siodelko · siodelkowaty · siodelkowy · siodemka · siodlac · siodlanie · siodlarski · siodlarstwo · siodlarz · siodlaty · siodlo · siodlowaty · siodlowy · siodma · siodmaczek · siodmak · siodmoklasista · siodmoklasistka · siodmy · siodzi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SIODLARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinônimos e antônimos de siodlarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SIODLARNIA»

siodlarnia ·

Tradutor on-line com a tradução de siodlarnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIODLARNIA

Conheça a tradução de siodlarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de siodlarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siodlarnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

线束房
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sala de arnés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harness room
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहन ​​कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة تسخير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жгут номере
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sala de arreios
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাজ রুম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salle de harnais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilik abah-abah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sattelraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーネスルーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하네스 룸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamar sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng khai thác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேணம் அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुंपणे खोली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koşum odası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

selleria
65 milhões de falantes
pl

polonês

siodlarnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

джгут номері
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cameră ham
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο καλωδίωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sele rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sele rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siodlarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIODLARNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siodlarnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «siodlarnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre siodlarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIODLARNIA»

Descubra o uso de siodlarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siodlarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kobiety Maorysów:
za swoim mężem i Colinem w kierunku siodlarni – nie ważyła się przejść obok Spirita. Chloé uśmiechnęła się do niej, a ona nieśmiało zrobiła to samo. Sprawiała wrażenie bardzo młodej i wyjątkowo pięknej, mimo wyraźnego wyczerpania.
Sarah Lark, 2015
2
Czarownica z Radosnej - Strona 16
Przed silosami jest wygospodarowany kącik z wieszakami na siodła, szumnie nazywany siodlarnią. Gryf i Beduin, dwa kare wałachy, gdy nas usłyszały, nawet nie podniosły łbów znad żłobu. Pięć minut temu dostały swoją porcję owsa, którą ...
Zofia Staniszewska, 2014
3
Produkcja broni i oporzadzenia jezdzieckiego na ziemi pszczynskiej ...
Wśród wspomnianych pokoi była również siodlarnia m). Najpełniejszy spis oporządzenia jeździeckiego pochodzi z lat 1844 — — 1845 i wymienia miejsca przechowywania tego oporządzenia jak też różnych pojazdów dworskich W tzw.
Jan Kruczek, 1983
4
Dama w siodle - Strona 116
Portret ten umieszczony został nad kominkiem w siodlarni w antonińskich stajniach, tak samo zaaranżowanej jak łańcucka Galowa Szorownia. Oba te wnętrza były przez to bliźniaczo podobne, także dlatego, że w obu królowały portrety konne ...
Hanna Polańska, 2003
5
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Pierwsze drzwi to siodlarnia, drugie obora dla kóz i chlew, trzecie to właśnie pomieszczenie, gdzie zamknęli dzieci. Nie otwórzcie tylko następnego. To jest zagroda, gdzie trzymają kraby. To dzikie zwierzęta. Nie wiem jakie, ale ważne, że całe ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
6
Muzea--rezydencje w Polsce: materiały sesji naukowej zorganizowanej ...
Na piętrze istotnie znalazły się pomieszczenia mieszkalne dla stajennej służby, ale na parterze umieszczono kolejną, II Paradną Szorownię i Siodlarnię, pomieszczenia do czyszczenia oraz dwie małe stajnie, położone naprzeciw siebie ...
Krzysztof Kornacki, 2004
7
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 104
W skład tego obiektu, położonego blisko centrum Stróż wchodzi również jako centralny punkt -budynek krytej ujeżdżalni, obok budynku inwentarskiego z dziesięcioma boksami dla koni, z siodlarnią, paszarnią, magazynem, hydrofornią, myjnią ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
8
Echa przeszłości - Tomy 1-3 - Strona 32
... na rodzaj przechowywanego produktu; 4 magazyny o charakterze żywnościowym: spichlerze zbożowe, mączne, spichlerze na poddaszach, magazyny żywności, 4 o przeznaczeniu militarnym: zbrojownia, prochownia, siod- larnia, karwan.
Sławomir Kalembka, 2000
9
Granica wielkiej przygody - Tom 68 - Strona 61
W magazynku będącym równocześnie siodlarnią natknęli się na Pisa. Siedział przy zasmolonym stole i gryzmolił coś pracowicie na zielonych formularzach. Zapytany o siodła wzruszył tylko ramionami i wskazał głową na szeregi pustych ...
Adam Gruda, 1974
10
Wenecka intryga:
Malone czekał w siodlarni. Viktor przeszmuglował go do pałacu w bagażniku samochodu. Nikt nie zadawał żadnych pytań ani nie przeszukiwał szefa ochrony. Gdy samochód zaparkował w pałacowym garażu, Malone wysiadł z bagażnika, ...
Steve Berry, 2016

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIODLARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siodlarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Sulmin. Majówka w Stajni u Rycherta
W stajni oprócz boksów wyposażonych w żłób i poidła dla koni znajdowała się siodlarnia, łazienka dla koni. Dzieci dowiedziały się jakie czynności należy ... «Portal Kartuzy.info, mai 12»
2
Brak zainteresowania miejskimi końmi
Do końca kwietnia będzie skończona siodlarnia z zapleczem sanitarnym. Od tego też czasu przymierzamy się do akcji promującej naszą działalność w nowym ... «nowiny.pl, mar 12»
3
Spaliła się stadnina koni w Brzózkach. Straty 250 tys. zł
Najmocniej paliły się budynki z drewna - stajnia dla koni ujeżdżalnia oraz siodlarnia. W bliskiej odległości stoi budynek mieszkalny i ten jako pierwszy strażacy ... «gs24.pl, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siodlarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/siodlarnia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT